Traducción de "sobre por qué" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Que - traducción : Qué - traducción : Qué - traducción : Que - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por qué no nos contaste sobre Tom?
Why didn't you tell us about Tom?
Por qué Obama está equivocado sobre Myanmar?
Why Obama is Wrong About Myanmar Global Voices
Por qué el helicóptero está volando por sobre la ciudad?
Why is the helicopter flying across the city?
Qué piensa usted sobre el control por voz?
What do you think about voice control?
Por qué no nos has contado sobre Tom?
Why didn't you tell us about Tom?
Por qué no nos contáis algo sobre vosotros?
Why don't you tell us a little bit about yourselves?
Entonces por qué no escuchamos más sobre el mundo?
So, why don't we hear more about the world?
Por qué ese ganso se sienta sobre sus huevos?
Why does that goose sit on her eggs?
A pregunta Por qué no escribiste sobre eso antes?
A asks Why didn t you write about that before then?
Por qué el mercantilismo debería dominar sobre lo humanitario?
Why should commercial interests prevail over humanitarian considerations ?
Bueno, por qué no lo derribamos y escribimos sobre él?
Well, why don't we knock that down and write on it?
Por qué hablar sobre pizza puede traerle problemas en Tailandia
Why Talking About Pizza Can Land You in Trouble in Thailand Global Voices
Por qué la FIFA no dice nada sobre este asunto?
Why is FIFA quiet abt this matter?
Sobre qué tropecé?
What did I trip over?
Qué descubriremos sobre ellos? Sobre nosotros?
What would we find out about them? About us?
Por qué? Por qué? Por qué querrías hacer eso?
Why? Why? Why do you want to do that?
El Presidente de Tayikistán habla sobre problemas, Por qué aplaude el parlamento?
Tajikistan's President Talks About Problems, Parliament Applauds? Global Voices
Por qué no podría celebrarse una cumbre europea agrícola sobre estas cuestiones?
Let us speak for all our voters.
Qué opinas sobre esto?
What do you think about it?
Qué opinas sobre Japón?
What do you think of Japan?
Qué sabes sobre él?
What do you know about him?
Sobre qué estaban discutiendo?
What were they arguing about?
Sobre qué estaban discutiendo?
What were you arguing about?
Sobre qué estás farfullando?
What're you babbling about?
Sobre qué estás chismorreando?
What are you babbling about?
Y sobre qué hablas?
Marcus So what do you talk about?
Simple. Sobre qué rapeas?
Marcus Simple. What do you rap about?
Por qué no me fue mejor? Por qué? Por qué?
Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why?
Por qué? Por qué no?
Why? Why not?
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
And they said, Why has not an angel been sent down to him?
Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! Qué agradable será la Morada Postrera!
(Saying), Peace be upon you, the recompense of your patience so what an excellent gain is the final abode!
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
And they say wherefore hath not an angel been sent down unto him?
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
And they say Why has not an angel been sent down to him?
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
And they say, Why was an angel not sent down to him.
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
They also say 'Why has no angel been sent down to this Prophet?'
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
They say Why hath not an angel been sent down unto him?
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
They say, Why has not an angel been sent down to him?
Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! Qué agradable será la Morada Postrera!
'Peace be to you, for that you were patient' Best is the Ultimate Abode.
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
And they say, Why was there not sent down to him an angel?
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
They have said, Why has not an angel come to him (Muhammad)?
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
And they say Why has not an angel been sent down to him?
Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! Qué agradable será la Morada Postrera!
Peace be on you because you were constant, how excellent, is then, the issue of the abode.
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
They ask, Why has an angel not been sent down to him?
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
They say Why is not an angel sent down to him?
Tómenlos, pónganlos en sus carteras y piensen por un segundo sobre qué harán.
Take these, put it in your wallet and spend a second thinking about what you're going to do with it.

 

Búsquedas relacionadas : Sobre Qué - Por Qué - ¿por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué Y Qué - Sobre Qué Tema - Orientación Sobre Qué - Entonces Por Qué - Por Qué Eso - Ver Por Qué - Pero Por Qué