Traducción de "sistemas de energía de telecomunicaciones" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Energía - traducción :

Energy

Energía - traducción :

Pep

Telecomunicaciones - traducción :

Telecommunications

Palabras clave : Energy Source Power Enough Systems Systems Solar Computer System

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Recuerdo precisamente el de la energía, el de las telecomunicaciones, el de los transportes.	I am referring to the development of energy, telecommunications and transport.
Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones	Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities
La necesidad de una mayor inversión en transporte, telecomunicaciones, energía y enseñanza no es, desde luego, exclusivamente alemana.	The need for more investment in transport, telecoms, energy, and education certainly is not only a German issue.
Muchas viviendas tienen, por ejemplo, sistemas experimentales de energía solar y eólica.	Many apartment buildings there have, for instance, experimental solar and wind energy systems installed.
A escala comunitaria, se ha iniciado la liberalización de determinados sectores distintos de las telecomunicaciones, especialmente en el sector de la energía.	At Community level, the liberalisation of certain sectors other than telecommunications has started, in particular in the energy sector.
Ya antes del conflicto, Yemen tenía una infraestructura débil tanto en el sector de las telecomunicaciones como en el de la energía.	Even before this conflict, Yemen had a weak infrastructure in both telecommunications and energy sectors.
No podemos crear nuevas tierras y sistemas de energía con el clic del mouse.	We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse.
El país también está siendo obligado a racionar el combustible con el que operan las plantas de energía y las telecomunicaciones.	The country is also being forced to ration oil, on which power plants and telecommunications stations operate.
Los biocombustibles no benefician al clima tanto como los sistemas de energía eólica o solar producen apenas un décimo de la energía por metro cuadrado.	Manfaat biofuel bagi iklim sangat sedikit bila dibandingkan dengan sistem tenaga surya atau angin, sebab biofuel hanya menghasilkan sepersepuluh energi per satu meter persegi.
Las plantas de energía y las redes fijas y móviles de telecomunicaciones están fuera de servicio en muchas ciudades de Yemen, una lista que crece cada día.	Power plants and both fixed line and mobile telecommunications networks are out of service in many cities in Yemen, with more joining the list everyday.
b) La determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada en los sistemas de información y de telecomunicaciones y los recursos de información o la utilización ilícita de esos sistemas	(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources
b) La determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada en los sistemas de información y de telecomunicaciones y los recursos de información o la utilización ilícita de esos sistemas y recursos	(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources
material electrónico , equipo y aparatos de radio , televisión y telecomunicaciones Vehículos , otro material de transporte PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO	, market research , consultancy Legal activities Account .
2. Considera que el propósito de esas medidas podría promoverse examinando los conceptos internacionales pertinentes encaminados a fortalecer la seguridad de los sistemas mundiales de información y telecomunicaciones	2. Considers that the purpose of such measures could be served through the examination of relevant international concepts aimed at strengthening the security of global information and telecommunications systems
Los telecos, villanos del cambio climático, usan la energía para alimentar la red de telecomunicaciones, calentar y enfriar edificios, proteger equipos y para el transporte.	As villains of climate change, Telco s use energy to power the Telecoms Network, to heat and cool buildings, to protect equipment and for transport.
Las inquietudes que hasta ahora suscitaba la integración de la energía eólica en los sistemas tradicionales de electricidad desaparecen paulatinamente.	Kekhawatiran terdahulu tentang penyatuan tenaga angin dan surya ke dalam sistem ketenagalistrikan tradisional mulai terhapuskan.
Asunto Gastos mundiales en equipamiento de telecomunicaciones	Subject Worldwide spending on télécoms equipment
Como demuestra la experiencia en el sector de las telecomunicaciones, la capacidad de adoptar tecnologías nuevas sin antes tener que desmantelar los sistemas viejos puede permitir un avance veloz.	As experience in the telecommunications sector shows, the ability to adopt new technologies without first having to dismantle old systems can enable rapid progress.
Ley reguladora de de las Emisiones y Telecomunicaciones (enmienda)	Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment)
b) Determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada o la utilización ilícita de sistemas de información y de telecomunicaciones y de recursos de información	(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources
La Directiva del Consejo sobre procedimientos de adjudicación de contratos públicos, que abarca los sectores de agua, energía, transporte y telecomunicaciones, que fue adoptada formalmente por el Consejo el 17 de septiembre de 1990.	the Council Directive on procurement procedures, of entitles operating in the water, engergy, transport and telecommunications sectors which has been formally adopted by the Council on 17 September 1990.
Ingresos procedentes del sistema universal de telecomunicaciones móviles 1C .	Universal mobile telecommunications system proceeds 1C .
Así pues, podemos evitar un choque inminente entre los sistemas de energía que impulsan la economía global y los límites ecológicos de nuestro planeta?	So, can we head off the impending collision between the energy systems driving the global economy and our planet s ecological limits?
sistemas de liquidación de valores y sistemas de pagos	67 systems and payment systems
Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET	Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET
Evaluación de la situación en cuanto a políticas y medidas actuales de energía y clima, incluidos los sistemas de apoyo y los regímenes fiscales para la energía renovable y la eficiencia energética, en función de la experiencia adquirida en la consecución de los objetivos de 2020 en materia de energía y clima.	Assessment of the situation in terms of current energy and climate policies and measures, including support schemes and fiscal systems for renewable energy and energy efficiency, building on experiences with reaching 2020 targets for energy and climate.
Esto es aplicable ante todo a la política de transportes, pesca, energía y medio ambiente, mercado interior, política de innovación y los modernos sistemas de información.	For this reason it is also likely to be impossible until that time to strengthen the services of the Commission which are supposed to look after the
Hace una década casi no había una infraestructura de telecomunicaciones.	A decade ago, telecoms infrastructure was almost non existent.
El especialista en energía Zubair K M Sadeque estudia por qué estos sistemas se están haciendo tan populares.	Energy specialist Zubair K M Sadeque studies why the solar home system is becoming more popular.
Divisiones Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET	Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET
Como propietario de YemenNet y TeleYemen, ambas filiales de la empresa estatal de telecomunicaciones, el gobierno de Yemen tiene el monopolio del servicio de telecomunicaciones de líneas fijas en el país.	As the owner of YemenNet and TeleYemen, are both subsidiaries of the government's Public Telecommunications Company, the Yemeni government has a monopoly on fixed line telecommunications services in the country.
equipo y aparatos de radio , televisión y telecomunicaciones TOTAL máquinas de oficina	, comput . , RTV , comm .
evaluar la aplicación de la Directiva sobre energías renovables y la transición hacia sistemas de energía más descentralizados en los Estados miembros e incluir en dicha evaluación el papel de la sociedad civil y la aceptación de las fuentes de energía renovables	assess the implementation of the Renewable Energy Directive and the transition to more decentralised energy systems across Member States, with this assessment including the roles of civil society and of the ownership of renewable energy facilities
Más recientemente, Rusia y otros han venido introduciendo malware en los sistemas de control de la red de energía eléctrica de Estados Unidos y en otras redes importantes.	More recently, Russia and others have been planting malware in the control systems of the US power grid and other sensitive networks.
Usar los servicios de telecomunicaciones de Etiopía requiere un nivel similar de paciencia.	Using Ethiopia s telecom services requires a similar level of patience.
11.3 En segundo lugar , la exención de ciertos servicios de pago prestados por proveedores de telecomunicaciones o sistemas o redes informáticas con arreglo a la letra j ) del artículo 3 de la directiva propuesta , es susceptible de interpretaciones diferentes .	11.3 Second , the waiver for certain payment services provided by providers of telecommunications , IT systems or networks , as outlined in Article 3 ( j ) of the proposed directive , may be prone to different interpretations .
Seleccione de la lista el conjunto de reglas adecuado a su proveedor de telecomunicaciones.	Select from the list the applicable rule for your telecoms provider.
La energía solar es una nueva fuente de energía.	Solar energy is a new source of energy.
Ahorro de energía	Power saving
Gestor de energía	power management
Gestor de energía	Enable display power management
Puntos de energía.	About Energy Points.
Cantidad de energía	Energy amount
Función de energía	Energy function
Control de energía	Power Control

Display this page in English