Traducción de "ingeniería de sistemas de energía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muchas viviendas tienen, por ejemplo, sistemas experimentales de energía solar y eólica. | Many apartment buildings there have, for instance, experimental solar and wind energy systems installed. |
| La teoría de control es un campo interdisciplinario de la ingeniería y las matemáticas, que trata con el comportamiento de sistemas dinámicos. | Control theory is an interdisciplinary branch of engineering and mathematics that deals with the behavior of dynamical systems with inputs, and how their behavior is modified by feedback. |
| Funciones de ingeniería | Engineering Functions |
| Es decir, pasé por tres años de reuniones de ingeniería, diseño e integración de sistemas e introduje DEPTHX, Explorador Termal de Profundidades Freáticas. | I mean, I cut through three years of engineering meetings, design and system integration, and introduced DEPTHX Deep Phreatic Thermal Explorer. |
| No podemos crear nuevas tierras y sistemas de energía con el clic del mouse. | We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse. |
| Los biocombustibles no benefician al clima tanto como los sistemas de energía eólica o solar producen apenas un décimo de la energía por metro cuadrado. | Manfaat biofuel bagi iklim sangat sedikit bila dibandingkan dengan sistem tenaga surya atau angin, sebab biofuel hanya menghasilkan sepersepuluh energi per satu meter persegi. |
| Ingeniería | Engineering |
| Hacen un manual de ingeniería inversa. | They reverse engineer manuals. |
| Las inquietudes que hasta ahora suscitaba la integración de la energía eólica en los sistemas tradicionales de electricidad desaparecen paulatinamente. | Kekhawatiran terdahulu tentang penyatuan tenaga angin dan surya ke dalam sistem ketenagalistrikan tradisional mulai terhapuskan. |
| Lo que encontramos es que a través de la ingeniería genética, podemos, de hecho, aumentar la eficiencia de estas celdas solares hasta números récord para estos tipos de sistemas de celdas . | And what we've found is through genetic engineering, we can actually increase the efficiencies of these solar cells to record numbers for these types of dye sensitized systems. |
| Robert Full habla de ingeniería y evolución | Robert Full on engineering and evolution |
| Me encantaría hacer un curso de ingeniería. | I would love to do an engineering course. |
| pero no a establecer facultades de ingeniería, | but not to create the engineering colleges. |
| De modo que salí apurado. Estudié ingeniería. | So I set out in a hurry. I studied engineering. |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. | These are mainly engineering problems, not negotiating problems. |
| Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití | Peter Haas Haiti's disaster of engineering |
| Fueron bastante serios con la ingeniería de esto. | They got quite serious about the engineering of this. |
| Gran parte de la ingeniería avanzada es desarrollo local. | Much of the advanced engineering is homegrown. |
| Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth. | I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. |
| Así pues, podemos evitar un choque inminente entre los sistemas de energía que impulsan la economía global y los límites ecológicos de nuestro planeta? | So, can we head off the impending collision between the energy systems driving the global economy and our planet s ecological limits? |
| Pero, no obstante, se trata de una pieza extraordinaria de ingeniería, | But nonetheless, it's an extraordinary piece of engineering. |
| sistemas de liquidación de valores y sistemas de pagos | 67 systems and payment systems |
| Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET | Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| Evaluación de la situación en cuanto a políticas y medidas actuales de energía y clima, incluidos los sistemas de apoyo y los regímenes fiscales para la energía renovable y la eficiencia energética, en función de la experiencia adquirida en la consecución de los objetivos de 2020 en materia de energía y clima. | Assessment of the situation in terms of current energy and climate policies and measures, including support schemes and fiscal systems for renewable energy and energy efficiency, building on experiences with reaching 2020 targets for energy and climate. |
| La segunda vez, es ingeniería. | The second time, it's engineering. |
| Es una ingeniería sin pensamiento. | This is unthinking engineering. |
| Esto es aplicable ante todo a la política de transportes, pesca, energía y medio ambiente, mercado interior, política de innovación y los modernos sistemas de información. | For this reason it is also likely to be impossible until that time to strengthen the services of the Commission which are supposed to look after the |
| Si fuera así, para qué servirían las facultades de ingeniería? | There would then scarcely be any need for engineering schools. |
| No existe un Premio Nobel de Ingeniería, aunque debiera haberlo. | There is no Nobel Prize for engineering, though there should be. |
| Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada? | Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine? |
| Paul Root Wolpe es hora de cuestionar la bio ingeniería | Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering |
| El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso. | The engineering approach does not intervene in any processes. |
| Muestra los botones relativos a temas científicos y de ingeniería. | Display science and engineering buttons. |
| El especialista en energía Zubair K M Sadeque estudia por qué estos sistemas se están haciendo tan populares. | Energy specialist Zubair K M Sadeque studies why the solar home system is becoming more popular. |
| Divisiones Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET | Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| evaluar la aplicación de la Directiva sobre energías renovables y la transición hacia sistemas de energía más descentralizados en los Estados miembros e incluir en dicha evaluación el papel de la sociedad civil y la aceptación de las fuentes de energía renovables | assess the implementation of the Renewable Energy Directive and the transition to more decentralised energy systems across Member States, with this assessment including the roles of civil society and of the ownership of renewable energy facilities |
| Más recientemente, Rusia y otros han venido introduciendo malware en los sistemas de control de la red de energía eléctrica de Estados Unidos y en otras redes importantes. | More recently, Russia and others have been planting malware in the control systems of the US power grid and other sensitive networks. |
| La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética. | The same dynamic will play out with genetic engineering. |
| La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería. | The international space station is an amazing feat of engineering. |
| Actualmente estudia ingeniería de alimentos, lo que ayudará a su comunidad. | He is now studying food engineering, which will help his community. |
| La energía solar es una nueva fuente de energía. | Solar energy is a new source of energy. |
| Lo más difícil en este punto es la ingeniería social y la ingeniería organizacional, pero ya está presente hoy. | The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today. |
| Ahorro de energía | Power saving |
| Gestor de energía | power management |
Búsquedas relacionadas : Ingeniería De Sistemas - Ingeniería De Sistemas - Sistemas De Ingeniería - Sistemas De Ingeniería - Sistemas De Ingeniería Eléctrica - Ingeniería De Sistemas Informáticos - Sistemas De Energía Descentralizados - Sistemas De Energía Avanzados - Sistemas De Energía Renovable - Sistemas De Energía Inteligentes - Sistemas De Energía Dirigida - Sistemas De Energía Virtuales - Sistemas De Energía Urbanas - Sistemas De Energía Complejos
