Traducción de "son en común" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Común - traducción :

Palabras clave : Unusual Ordinary Regular Common Nothing

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estos son líderes altamente ambiciosos en busca del bien común.	These are leaders who are highly ambitious for the greater good.
Los dolores abdominales son un problema común.	Abdominal pain is a common problem.
Lo que todas estas personas tienen en común es que son herejes.	What all these people have in common is that they are heretics.
A pesar de que son gemelas, no tienen muchos intereses en común.	Though they're twins, they don't have many interests in common.
Creo que esto significa que todos son tiburones y tienen un ancestro en común.	I think this means basically that they're all sharks and they've come from a common ancestry.
Ajo y cebolla son buenos remedios contra el resfriado común.	Garlic and onion are good remedies against the common cold.
Los taxis compartidos son algo común en Irán, y Panahi usa esto para su ventaja.	Shared taxis are common in Iran, and Panahi uses this to his advantage.
Las actividades económicas ilegales, no reguladas ni fiscalizadas, son algo común.	Illegal, unreported, and unregulated economic activities are common.
Conocidos míos que son bomberos me dijeron que esto es común	People I know who are firemen told me that this is not uncommon.
Los resultados de esta investigación común son de excelentes a buenos.	The results of this research are excellent to good.
Esto es ahora muy común en los conflictos actuales. Porque son fácilemte llevados a combatir en la guerra.	And this is very normal now, of modern day conflict, because they're easy to bring into wars.
Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común,	We have a common past, and we have a common future.
El gobierno financia la investigación en servicios de salud porque los medicamentos mejorados son un bien común.	Government finances health care research because improved medicines are a public good.
Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común	Jonathan Haidt How common threats can make common ground
Existen varias características que todas esas sedas tienen en común. Todas tienen un diseño común, como por ejemplo, que son todas muy largas, considerablemente largas comparadas con otras proteínas.	There are several features that all these silks have in common. They all have a common design, such as they're all very long they're sort of outlandishly long compared to other proteins.
Tenemos algo en común.	You and I have something in common.
Tienen algo en común.	They have something in common.
Tenemos algo en común.	We have something in common.
Nadie desea eso. Es lo que tenemos en común. Y qué más tenemos en común?	None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common?
Bueno, los tres grandes problemas tienen en común que son provocados por el hombre, pero están controlados por fuerzas naturales.	Well, the three big problems have in common that they are man made problems but they are controlled by natural forces.
En vez de eso, el contexto, las actividades de un punto común, son el contenido televisivo que guía las conversaciones.	Instead, the context, the common ground activities, are the content on television that's driving the conversations.
En realidad es bastante común.	It's actually a fairly common picture.
No tienen nada en común.	They have nothing in common.
Ellos tienen algo en común.	They have something in common.
No tenemos nada en común.	We have nothing in common.
No tenemos nada en común.	She and I have nothing in common.
No tenemos mucho en común.	We don't have much in common.
No teníamos nada en común.	We had nothing in common.
Nosotros tenemos intereses en común.	We have common interests.
Nunca tuvimos nada en común.	We never had anything in common.
Puesta en común de activos	Asset pooling
Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común.	There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.
Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.	Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Aunque esta cantidad de tiempo es común en los estándares globales, las particularidades técnicas y legales de la recopilación son turbias.	While this amount of time is not uncommon by global standards, the technical and legal particulars around collection remain murky.
Y pienso que lo común para todos los astrolabios es que son hermosas obras de arte.	And I think what is common to all astrolabes is that they are beautiful works of art.
Los grupos son más propensos a ratificar a un líder cuando un recurso común está siendo agotado y cuando gestionar un bien común se considera una tarea difícil.	Groups are more likely to endorse a leader when a common resource is being depleted and when managing a common resource is perceived as a difficult task.
No tenemos nada en absoluto en común.	We have nothing at all in common.
El sentido común no es nada común.	Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.	Common sense is not so common.
El sentido común es muy poco común.	Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.	Common sense is not that common.
Las siglas en alemán de la política exterior y de seguridad común de la UE son GASP (que en inglés significa exclamación de alarma.	The German acronym for the EU's common foreign and security policy is GASP.
Tengo mucho en común con él.	I have much in common with him.
No tiene absolutamente nada en común.	They don't have anything in common at all.
Ellos tienen un hobby en común.	They have a common hobby.

Búsquedas relacionadas : Son Práctica Común - En Común - En Común - Son De Sentido Común - Cedida En Común - Mucho En Común - Uso En Común - En Forma Común - Puntos En Común - Carga En Común - Amigos En Común - Reflexión En Común - En Común Con - Menos En Común

Display this page in English