El sol brillaba en todo su esplendor.	The sun was shining in all its splendid beauty.
El Sol reina en el centro de todo.	The sun reigns in the center of all.
Todo el año	The whole year
Habla como si supiera todo bajo el sol.	He talks as if he knew everything under the sun.
Si el sol se apagara, todo lo vivo moriría.	If the sun went out, all life would die.
No puede ser bueno sentarse todo el día al sol.	It can't be good sitting in the sun all day.
Si el sol se apagara, todo tipo de vida moriría.	If the sun went out, all life would die.
Todo funcionará con el sol durante los próximos 25 años.	And everything works off the sun for the next 25 years.
Tiene más de 1.795 horas de sol al año.	Annual sunlight hours are more than 1,795.
Todo se reduce, por supuesto, al sol.	What it all boils down to is, of course, the sun.
Aquí hace frío todo el año.	It is cold all year here.
Todo comenzó en el año 2011.	It all started in 2011.
Estas estrellas son normales como el Sol. La edad, todo era normal,	These stars are normal like the Sun. Age, everything was normal.
Aquí el tiempo es frío todo el año.	The weather is cold all year here.
Tom usó el mismo jean todo el año.	Tom wore the same pair of jeans the whole year.
La isla es caliente todo el año.	The island is warm all year.
La isla es cálida todo el año.	The island is warm all year.
Contigo es verano en todo el año.	With you it's summer all year round.
Tom ha estado viajando todo el año.	Tom has been traveling all year.
solo fueron mil en todo el año.	Last year, it was 1,000.
Hoy está muy soleado, así que todo el mundo lleva gafas de sol.	Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.
Todo el primer año fue aprobado reprobado, pero el segundo año fue con calificaciones.	The whole first year was pass fail, but the second year was graded.
Y luego, el mismo año, casi perdimos todo.	And then, in the same year, we almost lost everything.
Admírenla. Contemplen su belleza durante todo el año.	You will admire it. Just behold the beauty throughout the year.
Esta montaña está cubierta de nieve todo el año.	This mountain is covered in snow all year round.
El Sol	The sun
La enorme montaña que hay cerca a nuestro poblado nos tapa el sol casi todo el día.	This huge mountain near our village blocks the sun most of the day.
El precio del tomate es muy irregular durante todo el año.	The prices of tomatoes are very irregular throughout the year.
Sin falta darás el diezmo de todo el producto de tu semilla que el campo rinda año tras año	You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.
Sin falta darás el diezmo de todo el producto de tu semilla que el campo rinda año tras año	Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
El año que viene se va a mover todo , aseguró.	Next year everything will move, he assured.
Está abierto de 10h a 6h durante todo el año.	It's open ten to six daily throughout the year.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.	This mountain is covered in snow all year round.
Aquella montaña está recubierta de nieve durante todo el año.	That mountain is covered in snow all year round.
La mayoría de los hoteles están abiertos todo el año.	Most of the hotels are open all year round.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.	This mountain is covered with snow all year round.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.	This mountain is snow covered the entire year.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.	This mountain is covered in snow all year round.
Y después, por supuesto, el año siguiente regresa arrasando todo.	And then, of course, the next year it comes roaring back.
Y el sol.	While the sun keeps revolving in its orbit.
Y el sol.	And the sun runs towards its destination.
Y el sol.	And the sun runs on course toward its stopping point.
Salió el sol.	The sun came out.
El sol brillaba.	The sun was shining bright.
El sol brillaba.	The sun was shining brightly.

Búsquedas relacionadas : Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Todo El Año - Sol Todo El Techo - Abierto Todo El Año - Utilizar Todo El Año - Todo El Año Fiscal - Abierto Todo El Año - Durante Todo El Año - Durante Todo El Año

Display this page in English