Traducción de "sobre todo verdad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Verdad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Olvidaron ya todo sobre los elefantes, verdad?
You've forgotten all about the elephant haven't you?
Todo lo que Tom dijo sobre Mary era verdad.
Everything Tom said about Mary was true.
Todo eso es verdad.
That's all true.
Después de todo, eso es en verdad lo que la biología molecular moderna dice sobre nosotros.
After all, that's certainly what modern molecular biology says about us.
Todo lo que dijo era verdad.
All he said was true.
Todo lo que dije era verdad.
Everything I said was true.
Todo rumor tiene un sesgo de verdad.
Every rumour contains a grain of truth.
La verdad sobre la soberanía
The Truth About Sovereignty
Verlo por la calle es más difícil, la verdad, pero la idea puede ser interesante, sobre todo para jóvenes.
Seeing it on the street is more difficult, to be honest, but the idea can be interesting, especially for children.
Si es verdad que los jueces son independientes e imparciales, no es la verdad que juzgan, sobre todo en el caso de persecuciones por difamación, sino la ley.
While it is true that the judges are independent and impartial, especially in the cases of defamation, they do not seek to find the truth but to follow the law.
Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar.
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.
La verdad sobre el consentimiento médico
The Truth about Medical Consent
Revelé la verdad sobre el asunto.
I revealed the truth of the matter.
Debo saber la verdad sobre ella.
I must know the truth about her.
Somos profundamente ambiguos sobre la verdad.
We're deeply ambivalent about the truth.
Verdad núm. dos sobre la mentira.
That's truth number two about lying.
No todo que lees en el internet es verdad.
Not everything that you read on the Internet is true.
La dura verdad sobre el crecimiento mundial
Hard Truths About Global Growth
Quiero un sobre rojo bendecido de verdad .
I want a genuine blessed red envelope.
Quiero un sobre rojo bendecido de verdad .
I want a genuine blessed red envelope.
Pero sobre todo...
But mostly ...
Mantener sobre todo
Always on top
No tienes para que decir la verdad todo el tiempo.
You don't have to tell the truth all the time.
Trate de averiguar si es verdad todo lo que dijo.
Try to find out if everything he said is true.
De verdad que no sé mucho sobre eso.
I really don't know much about that.
Todo sobre su escritorio
All About Your Desktop
Sobre todo, se paciente.
Above all, be patient.
Cuéntame todo sobre ello.
Tell me everything about it.
Ustedes preguntan sobre todo.
You ask questions about everything.
Sabemos todo sobre ti.
We know everything about you.
Sobre todo, muy fuerte.
Very powerful.
De verdad queremos pasarnos todo el fin de semana haciendo esto?
Do we really want to spend the entire weekend doing this?
Bien? Y para quien se reía por allí... Comprendió todo, verdad?
OK? And whoever laughed there you understood it completely, right?
Verdad? Después de todo esto flipkart me ofreció 50 como indemnización.
True? mitali parekh ( pMitali) January 11, 2015
Todo el mundo comete errores... Sobre todo los idiotas!
Everyone makes mistakes. Especially idiots!
Decir la verdad, no sé nada sobre el asunto.
To tell the truth, I know nothing about the matter.
No es sorprendente que todo el mundo esté entrando en esto, verdad?
It's no wonder that everybody's getting into it, right?
Y, de hecho, pienso que esto ya no es del todo verdad.
And in fact, I think that's not entirely true anymore.
Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They come down to every mendacious sinner,
Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend on every great accuser, extreme sinner. (The magicians)
Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They come down on every guilty impostor.
Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend upon every calumniator, sinner.
Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend on every lying (one who tells lies), sinful person.
Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend upon every sinful liar.
Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend on every forgerer steeped in sin,

 

Búsquedas relacionadas : Verdad Sobre - Sobre Todo - Todo Sobre - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo - Todo Sobre - Sobre Todo - Sobre Todo - Verdad Verdad - Conocido Sobre Todo - Todo Sobre Este - Y Sobre Todo