Traducción de "solicitud que se" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La decisión por la que se rechace la solicitud será motivada .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
La solicitud se ejecuta y ser termina
The request is executed and terminated
Cómo se transmite cualquier mensaje bajo solicitud?
jpb4rretto MariaSTsehai How is any message transmitted with solicitation?
Espero que aceptes mi solicitud.
I hope that you will accept my request.
Espero que aceptes mi solicitud.
I hope that you'll accept my request.
Una vez recibida la solicitud de dictamen , se acusa recibo , en la lengua de la solicitud , a la autoridad que efectúa la consulta .
Once the request for an opinion has been received , an acknowledgment of receipt is sent to the consulting authority in the same language as the consultation request .
La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente.
The removal request was successfully registered.
La solicitud no se completó porque fue interrumpida.
The request was not completed because it was aborted.
Solicitud
Request
Tuvimos que ceder ante su solicitud.
We had to yield to their request.
Se ha completado la solicitud para esta tarea pendiente
The request for this to do is now completed
solicitud cancelada
request was canceled
Solicitud interrumpida
Request Aborted
Guardar solicitud
Save Request
Solicitud guardada
Request Saved
Solicitud incorrecta
Bad request
Reintente la solicitud y asegúrese que los detalles de su autenticación se introducen correctamente.
Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.
He recibido una solicitud del Grupo Socialista para que seguidamente se celebre un debate.
PRESIDENT. I would thank the Vice President of the Commission for his statement which was practically a doctoral thesis.
Hay 13 diputados que apoyen dicha solicitud?
Is this request supported by at least 13 Members in the hémicycle?
Ninguna circunstancia se utilizaría para rechazar ninguna solicitud de ingreso.
No circumstances at all were used to refuse any entry.
Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario
The request for this journal is now completed
Solicitud de documentos
How to request documents and records
Solicitud de vacantes
Apply for vacancies
Solicitud de asistencia
Application for assistance
Cubra la solicitud.
Fill out the application.
Solicitud de proceso
Process Query
Solicitud personal SSL
SSL Personal Request
Reintentar la solicitud.
Retry the request.
Solicitud sub árbol
Sub tree query
Asistencia previa solicitud
Assistance on request
Asistencia sin solicitud
Assistance without request
Pero para activar este mecanismo se necesita una solicitud formal previa.
Italy should follow this route without delay.
Sin embargo, todavía no se ha producido ninguna solicitud de adhesión.
The Council is represented here, but the Commission certainly is not.
Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada.
I regret to inform you that your application has been refused.
EL PRESIDENTE. De conformidad con el artículo 56, el Gmpo Socialista ya ha presentado la solicitud de que se proceda a un debate al respecto. Someto a votación dicha solicitud.
PATTERSON (ED). Madam President, I had not intended to make a speech.
La enmienda 6 pretende establecer que, si un Estado miembro no decide en un plazo de seis meses sobre una solicitud de prestación de servicios, la solicitud se considerará aceptada.
The directive will allow every citizen of the Community to take out a contract of insurance with an insurer in any Member State and thus enable him to choose from all types of policy available within the Community.
Quisiera hacer una solicitud.
I would like to make a request.
Nuestra solicitud fue aprobada.
Our request was approved.
Tamaño máximo de solicitud.
Max request size
Solicitud de jerarquía errónea
Hierarchy request error
Relleno de la solicitud
Form Completion
Solicitud de servidor SSL
SSL Server Request
Detalles de la solicitud
Details of the Request
Detalles de la solicitud
Details of the request
Guardar solicitud en disco...
Save Request to File...

 

Búsquedas relacionadas : Solicitud De Que Se - Solicitud Que Se Adjunta - Solicitud Se - Solicitud De Que - Solicitud Que Amablemente - Solicitud Se Coloca - Se Requiere Solicitud - Solicitud Se Negó - Solicitud Se Procesa - Solicitud Se Refiere - Solicitud Se Hace - Solicitud Se Presenta - Solicitud Se Hace - Solicitud Se Hizo