Translation of "wide open" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Open - translation :

Abierto

Wide - translation :

Amplio

Wide open - translation :

Abierto

Keywords : Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras Ancho Ancha Amplia Amplio Variedad

Examples (External sources, not reviewed)

Keep your eyes wide open!	Mantén los ojos abiertos!
Slept with one eye open wide.	Duermo con un ojo abierto.
Aye! His both hands are wide open.	Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
The Republican race, by contrast, remains wide open.	En cambio, la carrera republicana es un campo abierto.
everlasting Gardens with gates wide open for them	los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
We accepted him with our arms open wide.	Lo recibimos con los brazos abiertos.
Gardens of Eden with gates open wide to them,	los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.	Ten tus ojos bien abiertos antes del matrimonio y medio cerrados después de él.
She looked for her ring with her eyes wide open.	Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos.
Does it appreciate the value of its wide open spaces ?	Para algunos la sequía es un problema.
But keeping one's eyes wide open, it is not for sure.	Pero tener los ojos abiertos ciertamente no lo es.
The Gardens of Eden, with their doors wide open for them.	los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
No, His hands are wide open He bestows as He wishes.	Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
the Gardens of eternity with gates thrown wide open to them.	los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
On five, four, three, two, one open your eyes, wide awake.	A la cuenta de cinco, cuatro, tres, dos uno abre los ojos, bien despierto.
Wide Open Town A History of Queer San Francisco to 1965 .	Wide Open Town A History of Queer San Francisco to 1965.
The democratic gap about which Mr Galle spoke remains wide open.	Creo que merece tomarse en consideración.
They open their mouths wide against me, lions tearing prey and roaring.	Contra mí abrieron sus bocas, como león voraz y rugiente
Now in return, I speak as to my children, you also be open wide.	Pues para corresponder del mismo modo, como a hijos os hablo Abrid vosotros también vuestro corazón
Open a dialog to import and export a wide range of chemical file formats and data types with the Open Babel library.	Abre un diálogo para importar y exportar en un amplio abanico de formatos de archivos y tipos de datos usando la biblioteca Open Babel.
So, eyes wide open especially since there is the National team playing on Wednesday at Lecce .	Por eso, ojos bien abiertos sobre todo en vista del partido de la Nacional del miércoles en Lecce .
A friend ran through the stunned crowd, arms wide open shouting They are here with us!	Un amigo corrió en medio de la atónita multitud, con los brazos abiertos gritando Están acá con nosotros!
And they can pinch them very tight and stop it, or you can have them wide open.	Y los pueden oprimir con gran fuerza y pararlos, o los puedes dejar abiertos.
Chinese And everybody's eyes just pop wide open like it's going to fall out of their heads.	太阳出来了啊喜洋洋啊我 Y todos se quedan con los ojos abiertos como si se les fueran a salir de sus órbitas.
Wide Gamut	Espectro amplioWorkspace
pieces wide	piezas de anchura
Wide Outline	Borde ancho
Now just about that time, the practice of surgery evolved from big to small, from wide open incisions to keyhole procedures, tiny incisions.	Y justo en ese momento la práctica de la cirugía evolucionó de lo grande a lo pequeño, de grandes incisiones abiertas a intervenciones de cerradura, pequeñas incisiones.
But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.	Le abrirás tu mano con liberalidad, y sin falta le prestarás lo que necesite
Wallets Wide Shut	Carteras totalmente cerradas
I'm wide awake.	Estoy muy despierto.
He's wide awake.	Él está muy despierto.
She's wide awake.	Ella está muy despierta.
We're wide awake.	Estamos completamente despiertos.
Ultra Wide Angle	Ultra gran angular
System wide font	Tipo de letra para todo el sistema
World Wide Watch	Reloj mundialComment
Wide Halo Outline	Borde ancho de halo
Ultra Wide Band	Banda ultra anchaQShortcut
Third, a country s financial sector must be both open, with no capital flow restrictions, and sophisticated, with a wide range of instruments and institutions.	En tercer lugar, el sector financiero del país debe ser abierto, sin restricciones a los flujos de capital, y sofisticado, con una amplia gama de instrumentos e instituciones.
Several people who went through the site noted that in the country house, whose wall is beige with brown, the gate was wide open.	Varias personas que pasaron por el lugar observaron que en la quinta, cuya barda es color beige con café, se encontraba el portón abierto de par en par.
disputing with thee concerning the truth after it had become clear, as though they were being driven into death with their eyes wide open.	así ahora disputan contigo sobre la Verdad, luego de haberse ésta mostrado claramente, como si fueran arrastrados a la muerte, conscientes de ello.
And we came up with some parameters, because, you know, building a Rube Goldberg machine has limitations, but it also is pretty wide open.	Y nos encontramos algunos parámetros que... ya saben, construir una máquina de Rube Goldberg tiene sus limitaciones pero también es algo bastante abierto.
kde will continue to bring open, reliable, stable and monopoly free computing enjoyed by scientists and computing professionals world wide to the everyday user.	kde continuará brindando al usuario cotidiano el software abierto, fiable, estable y libre de monopolios del que disfrutan científicos y profesionales de la computación de todo el mundo.
I am Yahweh, your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.	Yo soy Jehovah tu Dios, que te hice venir de la tierra de Egipto. Abre bien tu boca, y la llenaré

Muestra esta página en español