Traducción de "solo para aclarar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aclarar
Lighten
Aclarar
Line Border
Él no tuvo problemas para aclarar el misterio.
He had no difficulty explaining the mystery.
Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,
My point is that this is not oil drilling.
Puedes aclarar eso?
Can you clarify that?
Utilizaremos las siguientes convenciones de formato para aclarar que nos referimos a
We'll use the following formatting conventions to make it clear what we're referring to
Es preciso aclarar este punto .
This point should be clarified .
Gracias por aclarar el malentendido.
Thank you for clearing up the misunderstanding.
Hay que aclarar este asunto.
This matter must be clarified.
CA Sólo para aclarar, los 25 billones es bruto, verdad, esto es bruto?
CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?
Los líderes deben explicar y aclarar.
Leaders must explain and clarify.
Tengo algunas cosas que quiero aclarar.
I have a few things I want to make clear.
5. Las definiciones siguientes se proporcionan para aclarar los términos utilizados en la Estrategia
5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy
Ahora bien, hay que aclarar este problema.
Now then, let's get this problem cleared up.
Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer.
I'm still trying to find out what we should do.
Aclarar la pantalla en el modo administradorComment
Dim Screen for Administrator Mode
Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto
A small example will help to make this more clear
Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar
But Breezeblog called out a double standard, saying
Creo que tenemos que aclarar totalmente dos puntos.
I think we need to establish two things again very clearly.
Quisiera aclarar que el nuevo criterio es más restricti
The Commission is convinced that progress
Debo aclarar para nuestra audiencia global de TED, que esto fue una muestra de los EE. UU.
So to our global TED audiences, I want to say that this was a U.S. sample.
Solo para adultos.
Adults only.
Solo para adultos.
Only for grownups.
Entonces tuvo que aclarar que no estaba hablando de ellos.
And then he had to clarify that he wasn't talking about them.
lt Solo para Photostreamgt
lt Photostream Onlygt
Por suerte, investigaciones académicas pueden aclarar algo de este importante asunto.
Fortunately, academic research may be able to shed some light on this important matter.
aclarar la naturaleza del estudio de auditoría , mencionada en el apartado 5
clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 and 41
Solo tengo ojos para vos.
I only have eyes for you.
Solo tengo ojos para ti.
I only have eyes for you.
Solo necesito tiempo para pensar.
I just need time to think.
Esto es solo para ti.
This is only for you.
No es solo para censurar.
That's not only to censor you.
Disponible solo para carpetas WebDav.
Available only for WebDav folders.
Solo para la pestaña activa
Only For Active Tab
La economía puede, en el mejor de los casos, aclarar las opciones para quienes toman decisiones no puede elegir por ellos.
Economics can at best clarify the choices for policy makers it cannot make those choices for them.
Aunque solo esté ahí para adornar.
Even if it's just for decoration.
Eres demasiado joven para viajar solo.
You are too young to travel alone.
Para ser sinceros, él estaba solo.
To tell the truth, he was lonely.
Esta película es solo para adultos.
Only adults can see this film.
Esta película es solo para adultos.
This movie is for adults only.
Esta regla solo aplica para extranjeros.
The rule only applies to foreigners.
Solo faltan unos días para Navidad.
Christmas is only a few days away.
Tom solo quiero algo para comer.
Tom just wants something to eat.
Solo quieren una excusa para despedirte.
They just want an excuse to fire you.
Solo quiero lo mejor para ti.
I only want what's best for you.

 

Búsquedas relacionadas : Para Aclarar - Para Aclarar - Para Aclarar - Solo Para - Solo Para - Solo Para - Apoyo Para Aclarar - Servir Para Aclarar - Para Aclarar Su - Preguntar Para Aclarar - Crema Para Aclarar - Sólo Para Aclarar - Algo Para Aclarar - Para Aclarar Encima