Traducción de "sostener su posición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si estos músculos son débiles, no pueden sostener la rótula en la posición correcta. | If these muscles are weak, they cannot hold the kneecap in the correct position. |
| Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia. | His income is too small to support his family. |
| Otros adoptan una posición flagrantemente sexista, al sostener que una presidenta sería inviable mientras el régimen norcoreano siga amenazando la seguridad nacional. | Others take a flagrantly sexist stance, arguing that a woman president would be a non starter as long as the North Korean regime continues to threaten national security. |
| Mantenga su posición. | Hold your position. |
| Mantengan su posición. | Hold your position. |
| Su posición actual | Your current position |
| Y sí, qué chocante sería sostener esa discusión en su propio periódico. | And yes, how shocking would it be to hold such a discussion in its own newspaper. |
| Me explicó su posición. | He explained his position to me. |
| Comparto su posición política. | I share his political position. |
| Comparto su posición política. | I share your political position. |
| Comparto su posición política. | I share her political position. |
| Comparto su posición política. | I share their political position. |
| Longitudde su posición actual | Longitude of your current position |
| Latitudde su posición actual | Latitude of your current position |
| Porqué, según Barrick Gold, el mejor modo de llevar un debate público sería perjudicar quienquiera se atreve a sostener una posición contraria a la suya? | Since, for Barrick Gold, the best way for it to conduct a public debate is to ruin anyone who dares to support a contrary position? |
| Sin embargo, Rusia no está en condiciones de sostener su política exterior agresiva. | But Russia is in no position to sustain its aggressive foreign policy. |
| Putin ha sobreestimado su posición. | Putin has overplayed his hand. |
| No dejó clara su posición. | He did not make his position clear. |
| Descripción imprecisa de su posición | Fuzzy description of your position |
| Altura de su posición actual | Altitude of your current position |
| Cuándo hará pública su posición? | When will this position be made public. |
| Ojalá su juramento de defender y sostener la Constitución no se quede en palabras. | Let us hope that their oaths to defend and uphold the Constitution are more than just words. |
| Sostener la insostenible zona del euro | Sustaining the Unsustainable Eurozone |
| Desde luego que ayuda a sostener. | It certainly helps it to hold on. |
| Su posición le permitía hacer eso. | His position enabled him to do so. |
| Él tenía una gran familia que sostener. | He had a large family to support. |
| Por sostener un bote y recibir limosnas? | By holding the begging bowl and receiving alms? |
| El director se jactó de su posición. | The director boasted of his status. |
| Todos los jugadores estaban en su posición. | All the players were in position. |
| Adoptó una posición amenazante en su lecho . | She took up a more threatening position in her bed. |
| Centra la vista en su posición actual | Centers onto your current position |
| Una lagartija puede sostener todo el peso de su cuerpo en la punta del dedo del pie | A gecko can support its entire body weight with one toe. |
| Sabemos que Heather, su hermana Heather, de 14 años, se prostituye aquí arriba para sostener su hábito de consumo de drogas. | We know that Heather, his sister Heather, 14 years old, is turning tricks up here to support her drug habit. |
| Como la posición externa de China está mucho más próxima al equilibrio, existen razones poderosas para sostener que, tras haberse apreciado en casi una tercera parte desde mediados de 2005, el renminbi está ahora bastante cerca de su valor razonable . | With China s external position much closer to balance, there is good reason to argue that the renminbi, having appreciated by nearly one third since mid 2005, is now within a reasonable proximity of fair value. |
| que puede sostener una carga de 300 kilos. | can support a static load of 660 pounds. |
| En este modo, trata de mantener su posición. | In this mode, he's trying to maintain his position. |
| Cada posición puede definirse por su distancia (p.ej. | Every position can be defined by its distance (i.e. |
| Su posición actual se mantendrá sin cambio alguno. | I think there has to be as I and other Members have said a fair distribution of the burden. |
| Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia. | He got his present position by virtue of his long experience. |
| No me gustaría estar en su posición, ni por toda su riqueza. | I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. |
| No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas. | There is no scientific basis for these claims. |
| Tenemos una aquí y noten su posición. Se adhiere. | We have one here and notice its position. It's holding on. |
| Casi sin fuerza puedo controlar su posición y velocidad. | With almost no force I can control his position and his velocity. |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| y cuando saltan a su siguiente posición y luego regresan a la posición incial producen luces de ciertos colores. | And when they jump up to the next place they can be, and fall back down again, they emit light at particular colors. |
Búsquedas relacionadas : Sostener Una Posición - Sostener Su Propia - Su Posición - Su Posición - Su Posición - Su Posición - Sostener - Mantener Su Posición - Confirmar Su Posición
