Traducción de "sistema de centro abierto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sistema abierto | Open System |
| Centro de información del sistema | System Info Center |
| Seleccionando en el panel de kde el botón K Sistema Centro de Control. | By selecting K Button System Info Center from the kde Panel. |
| En física, un sistema cuántico abierto es un sistema cuántico que se encuentra que está en interacción con un sistema cuántico externo, el ambiente . | In physics, an open quantum system is a quantum system which is found to be in interaction with an external quantum system, the environment . |
| Esta documentación describe la configuración del sistema de kde y del centro de administración. | This documentation describes kde apos s system configuration and administration center. |
| El sistema cuántico abierto se puede ver como parte distinguida de un más grande sistema cuántico cerrado , siendo el ambiente la otra parte. | The open quantum system can be viewed as a distinguished part of a larger closed quantum system, the other part being the environment. |
| Sage es un sistema de software matemático de código abierto con licencia GPL. Combina la potencia de diversos paquetes de código abierto existentes bajo una interfaz común basada en Python. | Sage is a free open source mathematics software system licensed under the GPL. It combines the power of many existing open source packages into a common Python based interface. |
| La mayoría de los proyectos de código abierto asomaron la nariz y adoptaron el sistema de gestión feudal. | So most open source projects just held their noses and adopted the feudal management systems. |
| El sistema TOP se utilizará para instrumentar las operaciones de política monetaria relativas a subastas en mercado abierto | The TOP system will be used to conduct monetary policy open market tender operations |
| Con frecuencia oímos hablar de los defectos de las NN.UU., que constituyen el centro del sistema internacional. | We often hear talk about the shortcomings of the UN, which stands at the heart of the international system. |
| a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación del Centro de Gestión de Conflictos | (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Centre |
| Si estuviera situada en el centro del Sistema Solar, su superficie alcanzaría la órbita de la Tierra. | If it were placed at the position of the Sun, the star's surface would extend beyond the orbit of Mars. |
| Abierto | Open |
| Abierto | Appendable |
| Operaciones principales de financiación operaciones regulares de mercado abierto realizadas por el Eurosistema para proporcionar al sistema bancario el volumen de liquidez adecuado . | Main refinancing operations regular open market operations executed by the Eurosystem in order to provide the banking system with the appropriate amount of liquidity . |
| Operaciones de mercado abierto | Open market operations |
| Así, pues, la única forma de estabilizar el sistema sería la de colocar en su centro una verdadera divisa mundial. | The only way to stabilize the system would thus be to place a truly global currency at its center. |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Abierto actualmente | Currently Open |
| ARCHIVO ABIERTO | FILE OPENED |
| cúmulo abierto | open cluster |
| FITS abierto | FITS Open |
| Cúmulo abierto | Open Cluster |
| El regionalismo económico, que es un hecho, debe ser integrado en un sistema comercial multilateral sólido y abierto, encarnado por | But since it exists it is essential to integrate this economic regionalism into an open and strong multilateral trade system embodied in a GATT agreement. |
| Siempre que al menos dos sistemas brutos de liquidación en tiempo real ( SBLTR ) estén abiertos , el sistema Interlinking permanecerá también abierto para ellos . | Provided that at least two real time gross settlement ( RTGS ) systems are open , the Interlinking system between those systems will also remain open . |
| IX Criterios de acceso el sistema deberá contar con criterios objetivos de participación , declarados públicamente , que permitan un acceso abierto y en igualdad de condiciones . | IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access . |
| Las operaciones de mercado abierto | Open market operations |
| ( 2 ) operaciones de mercado abierto | ( 2 ) open market operations |
| Operaciones de mercado abierto 1.3.2 . | Open market operations 1.3.2 . |
| Así es como se veía el primer prototipo de nuestro sistema con los pétalos y el motor en el centro. | This is what the first prototype of our system looked like together with the petals and the engine in the center. |
| en el centro de Kentucky, que comprende partes de la Cueva Colosal (Mammoth Cave), el sistema de cuevas más extenso del mundo. | Mammoth Cave National Park is a U.S. National Park in central Kentucky, encompassing portions of Mammoth Cave, the longest cave system known in the world. |
| Estas operaciones desempeñan un papel crucial para alcanzar los objetivos de las operaciones de mercado abierto y son la principal fuente de financiación del sistema bancario . | The main refinancing operations play a pivotal role in pursuing the objectives of the Eurosystem 's open market operations and provide the bulk of refinancing to the financial sector . |
| Si desea eliminar un salvapantallas de la lista en este módulo del centro de control, necesitará renombrar un archivo en su sistema. | If you want to remove a screen saver from the list in this systemsettings module, you will need to rename a file on your system. |
| Está abierto ya? | Is it already open? |
| Muy bien, abierto. | Okay, deploy the airbags. Open. |
| Proyecto ya abierto | Project Already Open |
| Archivo ya abierto. | Already open. |
| Ningún documento abierto. | No document opened. |
| Archivo binario abierto | Binary File Opened |
| Ya está abierto. | Already opened. |
| Archivo ya abierto. | By Name |
| Imaginen la sangre fluyendo por el cuerpo me lo enseñaron en el centro médico de la UCLA vean un sistema cerrado. | Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system. |
| CAPÍTULO 3 Operaciones de mercado abierto | liquidity providing reverse |
| Se trata de un laboratorio abierto, sistema de vigilancia ágil y eficaz, des tinado a evaluar los progresos de la ciencia médica para adaptarla rigurosamente al hombre. | This will be an 'open' laboratory, a system of flexible and effective monitoring designed to assess advances in medical science and ensure that they will be strictly to the benefit of mankind. |
| Liquidación de las operaciones de mercado abierto | Settlement of open market operations |
Búsquedas relacionadas : Centro Abierto - Sistema Abierto - Válvula De Centro Abierto - Sistema De Centro - Un Sistema Abierto - Sistema Económico Abierto - Arquitectura De Sistema Abierto - Sistema De Código Abierto - Sistema De Bucle Abierto - Autenticación De Sistema Abierto - Sistema De Circuito Abierto - Sistema De Libro Abierto - Enfoque De Sistema Abierto - Interconexión Del Sistema Abierto
