Traducción de "sitios en línea de móviles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Línea - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Coloca en su escritorio sitios web optimizados para móviles. Name | Place mobile optimized websites on your desktop. |
| Sin embargo, en Afganistán hay 1.300 teléfonos móviles por cada línea fija. | Yet, in Afghanistan, there are 1,300 mobile phones for every landline. |
| Los sitios web desarrollados específicamente para teléfonos móviles, como el portal Vodafone Live! | Web sites specifically targeted towards mobile phones, like NTT DoCoMo's I Mode or Vodafone's Vodafone Live! |
| Cantidad de sitios web en línea por región (el morado muestra el crecimiento, el gris muestra la caída). | Number of online media websites by region (purple shows growth, grey shows decline). |
| Por ejemplo, los móviles tenemos 400 millones de móviles en este país. | For example, cell phones We have 400 million cellphones in this country. |
| Tienda de teléfonos móviles en Bombay. | Mobile phone shop in Mumbai. |
| China despliega decenas de miles de quot ciberpolicías quot para bloquear sitios Web, patrullar cibercafés, monitorear el uso de los teléfonos móviles y rastrear activistas de Internet. | China deploys tens of thousands of cyber police to block Web sites, patrol cyber cafes, monitor the use of cellular telephones, and track down Internet activists. |
| El estudio de Kiribum también hizo el recuento de 12,000 sitios de noticias en línea y más de 120,000 blogs independientes y foros en Internet. | Kibirum's study also counted about 12,000 online news sites and more than 120,000 standalone blogs and Internet forums. |
| Ese temor no es totalmente irracional en tres semanas, miles de sitios web ucranianos quedaron fuera de línea, perdieron vistas, clicks y potenciales negocios. | That fear is not entirely unreasonable over three weeks, thousands of Ukrainian websites were offline, losing views, clicks and potential business. |
| Estación de carga de teléfonos móviles en Irán. | A cellphone charging station in Iran. |
| Sitios en KWallet | Sites in KWallet |
| Salpicaduras móviles | Moving splashes |
| Ventanas móviles | Moving windows |
| Ladrillos móviles | Mobile Bricks |
| Sincroniza videos en varias pantallas de dispositivos móviles. | It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices. |
| Podemos usar eso en los móviles? | So, could we use that in mobile phones? |
| Edgecast, una de las redes de entrega de contenidos más grandes del mundo, sufrió un envenenamiento de DNS que dejó a miles de sitios web y aplicaciones móviles fuera de servicio en todo el país. | Edgecast, one of the world's largest content delivery networks (CDNs), experienced a DNS poisoning attack which left thousands of websites and mobile apps inoperable across China. |
| Esto incluye smartphones, tabletas, portátiles, dispositivos de red y una gran cantidad de servicios en línea como alojamiento web, tiendas de aplicaciones móviles y servicios de almacenamiento en la nube, entre otros. | This includes smartphones, tablets, laptops, network devices and a plethora of online services like web hosting, mobile app stores, and cloud storage services, among others. |
| El más especializado de todos es Sony Ericsson, cuyos móviles de la línea walkman tienen casi idéntico uso como el de un reproductor de MP3 independiente. | Sony Ericsson, whose cell phones from the walkman series have the same user interface as the MP3 players sold separately, is the most advanced in the field. |
| medias móviles de tres meses ) | three month centred moving average ) |
| Sitios de aterrizaje | Landing Sites |
| Lista de sitios | List of seats |
| Los sitios web seleccionados son conocidos por su llegada a diferentes segmentos de la comunidad en línea iraní que representan a distintos intereses sociopolíticos, aunque se superponen. | The selected websites are known for their appeal to different segments of the Iranian online community who represent distinct, and yet overlapping, socio political interests. |
| Panel para dispositivos móviles de InternetName | Panel for Mobile Internet Devices |
| Creo que las compañías de móviles están apareciendo, literalmente sobre una base semanal, y tienen un crecimiento explosivo en los teléfonos móviles. | I think mobile phone companies are popping up, literally, on a weekly basis, and they have an explosive growth in mobile phones. |
| Sitios | Places |
| Los teléfonos móviles están ahora en todas partes. | Cellphones are now ubiquitous. |
| Él tiene cuatro móviles. | He has four mobile phones. |
| Cuántos móviles tiene ella? | How many phones does she have? |
| Un gestor de dispositivos móviles de KDEName | A KDE Mobile Devices Manager |
| Un gestor de dispositivos móviles de KDEComment | Mobile Phones Management |
| Una herramienta de gestión de teléfonos móviles | A KDE Mobile Phone Management Tool |
| Sitios web atraen a los guionistas en huelga. Operadores de sitios como Mimalditocanal.com podrían beneficiarse de las disputas laborales. | Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. |
| Sitios de fans Hay muchos sitios sobre Harry Potter en Internet, los más antiguos datan de 1997 a 1998. | Fan sites There are many fan web sites about Harry Potter on the Internet, the oldest ones dating to about 1997 or 1998. |
| No he estado en ninguno de esos sitios. | I've been to neither of those places. |
| Aplicaciones móviles colocan a Durga Puja en las manos de millones | Mobile Apps Put Durga Puja at the Fingertips of Millions Global Voices |
| Nintendo al fin entra en el mercado de juegos para móviles | Nintendo Finally Goes Mobile After Years of Resisting Global Voices |
| Crear plantillas de sitios | Creating site templates |
| Validadores de sitios webComment | Website Validators |
| Sitios cerca de usted | Sites Near You |
| Jan Chipchase acerca de nuestros teléfonos móviles. | Jan Chipchase on our mobile phones |
| Hay pocos sitios en tártaro en internet. | There are few sites in the Tatar language on the Internet. |
| Estos son teléfonos móviles celulares. | These are cellular mobile phones. |
| Sitios web | Websites |
| Sitios webName | Web Sites |
Búsquedas relacionadas : En Línea Y Móviles - En Estos Sitios - En Estos Sitios - En Dos Sitios - En Diferentes Sitios - En Ambos Sitios - En Diferentes Sitios - En Diferentes Sitios - En Otros Sitios - En Sitios Individuales - En Ambos Sitios - Móviles - De Petición En Sitios - Sitios De
