Traducción de "sobre el segundo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Segundo - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Segundo, no había dudas sobre el estado inicial del universo.
And second, there was no question of the initial state of the universe.
Detengámonos por un segundo para reflexionar sobre esto.
Let's just stop for a second, actually, and think about that.
Pensad durante un segundo sobre lo que esto significa.
Think about what that means for a second.
Este episodio fue el segundo cuyo argumento tratase sobre Ralph, después de I Love Lisa .
This episode was the second to focus on Ralph, after the fourth season episode I Love Lisa .
Lo segundo, para entender en realidad, finalmente, la relación entre la vulnerabilidad y el coraje. Lo segundo que aprendí es tenemos que hablar sobre la vergüenza.
The second thing, in addition to really finally understanding the relationship between vulnerability and courage, the second thing I learned is this We have to talk about shame.
Y el segundo.
And the second one.
También el segundo
The second took her as wife, and he died childless.
También el segundo
And the second took her to wife, and he died childless.
En segundo lugar, la fundamentación de una responsabilidad del Parlamento Europeo sobre el ingreso sobre esto ha hecho ya una puntualización el Presidente Delors.
Opinions have been expressed which may perhaps lower the tone of our dialogue as well as the character of what we have to say.
El Segundo Libro de Nefi es el segundo libro del Libro de Mormón.
The Second Book of Nephi () is the second book of the Book of Mormon.
En segundo lugar, es oportuno discutir sobre el futuro, pero hay que aplicar las decisiones ya tomadas.
Secondly, it is good to discuss the future, but decisions already taken have to be applied.
Vea el segundo ejemplo.
See the second example usage hints.
Segundo, el crecimiento económico.
Second, economic growth.
El segundo del Apocalipsis .
The Tempest El segundo del Apocalipsis .
Seleccione el segundo agrupamiento
Select second grouping
y el segundo punto
and this second point
Puesto que el primer jugador siempre tiene ventaja sobre el segundo, bovo alternará los jugadores, cambiándolos en cada nueva partida.
Because the first player always has an advantage over the second player, bovo will alternate the players, switching them every new game.
Nadab hijo de Jeroboam comenzó a reinar sobre Israel en el segundo año de Asa, rey de Judá, y reinó sobre Israel dos años
Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah and he reigned over Israel two years.
Nadab hijo de Jeroboam comenzó a reinar sobre Israel en el segundo año de Asa, rey de Judá, y reinó sobre Israel dos años
And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah, and reigned over Israel two years.
Tómenlos, pónganlos en sus carteras y piensen por un segundo sobre qué harán.
Take these, put it in your wallet and spend a second thinking about what you're going to do with it.
El segundo tema es el terrorismo.
The second issue is terrorism.
Una reflexión previa sobre las posibilidades de ejecución de la propuesta permitirá, en un segundo momento, pronunciarse de manera más clara sobre el propio principio.
At a second stage, the idea is that a better informed view can be taken on the principle following closer preliminary thought about the possibilities for its implementation.
Un segundo estudio, el Informe sobre Desarrollo Humano 2014 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo corrobora estos hallazgos.
A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings.
Cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente que decía Ven!
When he opened the second seal, I heard the second living creature saying, Come!
Cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente que decía Ven!
And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.
El segundo requisito muy distinto.
The second requirement is very different.
El segundo se consigue gratuitamente.
However, you can get the second one for free.
El segundo semestre ha terminado.
Second semester has ended.
Yo diría que el segundo.
I'd say the second one.
Ese es el segundo grupo.
That's the second group.
El nombre del segundo jugador
The name of the second player
El segundo tunel está funcionando.
Second tunnel is now up.
Pulse sobre el rectángulo coloreado para abrir un cuadro de diálogo en el que seleccionar el color que será usado para el segundo jugador.
Click on the colored rectangle to open a color selection dialog which lets you define the color to be used for the vehicle of the second player.
SAMLAND (S). (DE) Señora Presidenta, quiero llamar la atención sobre el segundo aspecto que acaba de exponer el señor von der Vring.
PANNELLA (NI). (FR) Madam President, we must respect the Rules.
En el segundo artículo se analiza el grado de competencia en el sector servicios de la zona del euro y sus efectos sobre la productividad del trabajo y sobre los precios .
The second article analyses the degree of competition in the euro area services sector and its effects on labour productivity and price developments .
A continuación, señora Presidenta, expresaré el parecer de la Comisión sobre el segundo informe, relativo a la propuesta de recomendación del Consejo sobre el sistema digital europeo de telecomunicaciones sin hilo.
To conclude, Madam President, one of the objectives of this report, the most important objective of all, is to transmit our position to citizens and to active and potential operators, giving them the framework of general rules within which they will move, and without which we shall discriminate against them too, prevent ing them from adopting appropriate management strategies at the proper time.
El segundo principio es el realismo fiscal.
The second idea is fiscal realism.
Establecer el máximo para el segundo término
Set the maximum for the second term
El valor máximo para el segundo término
The maximum value for the second term
Pueden correr sobre una pared a un metro por segundo, 15 pasos por segundo y parece que estuvieran corriendo en un plano horizontal. Cómo lo hacen?
They can run up a wall at a meter a second, 15 steps per second, and they look like they're running on the level. How do they do this?
En el segundo semestre del 2007 , se concluirá un documento sobre la gestión de la fase operativa de TARGET2 Valores .
A paper on the governance of the operational phase of T2S will be finalised by the second half of 2007 .
Soy el segundo de tres hijos.
I'm the second oldest of three children.
El segundo documento fue difícil traducir.
The second document was a tough one to translate.
Quién es el segundo al mando?
Who's the second in command?
Riesgo existencial el segundo gran problema.
Existential risk the second big problem.

 

Búsquedas relacionadas : Que El Segundo - Ocupa El Segundo - El Segundo Capítulo - Por El Segundo - El Segundo álbum - Segundo El Movimiento - Y El Segundo - El Segundo Objetivo - Para El Segundo - En El Segundo - El Segundo Clasificado, - El Mismo Segundo - El Segundo Ejemplo - Con El Segundo