Información sobre activos de garantía	Information on collateral
País A Información sobre activos de garantía	Country A Information on collateral
ESTADÍSTICAS SOBRE EL USO TRANSFRONTERIZO DE ACTIVOS DE GARANTÍA	STATISTICS ON THE USE OF CROSS BORDER COLLATERAL
ANEXO 7 CREACIÓN DE UNA GARANTÍA VÁLIDA SOBRE LOS CRÉDITOS	ANNEX 7 CREATION OF VALID SECURITY OVER CREDIT CLAIMS
Así ha sucedido con la Directiva sobre la firmeza de la liquidación 8 y la Directiva sobre acuerdos de garantía financiera 9 .	the Settlement Finality Directive 8 and the Collateral Directive 9 .
Artículo 37 Derechos de garantía sobre los fondos de subcuentas 1 .	Article 37 Security rights in relation to funds on sub accounts 1 .
Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos rumano	ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme
Dictamen del BCE sobre la ampliación de los sistemas de garantía de depósitos de Chipre	ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes
Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria relativa a los sistemas de garantía de depósitos	ECB Opinion on Community legislation on deposit guarantee schemes
Dictamen del BCE sobre la reforma de la legislación luxemburguesa sobre acuerdos de garantía financiera en lo que respecta a los créditos	ECB Opinion on amendments to the legislation on financial collateral arrangements as regards credit claims in Luxembourg
Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos en Letonia	ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme
Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos de Polonia	ECB Opinion on the Polish deposit protection scheme
Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a los valores con garantía de activos de Irlanda	ECB Opinion on Irish legislation on asset covered securities
Espera mos, por ello, una garantía sobre la subdivisión de los créditos de los fondos regionales.	We therefore expect an assurance that the resources of the Regional Fund will be broken down.
Orientación del BCE sobre las normas relativas a los activos admitidos como garantía	ECB Guideline on rules relating to eligible collateral
Resultados de la consulta inicial sobre la plataforma CCBM2 la próxima generación de sistemas de gestión de activos de garantía	Outcome of the initial consultation on the CCBM2 next generation of collateral management
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre acuerdos de garantía financiera .	Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on financial collateral arrangements .
Dictamen del BCE sobre modificaciones de la legislación comunitaria sobre firmeza de la liquidación en los sistemas de pago y de liquidación de valores y sobre acuerdos de garantía financiera	ECB Opinion on amendments to Community legislation on settlement finality in payment and securities settlement systems and on financial collateral arrangements
Cuál es la opinión de las entidades de contrapartida sobre la posibilidad de añadir nuevas categorías de activos de garantía ?	What is the counterparties view on the possibility of additional categories of eligible assets being available ?
La garantía de mi televisor expiró.	The warranty for my TV is expired.
Garantía inmobiliaria	Real estate collateral
Dictamen del BCE sobre sistemas de garantía de depósitos y protección de inversionistas en Grecia	ECB Opinion on Greek deposit guarantee and investor protection schemes
Se consideran satisfactorios los actuales procedimientos de difusión de información sobre los activos de garantía admitidos ?	Are the existing procedures for disseminating information on the eligible assets considered satisfactory ?
Además , se analizará el impacto de la propuesta de Basilea sobre la Adecuación del Capital en el sistema de activos de garantía .	Duration is the primary measure of market risk used . However , relative market risk measures such
Activos de garantía	europa . eu ) .
Activos de garantía	52 See footnote 50 in this chapter .
Nivel de garantía	Assurance level
Garantía de calidad	Assuring Quality
Segunda consulta pública sobre la plataforma CCBM2 ( Collateral Central Bank Management Gestión por los bancos centrales de los activos de garantía )	Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management )
Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad .	Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework .
Dictamen del BCE sobre las modificaciones del marco jurídico polaco aplicable al sistema de garantía de depósitos	ECB Opinion on amendments to the Polish legal framework for the deposit guarantee scheme
El gráfico 31 muestra la evolución del uso transfronterizo de los activos de garantía a través del MCBC y de los enlaces , en términos de porcentajes sobre el total de activos de garantía entregados al Eurosistema .	Chart 31 presents the developments in cross border collateral through the CCBM and the links as a percentage of the total collateral provided to the Eurosystem . In a survey organised by the Eurosystem , 1 market participants referred mainly to two factors to explain the limited use of links .
El gráfico 35 muestra la evolución del uso transfronterizo de los activos de garantía a través del MCBC y de los enlaces , en términos de porcentajes sobre el total de activos de garantía entregados al Eurosistema .	Furthermore , the Eurosystem also had discussions with custodian banks involved in the CCBM with a view to establishing a code of conduct for custodians processing CCBM transactions .
La resolución anticipada debería aplicarse a toda la garantía y a todas las obligaciones respecto de las cuales se ha constituido la garantía .	The close out procedure should apply to the entire collateral and liabilities against which the collateral has been provided .
La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos	The guarantee must meet the following requirements
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable	Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 A péndice 7 Creación de una garantía válida sobre los créditos	E U RO P E A N C E N T R A L B A N K T H E I M P L E M E N TAT I O N O F M O N E TA RY P O L I C Y I N T H E E U RO A R E A GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES
Los Hermanos Musulmanes boicotearon la elección parlamentaria del país en 2010, sosteniendo que el gobierno no brindó ninguna garantía sobre su integridad .	Jordan s Muslim Brotherhood boycotted the country s parliamentary election in 2010, arguing that the government did not provide any guarantees of its integrity.
15 de enero de 2004 Resultado de la consulta pública sobre medidas para mejorar el sistema de activos de garantía del Eurosistema	15 January 2004 Result of the public consultation on measures to improve the collateral framework of the Eurosystem
Activos de garantía admisibles	Eligible collateral
Préstamos con garantía personal .	Loans on a trust basis .
Pasivos con garantía personal .	Liabilities on a trust basis .
Pasivos con garantía personal .	Liabilities on a trust basis
ES Activos de garantía	EN Underlying assets
Aquí está nuestra garantía.	Here is our guarantee.

Búsquedas relacionadas : Limitaciones Sobre La Garantía - Nota Sobre La Garantía - Comunicación Sobre La Garantía - Información Sobre La Garantía Limitada - Garantía Garantía - Garantía Garantía - Garantía Sobre Promesas De Contribuciones - Garantía - Garantía - Garantía Y Garantía

Display this page in English