Traducción de "son siempre" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Siempre - traducción :

Palabras clave : Usual Forever Same Wanted Always

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellas siempre son cuidadosas.	They're always careful.
Las flores son siempre bienvenidas.	Flowers are always acceptable.
Sus chistes son siempre sosos.	His jokes are always flat.
Los ricos no son siempre felices.	The rich are not always happy.
Los ricos no siempre son felices.	The rich are not always happy.
Las pizarras no son siempre negras.	Blackboards are not always black.
Sus consejos son siempre muy sensatos.	His advice is always very sensible.
Los pobres no siempre son infelices.	The poor are not always unhappy.
Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos.	Frankly speaking, his speeches are always dull.
Las víctimas aquí siempre son insignificantes.	The victims here are always regarded as insignificant.
Los argumentos son siempre de tipo pval.	Arguments are always of type pval.
Las historias exitosas no siempre son eternas.	In any event, the success story did not last for ever.
Los grandes hombres no son siempre sabios.	Great men are not always wise.
Las personas grandes no siempre son fuertes.	Big men are not always strong.
Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos.	Frankly speaking, his speeches are always dull.
Las personas grandes no siempre son fuertes.	Big people aren't always strong.
Por supuesto, siempre son bienvenidos los patrocinadores. )	Of course, sponsors are also welcome. )
Las respuestas en blanco siempre son incorrectas.	Leave the practice mode.
Tatoeba Donde las oraciones son siempre oraciones, menos cuando no lo son.	Tatoeba Where sentences are always sentences, except when they aren't.
Y mi ejemplo favorito son siempre los dedos.	And my favorite example is always fingers.
Los vuelos directos son casi siempre más caros.	Nonstop flights are almost always more expensive.
Los cursos intensivos son siempre los más agotadores.	Intensive courses are always the most exhausting.
Las cosas no siempre son lo que parecen.	Things are not always what they seem.
Las instrucciones de Ikea no siempre son perfectas.	Ikea instructions are not always perfect.
Las posiciones políticas no son eternas, siempre pueden cambiar.	Political positions are not eternal they are always susceptible to change.
Pero los terremotos son todavía tan aterradores como siempre.	But earthquakes are still as frightening as ever.
Un estúpido siempre cree que los otros son estúpidos.	A fool always believes that it is the others who are fools.
Como padres, siempre estamos aprendiendo quiénes son nuestros hijos.	As parents, you're always learning who your children are.
Las condenas, los embargos, los bloqueos son siempre selectivos.	The present conflict goes back a long way, as far back as colonial times.
Las mujeres con buen corazón siempre son bonitas, pero las mujeres bonitas no siempre tienen buen corazón.	Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.
Los buenos amigos son como las estrellas no siempre las ves, pero sabes que siempre están ahí.	Good friends are like stars. You don't always see them, but you know they are always there.
Así que los vídeos musicales son algo que siempre he encontrado interesante, pero siempre parecen tan reactivos.	So, music videos are something that I always found interesting, but they always seem to be so reactive.
Tus testimonios son mi heredad para siempre, porque ellos son el gozo de mi corazón	I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
Tus testimonios son mi heredad para siempre, porque ellos son el gozo de mi corazón	Thy testimonies have I taken as an heritage for ever for they are the rejoicing of my heart.
Los ricos no siempre son más felices que los pobres.	The rich are not always happier than the poor.
Los ancianos no siempre son más sabios que los jóvenes.	The old are not always wiser than the young.
y me he dado cuenta de que siempre son soldados.	And I've learned over time that those are always the soldiers.
Son siempre las mismas tres cosas, así que exploremos eso.	It's always the same three things, so let's explore that.
Son siempre percibidas en relación a otra persona , dice Kilic.	She's always thought of in relation to someone else, Kilic says.
Las dos narrativas son comprensibles pero no pueden coexistir por siempre.	Both narratives are understandable. But they cannot co exist forever.
Los santos siempre son representados con una aureola sobre la cabeza.	Saints are always depicted with a halo over their heads.
Son afirmadas eternamente y para siempre, hechas con verdad y rectitud	They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness.
Son afirmadas eternamente y para siempre, hechas con verdad y rectitud	They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.
Por qué siempre las frases más largas son las últimas en traducirse?	Why are the longest sentences always the last ones to be translated?
Por qué los hombres nunca son felices? Porque siempre quieren lo imposible.	Why are men never happy? Because they always want the impossible.

Búsquedas relacionadas : Son Para Siempre - No Siempre Son Representativas - Siempre Siempre - Siempre Siempre - Los Diamantes Son Para Siempre - Siempre Por Siempre - Son Son - Siempre Y Por Siempre - Siempre Y Para Siempre - Desde Siempre - Siempre Ocupado - Siempre Disponible - Siempre Nuevo

Display this page in English