Traducción de "socio en la alianza" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Alianza - traducción :

Socio en la alianza - traducción :

Palabras clave : Alliance Alliance Formed Ring Form Associate Partner Senior Firm Business

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nos botaste, socio.	You left us, mate.
En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes.	China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries.
Tom es mi socio.	Tom is my buddy.
Siento tu dolor, socio.	I feel your pain, buddy.
La alianza	The alliance
Es tu socio un americano?	Is your coworker an American?
Estoy buscando un socio bilingüe.	I'm looking for a bilingual partner.
Quiero que seas mi socio.	I want you to be my partner.
Tom es mi socio de negocios.	Tom is my business partner.
Tras las elecciones, la Alianza formó una coalición con la Alianza del Pueblo.	After the elections the Fear Alliance formed a coalition with The People's Alliance.
Nuestro otro socio es East Meets West.	Our other partner is East Meets West.
Global Voices es socio de SIMA 2015.	Global Voices is a partner of SIMA 2015.
La alianza política continúa.	The political alliance continues.
Ayudó en la conclusión de la Alianza Anglo Japonesa en 1902.	Later in 1902, Komura helped conclude the Anglo Japanese Alliance in 1902.
Cada molécula encaja en los receptores de su socio y no otro.	Each molecule fits into its partner receptor and no other.
La OTAN ha quot apostado la alianza quot en Afganistán.	NATO has bet the alliance on Afghanistan.
Estás aquí para seguir mis órdenes. Sueña, socio!	You're here to follow my orders. In your dreams, pal!
Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos	Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices
Y mi socio, Byron Lichtenberg, y yo lo suspendimos cuidadosamente en cero G.	And my partner Byron Lichtenberg and I carefully suspended him into zero g.
En segundo lugar, Israel repite su afirmación de que no tiene un posible socio para la paz.	Second, Israel repeats its claim that it has no potential partner for peace.
Ichiro Hanazono El mejor amigo y socio de Ranmaru.	Ichiro Hanazono Ranmaru's best friend and partner.
En Montenegro, el socio junior de Serbia en la Federación Yugoslava, la mayoría boicoteó la elección y los albaneses de Kosovo la ignoraron.	Montenegro, Serbia s junior partner in the Yugoslav federation, mostly boycotted the election while Albanians in Kosovo ignored them.
No malvendáis la alianza con Alá.	And do not trade God's covenant for a paltry price.
No malvendáis la alianza con Alá.	And purchase not a small gain at the cost of Allah's Covenant.
No malvendáis la alianza con Alá.	And do not exchange God s covenant for a small price.
No malvendáis la alianza con Alá.	Do not barter away the covenant of Allah for a paltry gain.
No malvendáis la alianza con Alá.	And purchase not a small gain at the price of Allah's covenant.
No malvendáis la alianza con Alá.	Do not sell Allah s covenants for a paltry gain.
No malvendáis la alianza con Alá.	Do not sell the covenant of Allah for a trifling price.
No malvendáis la alianza con Alá.	And do not exchange the covenant of Allah for a small price.
No malvendáis la alianza con Alá.	Do not sell your covenant with God for a small price.
No malvendáis la alianza con Alá.	Do not sell God's covenant for a paltry price.
Su texto actual ya subraya la importancia del sector y su dimensión socio regional.	The current text already stresses the importance of the sector and its socio regional dimension.
pero después las reglas cambian y nunca lo hacen socio.	But what happened was, the rules changed, and they never got to make partner.
Ese año, en la temporada 2006, formó una alianza fuerte en el mediocampo con Marko Ciurlizza y ganó su tercer título de Liga peruana con Alianza.	That year in the 2006 season he formed a strong partnership in midfield with Marko Ciurlizza and won his third Peruvian League title with Alianza.
Sed fieles a la alianza con Alá!	And fulfil God's covenant.
Sed fieles a la alianza con Alá!	And fulfill your covenant with God.
Sed fieles a la alianza con Alá!	Fulfill the covenant of Allah.
Sed fieles a la alianza con Alá!	And the covenant of Allah fulfill.
Sin embargo, Reeves y su socio no encontraron la financiación y la película nunca se realizó.	However, Reeves and his partner failed to find financing and the film was never made.
Entonces cómo se involucraron los trabajadores brasileños en la alianza basura cero?	So how did the workers of Brazil get involved in a zero waste alliance?
China ya rebasó a Estados Unidos como el mayor socio comercial individual de la India.	China has now overtaken the United States as India s largest single trading partner.
China ya superó a Estados Unidos como el socio comercial más importante de la India.	China has now overtaken the US as India s largest single trading partner.
El candidato más obvio como socio en la coalición hubiera sido el Partido Comunista Griego (KKE) pero cualquiera que conozca medianamente la política griega sabría que tal alianza hubiera sido imposible ya que el KKE nunca comprometería sus propios principios de izquierda que incluyen salir de la Unión Europea, la Eurozona y la OTAN.	The most obvious candidate for coalition partner would have been the Greek Communist Party (KKE) but anyone even vaguely aware of Greek politics would have known that such an alliance would have been impossible as KKE would never compromise on its own leftist principles which include leaving the European Union, the Eurozone and NATO.
Mi socio y yo, Thom, debimos despedir a todos nuestros empleados.	My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.

Búsquedas relacionadas : Alianza Alianza - Entrar En La Alianza - En Alianza Con - En Alianza Con - Socio En La Ley - Socio En La Coalición - Socio En La Vida - Su Socio En La - Socio En La Gestión - Socio En La Empresa - Socio En Default - Entrar En Una Alianza - Alianza Terapéutica

Display this page in English