Traducción de "solicita permiso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Solicitar permiso cada vez que se solicita la apertura de una ventana.
Prompt every time a popup window is requested.
Si se solicita
IfRequested
El servidor solicita autenticación
Server requires authentication
Se le solicita no fumar.
You are requested not to smoke.
Además solicita, Hora de inicio.
Furthermore it says, Start time.
Solicita prediciones meteorológicas a KWeaher
ask KWeatherService to display a weather report
Permiso
Permission
Solicita los contenidos el registro S n
Query the contents of S register n
Utilizar cifrado si el servidor lo solicita.
Use encryption if the server requests it.
Solicita las propuedades de la interfaz bluetooth
Request the properties from the bluetooth adapter
Con permiso.
Excuse me.
Tengo permiso?
Do I have permission?
Necesitamos permiso.
We need permission.
Modificar permiso
Change Permission
Permiso denegado
Permission denied
Permiso denegado.
Permission denied.
Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Permission denied
Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita.
We start the clock when the patent is applied for.
Permiso, puedo pasar?
Excuse me, could I get past?
Permiso. Puedo pasar?
Excuse me. May I get through?
Permiso, por favor.
Make way, please.
el siguiente permiso
the following permission
Permiso de escritura
Writeable
Usada con permiso.
Use with Permission.
Para el pasivo no se solicita un detalle por sectores .
On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested .
Un cliente solicita una conexión a través de la red
A Client requests a connection over the network
KIO Exec Abre archivos remotos, observa modificaciones, y solicita cargas
KIO Exec Opens remote files, watches modifications, asks for upload
EL PRESIDENTE. Señor Lane, se efectuará la rec tificación que solicita.
PRESIDENT. As the author is not present, Question No 71 will be answered in writing. '
Puedo ver tu permiso?
May I see your license?
Primero deberías pedir permiso.
You should ask for permission first.
No necesito tu permiso.
I don't need your permission.
Sin permiso de lectura
No Read Permission
Se le solicita al público no botar basura en este bosque.
The public is requested not to litter in these woods.
Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución.
Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped.
Pero debo decir, señor Presidente, que la Comisión solicita competencias considerables.
On behalf of my group I can say that we are very pleased that German unification can be completed on 3 October.
solicita al Parlamento Europeo que reitere su apoyo a esta propuesta.
asks the European Parliament to reiterate its support for this proposal.
Solicitud del permiso de obra
Request for a building permit
Pídele permiso a tus padres.
Ask your parents for permission.
Pídanle permiso a sus padres.
Ask your parents for permission.
No tenemos que pedir permiso.
We don't need to ask for permission.
No hace falta pedir permiso.
There's no need to ask for permission.
No te pedí tu permiso.
I didn't ask for your permission.
Tienes mi permiso para irte.
You have my permission to leave.
Es como acechar con permiso.
It's kind of like stalking with permission.
Partes reproducidas con permiso de.
Portions reproduced with permission from.

 

Búsquedas relacionadas : Solicita - Que Solicita - No Solicita - No Solicita - Si Solicita - Se Solicita - Solicita Explícitamente - Se Solicita - Se Solicita - Se Solicita - Se Solicita - Peticionario Solicita