Investigaciones destacan que las personas utilizan menos parte del bien común en situaciones públicas que en situaciones anónimas.	Research found that people take less from the common pool in public situations than in anonymous private situations.
Se dará prioridad a las medidas que menos perturben el funcionamiento del mercado común .	Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the common market .
Los porteros, por mencionar un ejemplo común, no pueden reemplazarse con robots al menos no todavía .	Janitors, to cite a common example, cannot be replaced by robots at least not yet.
Dicho sentimiento es menos común en México y Centroamérica, donde la recesión fue más grave y han aumentado los delitos violentos.	That is scarcer in Mexico and Central America, where the recession was more severe and violent crime has worsened.
Sin embargo, la RUC sugiere que contenido menos común como fragmentos de películas compartidas en línea, también deben estar incluidas en el impuesto.	But RUC suggests less common types of content, such as movie fragments shared online, might also be subject to taxation.
Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común,	We have a common past, and we have a common future.
Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común	Jonathan Haidt How common threats can make common ground
Está estrechamente relacionado con el más común permanganato de potasio, pero en general es menos deseable, ya que es más caro de producir.	It is closely related to the more commonly encountered potassium permanganate, but it is generally less desirable, because it is more expensive to produce.
Tenemos algo en común.	You and I have something in common.
Tienen algo en común.	They have something in common.
Tenemos algo en común.	We have something in common.
Nadie desea eso. Es lo que tenemos en común. Y qué más tenemos en común?	None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common?
Crear una autoridad común de supervisión es inútil, a menos que pueda solucionar los problemas generados por los supervisores existentes.	Creating a common supervisory authority will mean nothing unless it can clean up the mess created by the existing supervisors.
Lo que nos unió es que tenemos en común, por lo menos, la comprensión global de lo que es o debería ser la palabra negocio .	And what puts us together is that we have a common, at least, global understanding of what the word business is, or what it should be.
En realidad es bastante común.	It's actually a fairly common picture.
No tienen nada en común.	They have nothing in common.
Ellos tienen algo en común.	They have something in common.
No tenemos nada en común.	We have nothing in common.
No tenemos nada en común.	She and I have nothing in common.
No tenemos mucho en común.	We don't have much in common.
No teníamos nada en común.	We had nothing in common.
Nosotros tenemos intereses en común.	We have common interests.
Nunca tuvimos nada en común.	We never had anything in common.
Puesta en común de activos	Asset pooling
Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común.	There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.
Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.	Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
El tiempo severo del verano (tal como tornados y tempestades de truenos severas) es menos campo común lejano que en Ontario meridional, aunque ocurren de vez en cuando.	During the summer, severe weather patterns (such as tornadoes and severe thunderstorms) are far less common than in southern Ontario, although they occasionally occur.
Aunque es usada principalmente en comidas y bebidas como parte del sabor a vainilla, su uso es menos común para el sabor a frambuesa o fresa.	While it is mainly used in foods and beverages as part of a substitute vanilla flavour, it is less commonly used as a part of a raspberry or strawberry flavoring.
No tenemos nada en absoluto en común.	We have nothing at all in common.
El sentido común no es nada común.	Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.	Common sense is not so common.
El sentido común es muy poco común.	Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.	Common sense is not that common.
Tengo mucho en común con él.	I have much in common with him.
No tiene absolutamente nada en común.	They don't have anything in common at all.
Ellos tienen un hobby en común.	They have a common hobby.
Qué tenían estas personas en común?	What do these people have in common?
Ambas cuestiones nada tienen en común.	My final point is this.
Común	Common
Considero por lo menos igual mente importantes los sectores políticos complementarios si es que queremos ver coronado por el éxito el empeño común materializado en el informe.	There are far too many areas along borders where everyone shuffles the problems onto their neighbours and nature loses out.
Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común	Common name, X509 name or common name prefix
Pero nosotros no tenemos nada en común.	But we don't have anything in common at all.
Los dos idiomas tienen mucho en común.	The two languages have a lot in common.
El cólera no es común en Japón.	Cholera is uncommon in Japan.
Deberíamos pensar siempre en el interés común.	We must always consider the public interest.

Búsquedas relacionadas : Menos Común - En Común - En Común - Cedida En Común - Mucho En Común - Uso En Común - En Forma Común - Puntos En Común - Carga En Común - Amigos En Común - Reflexión En Común - En Común Con - En Común Con - Obra En Común

Display this page in English