Traducción de "sonriente rostro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Rostro - traducción : Rostro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El rostro sonriente de Mary hacía saber a todos que estaba feliz.
Mary's smiling face let everyone know that she was happy.
El rostro sonriente de Mary hizo saber a todos que estaba feliz.
Mary's smiling face let everyone know that she was happy.
Cara sonriente
Smiley
Ella estaba sonriente.
She was all smiles.
Ninguna cara sonriente.
No smiling faces.
Tengo la cara sonriente.
It's a smiling face.
Ella siempre está alegre y sonriente.
She is always cheerful and smiling.
Tom parece estar siempre feliz y sonriente.
Tom always seems to be happy and smiling.
Alguien usó una variación de un tema? Como una carita sonriente?
Did anybody to a variation on a theme? Like a smiley face?
Su sacrificio altruista será honrado en la Costa Sonriente en un futuro muy próximo.
Their selfless sacrifices will be honored in the smiling coast in very near future.
Su rostro palideció.
Her face turned pale.
necesitan un rostro.
They all need a face.
Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah
When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh.
Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah
When thou saidst, Seek ye my face my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.
Pero queremos ver África el siguiente capítulo . que tiene la cara de un africano sano, sonriente y guapo.
What we want to look at is Africa the Next Chapter, and that's this a healthy, smiling, beautiful African.
Ahora observen su rostro.
You know, take a look at his face.
Avergonzado, apartó el rostro.
He turned away from them in embarrassment.
Su rostro irradiaba alegría.
Her face was radiant with happiness.
Su rostro se iluminó.
Her face lit up.
Muéstrame tu verdadero rostro.
Show me your true face.
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
Turn thy face towards the Holy Mosque and wherever you are, turn your faces towards it.
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
Turn then thy face toward the Sacred Mosque and turn ye, wheresoever ye be, your faces toward it.
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
So turn thy face toward the Inviolable Place of Worship, and ye (O Muslims), wheresoever ye may be, turn your faces (when ye pray) toward it. Lo!
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
We will surely turn you to a qiblah of your liking so turn your face towards the Holy Mosque, and wherever you may be, turn your faces towards it!
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
So turn your face now towards the Sacred Mosque and wherever you may be, turn your faces towards it.
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
Turn then Thy face in the direction of the sacred Mosque Wherever ye are, turn your faces in that direction.
Meg tiene un rostro adorable.
Meg has a lovely face.
Tu rostro me resulta familiar.
Your face is familiar to me.
Tu rostro me parece familiar.
Your face is familiar to me.
Su rostro se puso rojo.
Her face turned red.
Ella tiene un rostro encantador.
She has a charming face.
Su rostro palideció de miedo.
His face went white with fear.
No queremos un solo rostro.
We don't want one face.
A donde fuera, en cada puesto que paraba, era seguido de cerca por una mujer sonriente, leal, de una fealdad inenarrable.
Wherever he went, at every stall he stopped he was closely followed by a devoted smiling woman of indescribable ugliness.
Una foto de un sonriente Reeves con el cartel de fondo aparecía en el libro de Gary Grossman acerca del show.
A photo of a smiling Reeves and the sign appears in Gary Grossman's book about the show.
La hambruna nos mira al rostro.
Famine stared us in the face.
Es para ver bien tu rostro.
It's to see your face well.
Su rostro se retorcía de dolor.
His face was twisted with pain.
Sus cejas pobladas acentuaban su rostro.
His bushy brows accented his face.
No escondí el rostro ante ultrajes.
I didn t hide my face to insults.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
Verily! We have seen the turning of your (Muhammad's SAW) face towards the heaven.
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
And wheresoever you people are, turn your faces (in prayer) in that direction.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
We have seen your face turned towards the heaven.
Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
So turn your face towards the Sacred Mosque.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
We have seen you (O Muhammad), turning your face over and over again towards Heaven.

 

Búsquedas relacionadas : Sonriente - Cara Sonriente - Sonriente (a) - Cara Sonriente - Cara Sonriente Blanco - Rostro Cambiante - Rostro Hacia - Rostro Negro - Hermoso Rostro - Rostro Cincelado - Rostro Demacrado - Maltratado Rostro