Traducción de "sistema escolar dual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dual | Dual |
| Este sistema escolar emplea a más de 1.700 profesionales. | The school system employs a professional staff of more than 1,700. |
| Receptor dual. | Dual Receiver |
| canal dual | dual channel |
| Canal dual | Dual Channel |
| El dodecaedro, es dual. | The dodecahedron, it's dual. |
| Ratón portátil óptico dual. | MouseMan Dual Optical |
| Creen que es necesario estudiar el sistema escolar y el ambiente educativo de Japón. | They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. |
| Acoso escolar. | Bullying. |
| Tienes uniforme escolar? | Do you have a school uniform? |
| Estudiantes y profesores de Myanmar rechazan Ley que afirman fortalecerá el sistema escolar de la era de la Junta | Protesting Students and Teachers in Myanmar Reject Law They Claim Will Strengthen Junta Era Schooling System Global Voices |
| El sistema educacional actual de Myanmar está muy atrasado de la reforma por el sistema escolar fuertemente controlado que margina la cultura étnica y el lenguaje. | The current education system of Myanmar is long overdue for reform from the tightly controlled schooling system which marginalizes ethnic culture and language. |
| Perdí el autobús escolar! | I missed the school bus! |
| Cuándo es tu fiesta escolar? | When is your school festival? |
| Tenemos una excelente biblioteca escolar. | We have a great school library. |
| Educación Sus padres lo inscribieron en una escuela secundaria privada diseñada específicamente para los estudiantes con dificultades en el sistema escolar tradicional. | For high school, Black's parents enrolled him at the Poseidon School, a private secondary school designed specifically for students struggling in the traditional school system. |
| Tom rio nerviosamente como una escolar. | Tom giggled like a schoolgirl. |
| Evaluar la posibilidad de uso dual de las infraestructuras existentes y futuras. | Assess the 'dual use' possibility of existing and planned infrastructures. |
| Tienes que ir en el omnibus escolar. | You have to go in a school bus. |
| Cómo lo está llevando con su trabajo escolar? | How is he getting along with his school work? |
| El año escolar empieza el 10 de abril. | The school year begins on the 10th of April. |
| La tasa de deserción escolar llega al 70 . | School dropout rate is up to 70 percent. |
| 16 del Distrito Escolar Brandsen y algunas casas. | 16 of District Brandsen, and few houses. |
| Lo triste es que, pese a que los preescolares saben hacer esto, a medida que los niños pasan por el sistema escolar se lo arrebatan todo. | And then the sad thing is, although preschools are full of this kind of stuff, as kids go through the school system it all gets taken away. |
| Las disposiciones legales que contengan normas sobre denominacion y re denominacion de derechos y obligaciones de naturaleza no contractual deberan respetar dos principios basicos para evitar la aparicion de un sistema monetario dual . | Fourthly , with a view to avoiding a dual currency standard , rules governing the denomination and re denomination of rights and obligations of a non contractual nature should respect two principles . |
| El sistema de tipo de cambio dual termina distorsionando los incentivos de producción y haciendo que la oferta efectiva de bienes importados decline, lo que conduce a una combinación de inflación y escasez. | The dual exchange rate system ends up distorting production incentives and causing the effective supply of imported goods to decline, leading to a combination of inflation and shortages. |
| Chica 4 Montamos un periódico escolar en la computadora. | Girl 4 We make a school newspaper on the computer. |
| Una tormenta de nieve inusual arruinó nuestro viaje escolar. | Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. |
| En Japón el nuevo año escolar empieza en abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| Se hizo amiga de ellos en el festival escolar. | She made friends with them at the school festival. |
| En Japón el nuevo año escolar empieza en abril. | In Japan, the new school year begins in April. |
| En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril. | In Japan, the new school year begins in April. |
| Tom no sabe que Mary aún es una escolar. | Tom doesn't know that Mary is still a high school student. |
| En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril. | In Japan, the new school year starts in April. |
| Muchos de los avances tecnológicos introducidos en la Honda CBR600RR, heredera directa de la RC211V, se usaron en la nueva CBR1000RR, tales como el largo basculante, la suspensión trasera con sistema Unit Pro Link, y el sistema de inyección Dual Stage Fuel Injection System (DSFI). | Many of the new technologies introduced in the Honda CBR600RR, a direct descendant of the RC211V, were used in the new CBR1000RR such as a lengthy swingarm, Unit Pro Link rear suspension, and Dual Stage Fuel Injection System (DSFI). |
| La Directiva propuesta , a la vez que mantiene la clasificación dual existente en mercados regulados y | The proposed directive , while retaining the existing dual |
| facilitar la integración de los sectores más vulnerables de la juventud (jóvenes con problemas sociales, con discapacidad, o que han abandonado prematuramente el sistema escolar, jóvenes migrantes, etc.) | assisting the integration of the most vulnerable groups of young people (such as young people with social problems or disabilities, early school leavers, young immigrants, etc.) |
| Crees que muchos grupos del próximo ciclo escolar deberían probarlo? | Do you think a lot of classes next school year should try this thing out? |
| Es un viejo recinto escolar de Nueva York, nada lujoso. | It's an old New York school building, nothing fancy. |
| Las APA de varios lugares están debatiendo el reglamento escolar. | PTAs in various places are discussing school regulations. |
| Tom se alegra que el año escolar finalmente haya acabado. | Tom is glad the school year is finally over. |
| Durante el año escolar 1999 2000 fue el Artista Residente. | For the 1999 2000 school year, he was the Artist in Residence. |
| Los cerezos en flor coinciden también con las graduaciones, el fin del año escolar a finales de marzo, y el comienzo del nuevo curso escolar en abril. | Cherry blossoms also coincide with graduation and the end of the school year at the end of March, and the start of a new school year at the beginning of April. |
| Durante el jueves, se ha prohibido el transporte escolar en Picardía. | In Picardy, all school transport on Thursday has been prohibited. |
Búsquedas relacionadas : Sistema Dual - Sistema Dual - Sistema Escolar - Sistema Escolar - Sistema Escolar - Sistema Bancario Dual - Sistema Escolar Alemán - Sistema Escolar Integral - Sistema Escolar Austriaco - Sistema Escolar Local - Sistema Escolar Británico - Sistema De Válvula Dual - Sistema De Formación Dual - Sistema De Combustible Dual
