Traducción de "sobre medidas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Consultas sobre las medidas preventivas | Consultations on preventive measures |
| Dictamen del BCE sobre medidas estabilizadoras en Estonia | ECB Opinion on stabilisation measures in Estonia |
| Y eso significa, según Kriegler, sobre todo, medidas internas. | And that actually means internal changes, says Kriegler. |
| Dictamen del BCE sobre medidas de estabilidad financiera en Hungría | ECB Opinion on financial stability measures in Hungary |
| Dictamen del BCE sobre ulteriores medidas estabilizadoras del mercado financiero | ECB Opinion on the further stabilisation of the financial market |
| Dictamen del BCE sobre medidas de estabilidad financiera en Chipre | ECB Opinion on financial stability measures in Cyprus |
| Dictamen del BCE sobre medidas de apoyo financiero en Irlanda | ECB Opinion on financial support measures in Ireland |
| Dictamen del BCE sobre medidas de estabilidad financiera en Suecia | ECB Opinion on financial stability measures in Sweden |
| Dictamen del BCE sobre medidas de estabilidad financiera en Italia | ECB Opinion on financial stability measures in Italy |
| Dictamen del BCE sobre medidas de estabilidad financiera en Finlandia | ECB Opinion on financial stability measures in Finland |
| Dictamen del BCE sobre medidas de apoyo financiero en Irlanda | ECB Opinion on financial support measure in Ireland |
| Efecto del consentimiento a la jurisdicción sobre las medidas coercitivas | Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint |
| ciones laborales y de intervenir sobre las medidas fiscales. cales. | Transport but also the Committee on Social Affairs have our support. |
| Dictamen del BCE sobre otras medidas de estabilización financiera de Estonia | ECB Opinion on additional financial stability measures in Estonia |
| Dictamen del BCE sobre las medidas de estabilidad financiera en Eslovenia | ECB Opinion on financial stability measures in Slovenia |
| Dictamen del BCE sobre las medidas de estabilidad financiera en Dinamarca | ECB Opinion on financial stability measures in Denmark |
| Recomendación del BCE sobre medidas para la lucha contra la falsificación | ECB Recommendation on anti counterfeiting measures |
| Dictamen del BCE sobre nuevas medidas estabilizadoras del mercado financiero en Alemania | ECB Opinion on further financial market stabilisation measures in Germany |
| Dictamen del BCE sobre medidas de estabilidad financiera y supervisión en Letonia | ECB Opinion on financial stability measures and supervision in Latvia |
| Son medidas bienvenidas, pero probablemente insuficientes, y sobre todo no son flexibles. | Although welcome, these steps may still be too little more important, they lack flexibility. |
| Espero que el Sr. Bangemann pueda hablar esta tarde sobre esas medidas. | I hope Mr Bangemann can talk about them tonight. |
| evaluación de la necesidad de medidas adicionales sobre el agua de lastre | assessment of the need for additional measures on ballast water |
| Dictamen del BCE sobre medidas de refuerzo de la estabilidad financiera en Lituania | ECB Opinion on financial stability measures in Lithuania |
| Dictamen del BCE sobre la adopción de medidas de apoyo financiero en Irlanda | ECB Opinion on financial support measures in Ireland |
| Dictamen del BCE sobre otras medidas para restablecer el equilibrio presupuestario en Rumanía | ECB Opinion on further measures for the restoration of budgetary balance in Romania |
| Dictamen del BCE sobre medidas relativas a la estabilidad financiera en la República Checa | ECB Opinion on financial stability measures in the Czech Republic |
| Esto sugiere que las medidas lograrán contener la presión al alza sobre el yuan. | This suggests that the measures will succeed in stemming upward pressure on the renminbi. |
| En su Decisión sobre financiación , Eurostat ha previsto créditos para dichas medidas de aplicación . | Eurostat foresees in its Financing Decision credits for such implementing measures . |
| Dictamen del BCE sobre la ampliación de las medidas de estabilidad financiera en Bélgica | ECB Opinion on the extension of Belgian financial stability measures |
| Dictamen del BCE sobre la prórroga de las medidas de estabilidad financiera en Suecia | ECB Opinion on the extension of Swedish financial stability measures |
| Dictamen del BCE sobre medidas relativas a la deuda de particulares muy endeudados en Grecia | ECB Opinion on debt arrangements for over indebted individuals in Greece |
| definitivas sobre qué pasos operativos serán necesarios hasta que se adopten finalmente medidas de ejecución . | Moreover , market participants claim not to be able to make definitive decisions as to what operational steps will be needed until implementing measures are finally adopted . |
| Dictamen del BCE sobre las medidas públicas de apoyo a las instituciones financieras en Polonia | ECB Opinion on State support measures for financial institutions in Poland |
| Dictamen del BCE sobre la Banca Naţională a României y las medidas de estabilidad financiera | ECB Opinion on Banca Naţională a României and financial stability measures |
| Dictamen del BCE sobre las medidas para proteger los billetes y las monedas en Hungría | ECB Opinion on Hungarian measures to protect banknotes and coins |
| Dictamen del BCE sobre medidas legales para restablecer la estabilidad del mercado financiero en Austria | ECB Opinion on legal measures to restore the stability of the financial market in Austria |
| y pueden servir para evaluar el efecto de las medidas adoptadas sobre los resultados económicos . | and they can be used to assess how economic outcomes are affected by policy actions . |
| Comentario sobre los pesos y medidas de la Biblia y el Talmud (MSS Vaticanos., No. | Commentary on the weights and measures of the Bible and the Talmud (Vatican MSS., No. |
| No dejaré de informar regularmente al Parlamento sobre las medidas concretas que lleguen a materializarse. | I shall certainly keep Parliament informed of the specific measures which may be decided upon. |
| Resolución común(') sobre las medidas de conserva ción en el sector de la pesca aprobada | C3 199 89) on the prevention and treatment of acute human poisoning. |
| Se dirá que el informe sobre las medidas específicas, actualmente en estudio, cubrirá este aspecto. | We shall be told that the file of specific measures being studied will cover this aspect. |
| II. sobre la propuesta de reglamento del Consejo relativo a las medidas provisionales aplicables tras la unificación de Alemania antes de la adopción de las medidas | This makes me so bold as to put forward the heretical theory that, in the medium and long term, we shall not be able to escape having to impose zero emissions, and the industry would be well advised to gear up to this target. |
| Los agentes informadores tendrán derecho a obtener información sobre la base jurídica de la transmisión y sobre las medidas de protección adoptadas . | Reporting agents shall have the right to obtain information on the legal basis for the transmission and the protective measures adopted . |
| Dictamen del BCE sobre las medidas que cabe adoptar en situación de crisis financiera en Bélgica | ECB Opinion on financial crisis measures in Belgium |
| Por último , algunas medidas se utilizan para cuantificar los efectos de fricciones sobre las inversiones transfronterizas . | Finally , some measures are used to quantify the effects of frictions on cross border investment . |
Búsquedas relacionadas : Medidas Sobre Cómo - Trabajo Sobre Medidas - Sobre Las Medidas - Decidir Sobre Las Medidas - Procedimiento Sobre Medidas Provisionales - Acuerdo Sobre Las Medidas - Medidas - Medidas Dependientes - Medidas Específicas - Medidas Prácticas - Medidas Punitivas - Medidas Transitorias - Medidas Fiscales - Medidas Drásticas
