Traducción de "soportar las pruebas solas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Pruebas - traducción :

Soportar - traducción :

Palabras clave : Testing Tests Proof Test Evidence Alone Themselves Spend Alone Moment Withstand Endure Bear Support Handle

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No creo que pudiera soportar pasar seis horas contigo a solas.	I don't think I could stand to spend six hours alone with you.
No las deje solas.	Don't leave them alone.
Las exportaciones se cuidarán solas.	Exports will take care of themselves.
Las desgracias nunca vienen solas.	Misfortunes never come singly.
Déjanos solas.	Leave us alone.
Están solas?	Are you by yourselves?
Podría decirse, bueno, quizá las cosas se homogeneizaron solas .	You might say, Well, maybe things just smoothed themselves out.
A mi parecer las imágenes hablan por sí solas.	It seems to me that the pictures speak for themselves.
No estamos solas.	We aren't alone.
No estamos solas.	We are not alone.
Estaré a solas.	I'll be on my own.
Nunca estaban solas.	They were never alone.
Estáis todas solas?	Are you all by yourself?
Suspendí las pruebas.	I failed the tests.
No puedo soportar.	I can't stand.
Operación sin soportar.	Unsupported operation.
Pero las organizaciones internacionales no pueden resolver el problema solas.	But international organizations alone cannot solve the problem.
Por qué estáis solas?	Why are you alone?
Os gusta estar solas?	Do you like to be alone?
Les gusta estar solas?	Do you like to be alone?
Podemos hablar a solas?	Can we talk alone?
No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza.	I can't deal with any threat. This was a big threat.
Resultados de las pruebas	Test results
Resultados de las pruebas	Click here for test results
Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales .	Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Pero ni las corporaciones ni los gobiernos pueden solucionar esto solas.	But neither corporations nor governments can do it alone.
Tal vez las palabras por sí solas pueden crear la imagen.	Maybe the words can make the image without anything else happening.
No puedo soportar verlo.	I can't bear the sight of him.
No podía soportar mirarlo.	I couldn't abide looking at it.
No podía soportar verla.	I couldn't bear to look at her.
No podría soportar mirarla.	I couldn't bear to look at her.
No podía soportar mirarlo.	I couldn't stand looking at it.
No lo puedo soportar.	I can't stand it.
Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas	Parse error Only Tests allowed in Test Lists
No volveré a dejaros solas.	I'll never leave you alone again.
Puedo hablar contigo a solas?	May I speak to you in private?
Puedo hablar a solas contigo?	May I speak to you alone?
Necesito unos minutos a solas.	I need a few minutes alone.
Debo hablar contigo a solas.	I must speak with you alone.
Me gusta estar a solas.	I like being on my own.
Les aportaron las pruebas claras.	Then We retributed those who were sinful.
Les aportaron las pruebas claras.	They brought them manifest signs.
Les aportaron las pruebas claras.	They came to them with clear proofs.
Les aportaron las pruebas claras.	Then We took vengeance upon those who acted wickedly.
Les aportaron las pruebas claras.	Then We took vengeance on the guilty.

Búsquedas relacionadas : A Solas - Soportar Las Dificultades - Soportar Las Cargas - Soportar Las Demandas - Soportar Las Pérdidas - Soportar - Para Administrar Solas - Exclusivamente A Solas - Soportar Las Inclemencias Meteorológicas - Soportar Todas Las Posibilidades - Las Pruebas Preliminares - Preservar Las Pruebas - Durante Las Pruebas

Display this page in English