Traducción de "solicita la empresa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si se solicita | IfRequested |
| Solicita las propuedades de la interfaz bluetooth | Request the properties from the bluetooth adapter |
| El servidor solicita autenticación | Server requires authentication |
| Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita. | We start the clock when the patent is applied for. |
| Se le solicita no fumar. | You are requested not to smoke. |
| Además solicita, Hora de inicio. | Furthermore it says, Start time. |
| Solicita prediciones meteorológicas a KWeaher | ask KWeatherService to display a weather report |
| Un cliente solicita una conexión a través de la red | A Client requests a connection over the network |
| EL PRESIDENTE. Señor Lane, se efectuará la rec tificación que solicita. | PRESIDENT. As the author is not present, Question No 71 will be answered in writing. ' |
| La carta de los reguladores a la ISDA solicita al sector de los derivados que reescriba sus contratos estándar, para que la cartera de una empresa en bancarrota no sea dividida en cuanto se declara en quiebra. | The regulators letter to the ISDA asked the derivatives industry to rewrite its standard contracts, so that a bankrupt firm s portfolio is not ripped apart as soon as it files. |
| Solicita los contenidos el registro S n | Query the contents of S register n |
| Utilizar cifrado si el servidor lo solicita. | Use encryption if the server requests it. |
| Pero debo decir, señor Presidente, que la Comisión solicita competencias considerables. | On behalf of my group I can say that we are very pleased that German unification can be completed on 3 October. |
| f) La finalidad para la que se solicita la prueba, información o actuación. | (f) The purpose for which the evidence, information or action is sought. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| Solicitar permiso cada vez que se solicita la apertura de una ventana. | Prompt every time a popup window is requested. |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. | Some ladies in the city said, The governor's wife is trying to seduce her servant. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. | And women in the city said The ruler's wife is asking of her slave boy an ill deed. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. | Some of the townswomen said, The chieftain s wife has solicited her slave boy! |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. | Certain women in the city said 'The Governor's wife has sought to seduce her servant. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. | Women in the town began to gossip, The nobleman's wife is trying to seduce her slave! |
| Solicita al organizador la última versión del evento o de la tarea pendiente seleccionada. | Request the latest version of the selected event or to do from the organizer. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| La empresa se fue a la bancarrota. | The company went bankrupt. |
| La empresa consiguió mantenerse a flote. | The company managed to keep afloat. |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| La empresa les proporciona los uniformes. | The company provides them with uniforms. |
| La empresa contrata a 500 trabajadores. | The company employs 500 workers. |
| Conoce su estatus en la empresa? | Do you know his status in the company? |
| Dejo la empresa en buenas manos. | I'm leaving the business in good hands. |
| Usad el logotipo de la empresa. | Just give me your company logo. |
| La empresa es propietaria del software. | The corporation owns the software. |
| Y esa empresa es la agricultura. | And that business is agriculture. |
| Qué empresa! | What a company. |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| Para el pasivo no se solicita un detalle por sectores . | On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested . |
| KIO Exec Abre archivos remotos, observa modificaciones, y solicita cargas | KIO Exec Opens remote files, watches modifications, asks for upload |
Búsquedas relacionadas : Solicita - Solicita La Orientación - Solicita La Aprobación - Que Solicita - No Solicita - No Solicita - Si Solicita - Se Solicita - Solicita Explícitamente - Se Solicita - Se Solicita - Se Solicita - Se Solicita - Solicita Permiso
