Traducción de "sobre otros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Otros - traducción : Otros - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| otros impuestos sobre la producción 1.3 . | other taxes on production 1.3 . |
| Otros sobre 9,02 x 14 pulgadas | Other Envelope 9.02 x 14 in |
| Otros impuestos sobre la producción , a pagar | Other taxes on production , payable |
| Sabes lo que los otros publican sobre ti? | Do you know what others publish about you? |
| Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales. | It's about joining with others to pursue moral ideas. |
| Conviértanse en un catalizador del cambio. Enséñenle a otros, aprendan sobre ello, hablen sobre ello. | Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it. |
| Qué les dirías sobre la investigación de la progeria y quizá sobre otros padecimientos también? | What would you say to them both about research on progeria and maybe about other conditions as well? |
| Utilizando la compilación de fuentes para instalar sobre otros sistemas | Using Source Compilation to Install on Top of Other Systems |
| Pero como escucharon, Michael habló sobre aquellos otros elementos tambien. | But as you heard, Michael talked about all these other elements as well. |
| Otros habitantes en Adén tuitearon sobre las dificultades que enfrentan. | Other residents in Aden tweeted about the hardship they face. |
| Las proyecciones sobre los precios están asimismo condicionadas por otros factores . | The price projections are conditional also on a number of other factors . |
| Seleccione Otros iconos y luego haga clic sobre el botón Navegar. | Select Other Icons and then click the Browse button. |
| Por favor, ordene sus repositorios para indicar cuáles preferirá sobre otros. | Please order your repositories to define which one will be preferred over another. |
| Twitter y otros medios sociales reflejan cierta cólera sobre la ley | Twitter and other social media reflected some anger with the law |
| Para otros, esta batalla sobre la Expo 2015 ha generado curiosidad | For others, this battle over Expo 2015 has triggered curiosity |
| Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | And they will say they were five, the sixth of them their dog guessing at the unknown and they willl say they were seven, the eighth of them their dog. |
| Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | Some will say 'They were three their dog was the fourth' Others, guessing at the Unseen, will say 'They were five and their dog was the sixth' And yet others 'Seven their dog was the eighth' Say 'My Lord knows best their number. |
| Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. Otros dirán Eran siete, ocho con su perro . | (Some) say (They are) three, the fourth of them being their dog and (others) say Five, the sixth of them being their dog, making conjectures at what is unknown and (others yet) say Seven, and the eighth of them is their dog. |
| Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. | They will say, 'Five and their dog was the sixth of them, guessing at the Unseen. |
| Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. | And they will say, Five, and their sixth being their dog, guessing at the unknown. |
| Otros dos usuarios de Twitter debatieron brevemente sobre los méritos del premio | . makaumutua In patronage cultures prizes are seen as gifts and not incentives. |
| c) Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio | (c) A declaration on cities and other human settlements in the new millennium |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | And similarly We empower some of the oppressors over others the recompense of their deeds. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | So We make the evildoers friends of each other for what they have earned. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | And thus We shall keep some of the wrong doers close to others for that which they were wont to earn. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | And thus We do make the Zalimun (polytheists and wrong doers, etc.) Auliya' (supporters and helpers) one to another (in committing crimes etc.), because of that which they used to earn. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | Thus We make some of the wrongdoers befriend one another, because of what they used to do. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | In this manner We shall make the wrong doers friends of each other (in the Hereafter) because they earned (evil together in the world). |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | Thus We let some of the wrong doers have power over others because of what they are wont to earn. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | That is how We make the wrongdoers one another s friends because of what they used to earn. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | So We make the harmdoers guides of each other for what they have earned. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | And thus will We make some of the wrongdoers allies of others for what they used to earn. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | Thus do We make the unjust friends of one another because of their evil deeds. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | And thus do We make some of the iniquitous to befriend others on account of what they earned. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | And in like manner We shall keep the wrongdoers close to others as a punishment for their misdeeds. |
| Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido. | Thus do we make the wrong doers turn to each other, because of what they earn. |
| Bottaro también ha escrito sobre otros lugares a visitar del centro histórico limeño. | Bottaro has also written about other place that's worth to visit in Lima's historic downtown. |
| Otros han expresado su opinión sobre la propia palabra de moda mata hara | Others expressed their opinion of the buzzword mata hara itself |
| Somos todos mamíferos, tenemos mucha programación neuronal y hormonal que nos hace vincularnos verdaderamente con los otros, preocuparnos por otros, sentir compasión por otros, sobre todo los débiles y vulnerables. | We're all mammals here, we all have a lot of neural and hormonal programming that makes us really bond with others, care for others, feel compassion for others, especially the weak and vulnerable. |
| Comúnmente a los niños pequeños le gustan los libros sobre dragones y otros monstruos. | Small children often like books about dragons and other monsters. |
| Ayudan a las compañías y a otros diseñadores a pensar mejor sobre el futuro. | They help companies and other designers think better about the future. |
| Sobre los otros puntos no voy a añadir nada más, puesto que habrá otros oradores socialistas, aparte de hacer mías las palabras del Sr. Tomlinson sobre el presupuesto rectificativo número 3 para el año 1990. | We have observed the activities of our two rapporteurs, Mrs Theato and Mr Lamassoure, with great respect in the last few weeks and, I hope, helped with more or less wise comments in the Committee on Budgets, and I therefore hope we can reach a satisfactoty conclusion togethet on Wednesday and Thursday. |
| El Kremlin está utilizando otros mecanismos para ejercer más presión sobre las ex repúblicas soviéticas. | The Kremlin is using other mechanisms to exert additional pressure on former Soviet republics. |
| Alá quiso dirigir a los creyentes hacia la Verdad, sobre la que los otros discrepaban. | Then Allah by His Leave guided those who believed to the truth of that wherein they differed. |
| Alá quiso dirigir a los creyentes hacia la Verdad, sobre la que los otros discrepaban. | Then God guided those who believed to the truth they had disputed, in accordance with His will. |
Búsquedas relacionadas : Efectos Sobre Otros Medios - Otros Impuestos Sobre La Nómina - Otros Acreedores - Otros Temas - Otros Intereses - Otros Préstamos - Muchos Otros - Otros Cargos - De Otros - Otros Ingresos - Otros Países - Mientras Otros