Tom lo hizo sonar fácil.	Tom made it look easy.
Sonar	Sonar
El teléfono empezó a sonar.	The phone started ringing.
Esto puede sonar utópico en un sentido, lo es.	This may sound utopian in a way, it is.
Ella contestó al teléfono en cuanto lo oyó sonar.	She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.
Tan extraño como pueda sonar, lo que dijo Tom es lo que pasó verdaderamente.	As strange as it may sound, what Tom said is what really happened.
No creo que llegue a sonar nunca como un hablante nativo, sin importar cuánto lo intente.	I don't think I'll ever sound like a native speaker no matter how much I try.
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.	No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Ellos hacen sonar la campana a las ocho.	They ring the bell at eight.
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.	As soon as I hung up, the phone started ringing again.
Quiero aprender a sonar más como un nativo.	I want to learn to sound more like a native speaker.
Por más extraño que pueda sonar, lo que Tom dijo es verdad.	As strange as it may sound, what Tom said is true.
Oí el timbre sonar.	I heard the bell ring.
Eso puede sonar extraño.	That may sound odd.
El aburrimiento puede sonar terriblemente parecido a la depresión.	Boredom can sound an awful lot like depression.
No quise sonar tan duro.	I didn't mean to sound so harsh.
Mi explicación puede sonar extraña.	My explanation may sound strange.
Tom oyó sonar un claxon.	Tom heard a car horn beep.
El teléfono dejó de sonar.	The phone stopped ringing.
Nadie oyó sonar la campana.	Nobody heard the bell ring.
Me quiere sonar en la cabeza!	He wants to clunk me over the head!
El teléfono acaba de sonar, no?	The telephone was just ringing, wasn't it?
Puede sonar extraño, pero es real.	All this may sound strange, but it is true.
El policía hizo sonar su silbato.	The police officer blew his whistle.
Tom continuó haciendo sonar la bocina.	Tom continued to honk the horn.
Ahora me visto para sonar bien.	Now I dress in a way that it sounds good.
Ahora, puede sonar loco. Pero en algunos lugares del mundo, com Escandinavia, ya lo tenemos.	Now it sounds crazy. But in some places around the world, like Scandinavia, you already have that.
Conducimos a lo largo de la costa.	We drove along the coast.
A lo largo del Sena, hay lámparas.	All along the Seine, there are lamps.
Límites a lo largo del eje XPropertyName	Limits along X axis
Límites a lo largo del eje YPropertyName	Limits along Y axis
Unidades a lo largo del eje X	Units along X axis
Unidades a lo largo del eje YObjectClass	Units along Y axis
No creo que alguna vez vaya a sonar como un hablante nativo, y en realidad no creo que lo necesite.	I don't think I'll ever sound like a native speaker and I don't really think I need to.
Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.	The same for telecoms across the country.
Los periódicos también hacen sonar las alarmas.	Newspapers are sounding alarms as well.
Haz sonar el timbre cuando me requieras.	Ring the bell when you want me.
Oí sonar el teléfono y lo sentí verde porque tiene el mismo sonido del color verde.	I heard a telephone tone, and it felt green because it sounded just like the color green.
Para los que lo escuchan por primera vez, el objetivo basura cero puede sonar poco realista.	To those hearing about it for the first time, zero waste may sound unrealistic.
Es muy fácil sonar natural en su lengua nativa y muy fácil sonar poco natural en su lengua no nativa.	It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non native language.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.	They got older. We all develop over time.
Hay tiendas a lo largo de la calle.	There are stores along the street.
Viajamos a lo largo de todo el país.	We travelled all over the country.
Solía caminar a lo largo de ese río.	I used to often take walks along that river.
Tom caminó a lo largo de la acera.	Tom walked along the sidewalk.

Búsquedas relacionadas : A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo - Trayendo A Lo Largo - Cambiado A Lo Largo - Estructurado A Lo Largo - Deslizarse A Lo Largo - Más A Lo Largo - Distribuidos A Lo Largo - Extenderse A Lo Largo - Expandirse A Lo Largo - Tomada A Lo Largo

Display this page in English