Traducción de "solicitud se refiere" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| EL PRESIDENTE. Esta solicitud se refiere a la votación sobre las propuestas de resolución relativas a la crisis del Golfo. | PRESIDENT. The request applies to the vote on all the motions for resolutions on the Gulf crisis. |
| EL PRESIDENTE. Esto es una cuestión de inter pretación pero, dado que la solicitud se presentò en relación con un debate conjunto, se refiere a las vota ciones correspondientes. | This war is threatening the social and economic equilibrium which is already very precarious, but also the lives and safety of European nationals working in these countries. |
| A qué se refiere? | What does it refer to? |
| Si la solicitud se refiere a un documento muy largo o a gran número de documentos , el BCE podrá hablar oficiosamente con el solicitante para encontrar una solución justa . | In the event of an application relating to a very long document or to a very large number of documents , the ECB may confer with the applicant informally , with a view to finding a fair solution . |
| Sabes a qué se refiere? | Do you know what is referred to? |
| La solicitud se ejecuta y ser termina | The request is executed and terminated |
| Cómo se transmite cualquier mensaje bajo solicitud? | jpb4rretto MariaSTsehai How is any message transmitted with solicitation? |
| Se refiere a un profesor avanzado. | refers to an advanced teacher. |
| La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente. | The removal request was successfully registered. |
| La solicitud no se completó porque fue interrumpida. | The request was not completed because it was aborted. |
| Solicitud | Request |
| 7. Los Estados Parte podrán denegar la cooperación solicitada con arreglo al presente artículo si el delito al que se refiere la solicitud no es un delito comprendido en la presente Convención. | 7. Cooperation under this article may be refused by a State Party if the offence to which the request relates is not an offence covered by this Convention. |
| En el diario digital alternativo Las 2 Orillas, Diana López Zuleta, resalta la denuncia ante la OEA, y tras relatar la situación, se refiere a la solicitud concreta que hizo la comunidad Wayúu | In alternative online newspaper Las 2 Orillas, Diana López Zuleta explained the community's complaint in further detail |
| Se ha completado la solicitud para esta tarea pendiente | The request for this to do is now completed |
| Luego se refiere a las grabaciones ilegales . | He then refers to the illegal recordings. |
| No, no se refiere a Él. Se refiere a Mozart, que está como en el tercer asiento desde el centro. | No he doesn't really mean Him. He means Mozart, which is like a third seat from the center. |
| solicitud cancelada | request was canceled |
| Solicitud interrumpida | Request Aborted |
| Guardar solicitud | Save Request |
| Solicitud guardada | Request Saved |
| Solicitud incorrecta | Bad request |
| Ninguna circunstancia se utilizaría para rechazar ninguna solicitud de ingreso. | No circumstances at all were used to refuse any entry. |
| Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario | The request for this journal is now completed |
| ( ) D se refiere a la fecha de contratación . | ( ) T refers to the trade day . |
| Generalmente se refiere a fusiones , adquisiciones y escisiones . | It refers typically to mergers , acquisitions and divisions . |
| La observación más reciente se refiere al 2007 . | Last observation refers to 2007 . |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Solicitud de vacantes | Apply for vacancies |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
| Cubra la solicitud. | Fill out the application. |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| Solicitud personal SSL | SSL Personal Request |
| Reintentar la solicitud. | Retry the request. |
| Solicitud sub árbol | Sub tree query |
| Asistencia previa solicitud | Assistance on request |
| Asistencia sin solicitud | Assistance without request |
| Pero para activar este mecanismo se necesita una solicitud formal previa. | Italy should follow this route without delay. |
| La decisión por la que se rechace la solicitud será motivada . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
| Sin embargo, todavía no se ha producido ninguna solicitud de adhesión. | The Council is represented here, but the Commission certainly is not. |
| Una vez recibida la solicitud de dictamen , se acusa recibo , en la lengua de la solicitud , a la autoridad que efectúa la consulta . | Once the request for an opinion has been received , an acknowledgment of receipt is sent to the consulting authority in the same language as the consultation request . |
| ( 1 ) D se refiere a la fecha de contratación . | ( 1 ) T refers to the trade day . |
| El cuadro 5 se refiere solamente a la TAE . | Table 5 refers only to APRC . |
| ( 1 ) T se refiere a la fecha de contratación . | ( 1 ) T refers to the trade day . |
| 1 ) D se refiere a la fecha de contratación . | 1 ) T refers to the trade day . |
| Una se refiere a la integración de los extranjeros. | One concerns the integration of foreigners. |
Búsquedas relacionadas : Esta Solicitud Se Refiere - Mi Solicitud Se Refiere - Se Refiere - Se Refiere - Se Refiere - Se Refiere - Informe Se Refiere - Tradicionalmente Se Refiere - Que Se Refiere - Se Me Refiere - Esto Se Refiere - Coloquialmente Se Refiere - Se Refiere Aplica - Apreciación Se Refiere
