Traducción de "sometidas al secreto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Secreto - traducción : Secreto - traducción :
Palabras clave : Secretly Secrecy Secret Keeping Kept

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Al parecer, ella sabía el secreto.
She seems to have known the secret.
llegó al último secreto, a mi propuesta.
She got to that bottom secret, his proposal to her.
Debo guardar un secreto con respecto al hecho.
I must keep a secret with regard to the fact.
Las siguientes personas fueron sometidas a la prueba.
The following people were put to the test.
Fuiste considerado al guardar eso en secreto de él.
It was discreet of you to keep it a secret from him.
Se dice que él está al tanto del secreto.
They say he's in on the secret.
Las conclusiones de Schumpeter se han visto sometidas ante pruebas.
Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged.
secreto
secret
Secreto
Secrecy
Secreto
Secret
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
Who feared Ar Rahman in secret, and came with a penitent heart
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
Who fears the Most Gracious without seeing, and came with a heart that inclines.
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
Whosoever fears the All merciful in the Unseen, and comes with a penitent heart
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
That feareth the Compassionate in the unseen and cometh to Him with a heart penitent
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
Who feared the Most Beneficent (Allah) in the Ghaib (unseen) (i.e. in this worldly life before seeing and meeting Him), and brought a heart turned in repentance (to Him and absolutely free from each and every kind of polytheism),
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
Who inwardly feared the Most Gracious, and came with a repentant heart.
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
to everyone who feared the Merciful One though He is beyond the reach of perception, to everyone who has come with a heart ever wont to turn (to Him).
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
Who feareth the Beneficent in secret and cometh with a contrite heart.
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
who fears the All beneficent in secret and comes with a penitent heart.
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
Whosoever fears the Merciful in the Unseen, and comes with a contrite heart.
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
Who feared the Most Merciful unseen and came with a heart returning in repentance .
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
feared the Beneficent God in secret, and turned to Him with a repenting heart .
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
Who fears the Beneficent Allah in secret and comes with a penitent heart
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
who fears the Compassionate One, though He is unseen, and comes to Him with a penitent heart
que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
Who feared (Allah) Most Gracious Unseen, and brought a heart turned in devotion (to Him)
Ven, somos un club secreto con un saludo secreto,
See, we're a secret club with a secret handshake.
Secreto profesional
Professional secrecy
Secreto bancario
Bank secrecy
Secreto profesional
Professional secrecy
Es secreto.
It's secret.
Es secreto.
It's a secret.
Alto secreto
Top Secret
Dichas informaciones estarán su jetas al secreto profesional contemplado en el apartado 1 .
That information shall be subject to the conditions of profes sional secrecy set out in paragraph 1 .'
Dichas informaciones esta rán sujetas al secreto profesional contemplado en el apartado 1 .
That information shall be subject to the conditions of professional secrecy set out in paragraph 1 .'
Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional .
data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy .
Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional .
Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy .
Guarda el secreto.
Keep the secret.
Es un secreto.
It's a secret.
Es un secreto.
It is a secret.
Revelá tu secreto!
Reveal your secret!
Guardaré vuestro secreto.
I'll keep your secret.
Es nuestro secreto.
It's our secret.
Era nuestro secreto.
It was our secret.
Mantenlo en secreto!
Keep it secret!
Certificado secreto seleccionado
Selected secret certificate

 

Búsquedas relacionadas : Derecho Al Secreto - Sujeta Al Secreto - Juró Al Secreto - Piezas Sometidas A Presión - Secreto Guardado - Admirador Secreto - Servicio Secreto - Código Secreto - Ingrediente Secreto - Secreto Oscuro - Plan Secreto - Lenguaje Secreto