Traducción de "el mismo segundo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su orden era el mismo Vaya, el segundo gol! | The latter's order is likely to have been a similar one Get me goal number two! |
| Fue el segundo de seis sencillos publicados del mismo álbum. | It was the second of six singles released from the well received album. |
| Con el mismo ánimo y con el mismo interés he estudiado ampliamente el segundo informe provisional, puesto que así se llama, del Presidente Colombo. | That is where we part company, Mr Colombo, that is where I know my group parts company with the great majority in this House. |
| Y el segundo es semejante a él Amarás a tu prójimo como a ti mismo | A second likewise is this, 'You shall love your neighbor as yourself.' |
| Y el segundo es semejante a él Amarás a tu prójimo como a ti mismo | And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself. |
| Los electores emiten sus votos el lunes siguiente al segundo miércoles en diciembre del mismo año. | The Electors cast their votes on the Monday following the second Wednesday in December of that year. |
| Emma también compiló un segundo himnario con el mismo título, el cual se publicó en Nauvoo, Ilinois en 1841. | Emma also compiled a second hymnal by the same title, which was published in Nauvoo, Illinois in 1841. |
| El segundo requisito es que un miembro del mismo grupo retenga la totalidad del tramo de primera pérdida | The second requirement is that a member of the very same group structure retains the whole first loss tranche supporting those senior units . |
| Lo mismo cabe decirse en cuanto al segundo punto referente a la ínterfaz agricultura higiene. | The same applies to my second point concerning the agriculture health interface. |
| Al mismo tiempo , la tasa de crecimiento interanual de los préstamos al sector privado se incrementó en el segundo semestre . | At the same time , the annual rate of growth of loans to the private sector increased in the second half of 2003 . |
| El segundo es éste Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos dos | The second is like this, 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these. |
| El segundo es éste Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos dos | And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these. |
| Y el segundo. | And the second one. |
| También el segundo | The second took her as wife, and he died childless. |
| También el segundo | And the second took her to wife, and he died childless. |
| Pero al mismo tiempo no quieres enfocarte tanto en la segunda regla o en el segundo objetivo que te olvidas del primero. | But, at the same time you don't want to get so focused on rule number two, or goal number two, that you neglect goal number one. |
| Los guionistas Bill Oakley y Josh Weinstein estaban muy interesados en el escándalo de Watergate y basaron gran parte del segundo acto en el mismo. | Writers Bill Oakley and Josh Weinstein were very interested in the Watergate scandal and based a lot of the second act on that. |
| El Segundo Libro de Nefi es el segundo libro del Libro de Mormón. | The Second Book of Nephi () is the second book of the Book of Mormon. |
| Vea el segundo ejemplo. | See the second example usage hints. |
| Segundo, el crecimiento económico. | Second, economic growth. |
| El segundo del Apocalipsis . | The Tempest El segundo del Apocalipsis . |
| Seleccione el segundo agrupamiento | Select second grouping |
| y el segundo punto | and this second point |
| No hubo el mismo entusiasmo en el caso del segundo artículo, que sigue siendo casi desconocido a pesar de los importantes conceptos que ahí se vierten. | There was no similar love for the second paper, which languishes almost unknown, despite its important insights. |
| En segundo lugar, si los inflexibles reciben el pago total, la mayoría de los acreedores que aceptaron al recorte también pueden solicitar lo mismo. | Second, if the holdouts are paid in full, the majority of creditors who accepted a haircut can request to be paid in full, too. |
| En el mismo año consiguió el segundo lugar en el VI Concurso Nacional de Músicos Estudiantes (VI Ogólnopolski Konkurs Piosenkarzy Studenckich)y también recibió un premio por Tango Anawa, con letras escrita por él mismo y música de Jan Kanty Pawluskiewicz. | In the same year he was awarded second place in the VI National Contest of Student Musicians (VI Ogólnopolski Konkurs Piosenkarzy Studenckich) and also received an award for Tango Anawa , with lyrics by him and music by Jan Kanty Pawluśkiewicz. |
| El segundo tema es el terrorismo. | The second issue is terrorism. |
| Cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente que decía Ven! | When he opened the second seal, I heard the second living creature saying, Come! |
| Cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente que decía Ven! | And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see. |
| El segundo requisito muy distinto. | The second requirement is very different. |
| El segundo se consigue gratuitamente. | However, you can get the second one for free. |
| El segundo semestre ha terminado. | Second semester has ended. |
| Yo diría que el segundo. | I'd say the second one. |
| Ese es el segundo grupo. | That's the second group. |
| El nombre del segundo jugador | The name of the second player |
| El segundo tunel está funcionando. | Second tunnel is now up. |
| Mismo salario por el mismo trabajo. | Equal pay for equal work. |
| tienen el mismo cerebro y el mismo electroencefalograma. | They have the same brain, and the same EEG. |
| Los MacDougalls El castillo en sí mismo fue construido durante el segundo cuarto del siglo XII, como hogar de Duncan MacDougall, señor de Lorn y nieto de Somerled. | The MacDougalls The castle itself was built in the second quarter of the 13th century, as the seat of Duncan MacDougall, Lord of Lorn and grandson of Somerled. |
| El segundo principio es el realismo fiscal. | The second idea is fiscal realism. |
| Establecer el máximo para el segundo término | Set the maximum for the second term |
| El valor máximo para el segundo término | The maximum value for the second term |
| Soy el segundo de tres hijos. | I'm the second oldest of three children. |
| El segundo documento fue difícil traducir. | The second document was a tough one to translate. |
| Quién es el segundo al mando? | Who's the second in command? |
Búsquedas relacionadas : En Este Mismo Segundo - El Mismo - El Mismo - Que El Segundo - Sobre El Segundo - Ocupa El Segundo - El Segundo Capítulo - Por El Segundo - El Segundo álbum - Segundo El Movimiento - Y El Segundo - El Segundo Objetivo - Para El Segundo - En El Segundo
