Traducción de "solo cuando proceda" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción :
When

Cuando - traducción :
Whenever

Cuando - traducción :
When will

Solo - traducción :
Alone

Sólo - traducción :
Just

Solo - traducción :
Solo

Palabras clave : Came When Said Come Tell Proceed Proceed Caution Proceed Carry Just Only Little Because

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

xiv ) Deben usarse las minúsculas cuando proceda .
( xiv ) Use lower case , where applicable .
11. Exhorta a los Estados, cuando proceda, a
11. Calls upon States, where appropriate
14. Exhorta a los Estados, cuando proceda, a que
14. Calls upon States, where appropriate
22. Exhorta a los Estados a que, cuando proceda
22. Calls upon States, where appropriate
i) La ubicación en la órbita geoestacionaria, cuando proceda
(i) The geostationary orbit location, where appropriate
El acuerdo incluirá , cuando proceda , a los bancos centrales conectados .
Such agreement shall also include , where appropriate , the connected CBs .
Mostrar solo cuando...
Shown only when...
Diario Oficial de la Unión Europea Use las minúsculas cuando proceda .
Official Journal of the European Union Use lower case , where applicable .
Las autoridades competentes interesadas coordinarán sus acciones de supervisión cuando proceda .
The competent authorities involved shall where appropriate co ordinate their supervisory actions .
Solo cuando se solicite
On Request Only
Las autoridades competentes interesadas coordinarán sus acciones de supervisión cuando proceda . 5 .
The competent authorities involved shall where appropriate co ordinate their supervisory actions .
Solo como cuando tengo hambre.
I eat only when I'm hungry.
También puede invitarse , cuando proceda , a otros organismos competentes , como los supervisores naciona
Where appropriate , other competent bodies may also be invited , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee . At present there are 12 ESCB Committees , all of which were established under Article 9 of the Rules of Procedure of the ECB .
No te aburres cuando estás solo?
Don't you get bored when you're alone?
No se aburre cuando está solo?
Don't you get bored when you're alone?
Cuando comenzamos, solo teníamos 6 empleados.
When we started out, we only had six employees.
e) Establecer mecanismos nacionales para vigilar y verificar los cultivos ilícitos, o reforzarlos, cuando proceda
(e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops
No tenéis gracia que no proceda de Alá. Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él.
Whatsoever the blessings you enjoy are surely from God, and when in trouble you turn to Him in supplication.
No tenéis gracia que no proceda de Alá. Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él.
And whatever blessings you have, are all from Allah then whenever misfortune reaches you, towards Him only do you seek refuge.
No tenéis gracia que no proceda de Alá. Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él.
Whatsoever blessing you have, it comes from God then when affliction visits you it is unto Him that you groan.
No tenéis gracia que no proceda de Alá. Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él.
And whatsoever of favours is with you is from Allah then when distress toucheth you, unto Him ye cry out.
No tenéis gracia que no proceda de Alá. Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él.
Every bounty that you enjoy is from Allah and whenever any misfortune strikes you, it is to Him that you cry for the removal of your distress.
No tenéis gracia que no proceda de Alá. Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él.
Whatever blessing you have is from Allah, and when a distress befalls you, you make entreaties to Him.
No tenéis gracia que no proceda de Alá. Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él.
And whatever favor is (bestowed) on you it is from Allah then when evil afflicts you, to Him do you cry for aid.
No tenéis gracia que no proceda de Alá. Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él.
Whatever blessing you have is from God, and to Him you turn for help when distress befalls you,
No tenéis gracia que no proceda de Alá. Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él.
And ye have no good thing but is from Allah and moreover, when ye are touched by distress, unto Him ye cry with groans
Cuando proceda , el BCE tendr en consideraci n las circunstancias del caso espec fico , tales como
The ECB shall take into consideration , where relevant , the circumstances of the specific case , such as
52. Exhorta también a todos los Estados y a la comunidad internacional, cuando proceda, a que
52. Also calls upon all States, and the international community, where appropriate
Cuando tenía 11, quería que me dejaran solo.
When I was 11, I wanted to be left alone.
Tom estaba solo cuando Mary y John entraron.
Tom was alone when Mary and John walked in.
Él solo la llama cuando siente deseo sexual.
He only calls her when he's feeling horny.
Tom solo está feliz cuando está con Mary.
Tom is only happy when he's with Mary.
Solo cuando la barra de tareas esté llena
Only when the taskbar is full
d) La elaboración, cuando proceda, de plataformas comunes para servicios como bases de datos, documentación y reuniones
(d) Developing, where appropriate, common platforms for services such as databases, documentation and meetings
Estas consultas deberán tener en cuenta, cuando proceda, la dimensión regional y local de las acciones previstas.
Such consultations shall, where appropriate, take into account the regional and local dimension of the action envisaged.
Él todavía bebe, pero solo de vez en cuando.
He still drinks, but only once in a while.
Cuando los animales quieren expresar algo, solo lo hacen.
When animals are going to make a point, they make the point.
63. Exhorta a los Estados, cuando proceda, a que establezcan sistemas para recuperar los aparejos y redes perdidos
63. Calls upon States, where relevant, to establish systems for retrieving lost gear and nets
cuando proceda , el tipo de cambio exacto utilizado en la operación de pago cuando lo haya aplicado el proveedor de servicios de pago del ordenante .
where applicable , the exact exchange rate used in the payment transaction if it was applied by the payee 's payment service provider .
Cuando proceda , la respuesta remitirá al denunciante al organismo de resolución extrajudicial de litigios contemplado en el artículo 75 .
Where appropriate , the reply to the complainant shall make reference to the out of court body set up under Article 75 .
Cuando la autoridad competente solicitante no proceda por sí misma a la verificación , podrá solicitar su participación en ella .
Where the competent authority who made the request does not carry out the verification itself , it may ask to participate in the verification .
Consciente de la importancia de los programas que promueven el desarrollo alternativo, incluido, cuando proceda, el desarrollo alternativo preventivo,
Aware of the importance of programmes promoting alternative development, including, where appropriate, preventive alternative development,
( Señale lo que proceda ) 1.11 .
( Please tick as appropriate ) 1.11 .
Yo solo tenía diez años cuando ocurrió el gran terremoto.
When the big earthquake occurred, I was just ten.
Cuando no tenía plata, solo tenía una alfombra como cama.
When I didn't have any money, I only had a rug for a bed.

 

Búsquedas relacionadas : Proceda, Invitar - No Proceda - Que Proceda - Cuando Se Queda Solo - Solo Solo - Por Favor Proceda - Suprimido Según Proceda - Medida Que Proceda - Incluir, Según Proceda - Insertar Según Proceda - Proceda A Pagar - Por Favor Proceda - Completa Según Proceda - Proceda Con Precaución
Display this page in English Display this page in English