Traducción de "soportar las inclemencias meteorológicas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Soportar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las inclemencias meteorológicas se han cebado con esta feria, ya que finalmente dos de sus tres festejos no se han podido celebrar. | The weather was rather fierce against this Festival and prevented two over three celebrations. |
| Solicita prediciones meteorológicas a KWeaher | ask KWeatherService to display a weather report |
| Selecciona una ubicación de una lista de estaciones meteorológicas. | Select a location from a list of wheater stations. |
| Mantengase al tanto de las predicciones meteorológicas desde la estación meteorológica más cercana en el mundo. | Get up to date weather forecasts from your nearest weather station, no matter where you are in the world. |
| Los palu tienen también una capacidad extraordinaria para prever las condiciones meteorológicas con días de antelación. | The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance. |
| No puedo soportar. | I can't stand. |
| Operación sin soportar. | Unsupported operation. |
| No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza. | I can't deal with any threat. This was a big threat. |
| No puedo soportar verlo. | I can't bear the sight of him. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't abide looking at it. |
| No podía soportar verla. | I couldn't bear to look at her. |
| No podría soportar mirarla. | I couldn't bear to look at her. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't stand looking at it. |
| No lo puedo soportar. | I can't stand it. |
| Los gobernantes europeos deben actuar hoy para reducir los riesgos y no acabar constatando que sus refugios no los protegen de las inclemencias del futuro. | Europe s leaders must act now to minimize the risks, lest they find their shelters inadequate to the extreme weather that could lie ahead. |
| Administración de impresión sin soportar | Printer management not supported |
| Administración de trabajos sin soportar | Job management not supported |
| No puedo soportar el ruido. | I can't stand the noise. |
| Cómo puedes soportar el ruido? | Can you put up with the noise? |
| No puedo soportar ese ruido. | I can't put up with the noise. |
| No puedo soportar ese ruido. | I can not stand that noise. |
| Apenas podía soportar el dolor. | I could hardly endure the pain. |
| No puedo soportar su arrogancia. | I can't stand his arrogance. |
| No puedo soportar ese ruido. | I can't stand that noise. |
| No la puedo soportar más. | I can't put up with her any longer. |
| No puedo soportar este ruido. | I can't stand this noise. |
| No puedo soportar el calor. | I can't take the heat. |
| Cuánto más sufrimiento pueden soportar? | How much more suffering can they endure? |
| No puedo soportar este ruido. | I cannot stand this noise. |
| No podía soportar el calor. | I couldn't stand the heat. |
| No podía soportar la picazón. | I couldn't stand the itching. |
| Administración de impresión sin soportar. | Printer management not supported |
| Administración de trabajos sin soportar. | Job management not supported. |
| En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres. | By and large, women can bear pain better than men. |
| A pesar de las inclemencias del tiempo y de las calles cubiertas de nieve, muchos ciudadanos de Skopje se reunieron de nuevo, esta vez para darle calor a su amado GTC. | In spite of the streets piled with snow and the unpleasant weather, the citizens of Skopje gathered again in large numbers, this time to warm up their beloved GTC. |
| No puedo soportar más este dolor. | I cannot bear the pain any more. |
| No puedo soportar más el dolor. | I cannot bear the pain any more. |
| Los robots pueden soportar condiciones peligrosas. | Robots can withstand dangerous conditions. |
| Cómo puedes soportar una humillación así? | How can you bear such a humiliation? |
| No podría soportar ver semejante escena. | I couldn't bear to see such a scene. |
| Yo no pude soportar más insultos. | I couldn't bear any more insults. |
| John no puede soportar el ruido. | John can't bear the noise. |
| No puedo soportar todo este ruido. | I can't stand all this noise. |
| No puedo soportar más su arrogancia. | I can't stand his arrogance any longer. |
| Ya no podía soportar el dolor. | He could no longer stand the pain. |
Búsquedas relacionadas : Inclemencias Meteorológicas - Las Inclemencias Del Tiempo - Las Malas Condiciones Meteorológicas - Condiciones Meteorológicas - Variables Meteorológicas - Soportar Las Dificultades - Soportar Las Cargas - Soportar Las Demandas - Soportar Las Pérdidas - Soportar - Inclemencias Del Tiempo - Inclemencias Del Tiempo - Soportar Las Pruebas Solas
