Traducción de "sopló el silbato" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Soplo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El árbitro sopló su silbato para terminar el partido. | The referee blew his whistle to end the match. |
| El policía sopló su silbato para hacer parar al auto. | The policeman blew his whistle for the car to stop. |
| El policía sopló su silbato para hacer parar al auto. | The policeman whistled the car to stop. |
| El policía sopló su silbato para hacer parar al auto. | The policeman whistled for the car to stop. |
| El policía lleva un silbato. | The policeman carries a whistle. |
| El policía hizo sonar su silbato. | The police officer blew his whistle. |
| Al oír el silbato, partieron a toda velocidad. | On hearing the whistle, they started at full speed. |
| Cuando suene el silbato, la carrera dará inicio. | When the whistle blows, the race will start. |
| Él sopló la vela. | He blew out the candle. |
| Tom sopló la vela. | Tom blew out the candle. |
| El viento de proa sopló contra el velamen. | The headwind blew against the sail. |
| Cuando sopló el viento, la vela se apagó. | The moment the wind blew in, the candle went out. |
| El viento le sopló el paraguas de la mano. | The wind blew the umbrella out of her hand. |
| Al comienzo del juego soplan un silbato. | A whistle is blown at the start of a game. |
| Un silbato sonó y el bote comenzó a irse lentamente del puerto. | A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port. |
| Habiendo dicho esto, sopló y les dijo Recibid el Espíritu Santo | When he had said this, he breathed on them, and said to them, Receive the Holy Spirit! |
| Habiendo dicho esto, sopló y les dijo Recibid el Espíritu Santo | And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost |
| Él se sopló las puntas de los dedos. | He blew on his fingertips. |
| Él se sopló las puntas de los dedos. | He blew on the tip of his fingers. |
| Fuiste tú el que le sopló al maestro que le hice trampa? | Was it you who squealed to the teacher that I cheated? |
| Esta es una imagen de un silbato de entrenador un silbato que el entrenador soplará para decirle al delfín que ha hecho algo correcto y puede venir por un pez. | This is a picture of a trainer's whistle, a whistle a trainer will blow to tell a dolphin it's done the right thing and can come get a fish. |
| Tom sopló las velitas de su torta de cumpleaños. | Tom blew out the candles on his birthday cake. |
| Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces. | Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice. |
| El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. | The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. |
| Mi abuelo sopló las noventa y siete velitas de su torta de cumpleaños. | My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake. |
| Y este es una cría en cautiverio haciendo una imitación del silbato de ese entrenador. | This is a calf in captivity making an imitation of that trainer's whistle. |
| Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo. | And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. |
| Esperemos que cuando suene el último silbato en la final en Berlín el 9 de julio nosotros los alemanes conservemos la mayor dosis posible de este espíritu positivo. | Let s hope that when the last whistle blows at the final in Berlin on July 9, we Germans retain as much of this positive spirit as possible. |
| Entonces Jehovah Dios formó al hombre del polvo de la tierra. Sopló en su nariz aliento de vida, y el hombre llegó a ser un ser viviente | And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life and man became a living soul. |
| Como sopló una brisa del sur y les pareció que ya habían logrado lo que deseaban, izaron velas e iban costeando a Creta muy de cerca | When the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close to shore. |
| Como sopló una brisa del sur y les pareció que ya habían logrado lo que deseaban, izaron velas e iban costeando a Creta muy de cerca | And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete. |
| Si bien a veces una victoria futbolística puede unir a los adversarios más enconados, tales treguas siempre son efímeras, y por lo general se terminan poco después de que suene el último silbato del mundial. | Although football victories have sometimes united bitter opponents, such truces have been all too ephemeral, and usually end soon after the final whistle blows. |
| Entonces Moisés extendió su mano sobre el mar, y Jehovah hizo que éste se retirase con un fuerte viento del oriente que sopló toda aquella noche e hizo que el mar se secara, quedando las aguas divididas | And Moses stretched out his hand over the sea and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided. |
| Los hinchas se tomaron las polvorientas calles del país mostrando su alegría cuando el equipo clasificó para los cuartos de final luego de un partido cuyo resultado, a expensas de Malí, solo se conoció en una pieza de hotel, al día siguiente del silbato final del árbrito. | Supporters took to dusty streets across the country to show their joy when the team qualified for the quarter finals, after a match whose result at the expense of Mali only came the day after the final whistle, when lots were drawn in a hotel room. |
| El esperanto, el ido, el interlingua, el klingon, el lojban, el na'vi y el volapük son lenguas artificiales. | Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi and Volapük are constructed languages. |
| El helio, el neón, el argón, el criptón, el xenón y el radón son gases nobles. | Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases. |
| El flúor, el cloro, el bromo, el yodo y el astato son halógenos. | Fluorine, chlorine, bromine, iodine and astatine are halogens. |
| Figuras geométricas importantes son el triángulo, el cuadrado, el rectángulo, el círculo, el paralelogramo y el trapecio. | Some important geometric shapes are the triangle, the square, the rectangle, the circle, the parallelogram and the trapezium. |
| el fuselage , el empennage , el nessal . | Ze fuselage, ze empanage, ze nessal. |
| el calamón, el pelícano, el gallinazo | the white owl, the desert owl, the osprey, |
| el pelícano, el gallinazo, el somormujo | and the pelican, and the vulture, and the cormorant, |
| el calamón, el pelícano, el gallinazo | And the swan, and the pelican, and the gier eagle, |
| el pelícano, el gallinazo, el somormujo | And the pelican, and the gier eagle, and the cormorant, |
| El sol ilumina el paisaje, el dolor ilumina el alma. | Sun lights the landscape, pain illuminates the soul. |
| El ficticio era el cine. El real era el cricket. | The scripted one is what you see in the movies, the real one was cricket. |
Búsquedas relacionadas : Sopló - Sopló - Soplar El Silbato - Soplando El Silbato - Soplar El Silbato - Sopló Fuera - Sopló Pasado - Lobo Silbato - -lobo Silbato - Volver Silbato - Tronador Silbato - Silbato Húmeda - Hacer Que El Silbato - Sopló Un Fusible
