Sistema abierto	Open System
El regionalismo económico, que es un hecho, debe ser integrado en un sistema comercial multilateral sólido y abierto, encarnado por	But since it exists it is essential to integrate this economic regionalism into an open and strong multilateral trade system embodied in a GATT agreement.
Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano.	This system has links to the wider Mexican economic system.
En física, un sistema cuántico abierto es un sistema cuántico que se encuentra que está en interacción con un sistema cuántico externo, el ambiente .	In physics, an open quantum system is a quantum system which is found to be in interaction with an external quantum system, the environment .
El sistema cuántico abierto se puede ver como parte distinguida de un más grande sistema cuántico cerrado , siendo el ambiente la otra parte.	The open quantum system can be viewed as a distinguished part of a larger closed quantum system, the other part being the environment.
Así que decidí que quería investigar el sistema económico del terrorismo.	So, I decided that I wanted to investigate the economics of terrorism.
56 98. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Sistema Económico Latinoamericano	56 98. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System
57 39. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Sistema Económico Latinoamericano	57 39. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System
59 258. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Sistema Económico Latinoamericano	59 258. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System
Como mayor exportador mundial de bienes y servicios, mayor importador de mercancías y de energía, y segundo origen y destino más importante de inversión extranjera directa, la UE se beneficia sobremanera de un sistema económico mundial abierto.	As the world's largest exporter of goods and services and its largest importer of goods, the largest importer of energy, the second largest source and the second largest destination of foreign direct investment, the EU is a major beneficiary of an open world economic system.
Sage es un sistema de software matemático de código abierto con licencia GPL. Combina la potencia de diversos paquetes de código abierto existentes bajo una interfaz común basada en Python.	Sage is a free open source mathematics software system licensed under the GPL. It combines the power of many existing open source packages into a common Python based interface.
El sistema TOP se utilizará para instrumentar las operaciones de política monetaria relativas a subastas en mercado abierto	The TOP system will be used to conduct monetary policy open market tender operations
La mayoría de los proyectos de código abierto asomaron la nariz y adoptaron el sistema de gestión feudal.	So most open source projects just held their noses and adopted the feudal management systems.
Abierto	Open
Abierto	Appendable
El sistema crea la situación que corrompe a los individuos, y el sistema es el trasfondo legal, político, económico y cultural.	The system creates the situation that corrupts the individuals, and the system is the legal, political, economic, cultural background.
La necesidad de cultivar este reconocimiento es evidente, sobre todo, en el sistema económico.	Nowhere is the need to cultivate this recognition clearer than it is in our economic system.
Mantener abierto	Keep Open
Abierto actualmente	Currently Open
ARCHIVO ABIERTO	FILE OPENED
cúmulo abierto	open cluster
FITS abierto	FITS Open
Cúmulo abierto	Open Cluster
El Consejo de Gobierno tiene confianza en la solidez y fortaleza del sistema económico estadounidense .	The Governing Council has confidence in the fundamental strength and resilience of the US economic system .
En el sistema económico del África tradicional, los medios de producción son de propiedad privada.	In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned.
Está abierto ya?	Is it already open?
Muy bien, abierto.	Okay, deploy the airbags. Open.
Proyecto ya abierto	Project Already Open
Archivo ya abierto.	Already open.
Ningún documento abierto.	No document opened.
Archivo binario abierto	Binary File Opened
Ya está abierto.	Already opened.
Archivo ya abierto.	By Name
La solidez y fortaleza del sistema económico estadounidense no se verán perjudicadas por los recientes acontecimientos .	The fundamental strength and resilience of the US economic system will not be impaired by recent events .
Operaciones principales de financiación operaciones regulares de mercado abierto realizadas por el Eurosistema para proporcionar al sistema bancario el volumen de liquidez adecuado .	Main refinancing operations regular open market operations executed by the Eurosystem in order to provide the banking system with the appropriate amount of liquidity .
Siempre que al menos dos sistemas brutos de liquidación en tiempo real ( SBLTR ) estén abiertos , el sistema Interlinking permanecerá también abierto para ellos .	Provided that at least two real time gross settlement ( RTGS ) systems are open , the Interlinking system between those systems will also remain open .
Si los Putin, Erdoğan y Orbán del mundo quieren seguir beneficiándose económicamente del sistema internacional abierto, no pueden, simplemente, inventar sus propias reglas.	If the Putins, Erdoğans, and Orbáns of the world want to continue to benefit economically from the open international system, they cannot simply make up their own rules.
Operaciones de mercado abierto	Open market operations
Salvaguardar el internet abierto	Safeguarding the Open Internet
CA Código abierto..!!? . Wow.	CA Open source? Wow.
Está abierto el banco?	Is the bank open?
No lo dejes abierto.	Don't leave it open.
Está abierto para principiantes?	Is it open to beginners?
El supermercado está abierto.	The supermarket is open.
Tatoeba es código abierto.	Tatoeba is open source.

Búsquedas relacionadas : Sistema Económico - Sistema Económico - Sistema Abierto - Sistema Económico Mundial - Sistema Económico Mundial - Sistema Económico Internacional - Sistema Económico Socialista - Un Sistema Abierto - Sistema De Gobierno Económico - Interconexión Del Sistema Abierto - Sistema En Mar Abierto - Arquitectura De Sistema Abierto - Sistema De Código Abierto - Sistema De Bucle Abierto

Display this page in English