Traducción de "solo para aclarar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aclarar | Lighten |
| Aclarar | Line Border |
| Él no tuvo problemas para aclarar el misterio. | He had no difficulty explaining the mystery. |
| Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo, | My point is that this is not oil drilling. |
| Puedes aclarar eso? | Can you clarify that? |
| Utilizaremos las siguientes convenciones de formato para aclarar que nos referimos a | We'll use the following formatting conventions to make it clear what we're referring to |
| Es preciso aclarar este punto . | This point should be clarified . |
| Gracias por aclarar el malentendido. | Thank you for clearing up the misunderstanding. |
| Hay que aclarar este asunto. | This matter must be clarified. |
| CA Sólo para aclarar, los 25 billones es bruto, verdad, esto es bruto? | CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross? |
| Los líderes deben explicar y aclarar. | Leaders must explain and clarify. |
| Tengo algunas cosas que quiero aclarar. | I have a few things I want to make clear. |
| 5. Las definiciones siguientes se proporcionan para aclarar los términos utilizados en la Estrategia | 5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy |
| Ahora bien, hay que aclarar este problema. | Now then, let's get this problem cleared up. |
| Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer. | I'm still trying to find out what we should do. |
| Aclarar la pantalla en el modo administradorComment | Dim Screen for Administrator Mode |
| Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto | A small example will help to make this more clear |
| Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar | But Breezeblog called out a double standard, saying |
| Creo que tenemos que aclarar totalmente dos puntos. | I think we need to establish two things again very clearly. |
| Quisiera aclarar que el nuevo criterio es más restricti | The Commission is convinced that progress |
| Debo aclarar para nuestra audiencia global de TED, que esto fue una muestra de los EE. UU. | So to our global TED audiences, I want to say that this was a U.S. sample. |
| Solo para adultos. | Adults only. |
| Solo para adultos. | Only for grownups. |
| Entonces tuvo que aclarar que no estaba hablando de ellos. | And then he had to clarify that he wasn't talking about them. |
| lt Solo para Photostreamgt | lt Photostream Onlygt |
| Por suerte, investigaciones académicas pueden aclarar algo de este importante asunto. | Fortunately, academic research may be able to shed some light on this important matter. |
| aclarar la naturaleza del estudio de auditoría , mencionada en el apartado 5 | clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 and 41 |
| Solo tengo ojos para vos. | I only have eyes for you. |
| Solo tengo ojos para ti. | I only have eyes for you. |
| Solo necesito tiempo para pensar. | I just need time to think. |
| Esto es solo para ti. | This is only for you. |
| No es solo para censurar. | That's not only to censor you. |
| Disponible solo para carpetas WebDav. | Available only for WebDav folders. |
| Solo para la pestaña activa | Only For Active Tab |
| La economía puede, en el mejor de los casos, aclarar las opciones para quienes toman decisiones no puede elegir por ellos. | Economics can at best clarify the choices for policy makers it cannot make those choices for them. |
| Aunque solo esté ahí para adornar. | Even if it's just for decoration. |
| Eres demasiado joven para viajar solo. | You are too young to travel alone. |
| Para ser sinceros, él estaba solo. | To tell the truth, he was lonely. |
| Esta película es solo para adultos. | Only adults can see this film. |
| Esta película es solo para adultos. | This movie is for adults only. |
| Esta regla solo aplica para extranjeros. | The rule only applies to foreigners. |
| Solo faltan unos días para Navidad. | Christmas is only a few days away. |
| Tom solo quiero algo para comer. | Tom just wants something to eat. |
| Solo quieren una excusa para despedirte. | They just want an excuse to fire you. |
| Solo quiero lo mejor para ti. | I only want what's best for you. |
Búsquedas relacionadas : Para Aclarar - Para Aclarar - Para Aclarar - Solo Para - Solo Para - Solo Para - Apoyo Para Aclarar - Servir Para Aclarar - Para Aclarar Su - Preguntar Para Aclarar - Crema Para Aclarar - Sólo Para Aclarar - Algo Para Aclarar - Para Aclarar Encima