Traducción de "sistema de acoplamiento rápido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente. | The rapid transit system is modern and efficient. |
| Tras el acoplamiento, las hembras arrastran sus pesados cuerpos hasta la playa durante la noche. | After mating, females drag their heavy bodies high onto the beach during the night. |
| En junio de 2013, el sistema más rápido, el Tianhe 2 con un rendimiento pico de 54,9 PFlops, es más de 419.100 veces más rápido que el sistema más rápido en noviembre de 1993, la Connection Machine CM 5 1024 (1024 núcleos) con un pico teórico de 131 GFlops. | , the fastest system, the Tianhe 2 with Rpeak of 54.9024 PFLOPS, is over 419,102 times faster than the fastest system in November 1993, the Connection Machine CM 5 1024 (1024 cores) with Rpeak of 131.0 GFLOPS. |
| El formato rápido es solo un formato de alto nivel únicamente crea un sistema de archivos. | Quick format is only a high level format it creates only a file system. |
| El acoplamiento de la Soyuz TMA 11 con la ISS sucedió a las 14 50 UTC el 12 de octubre de 2007. | The Soyuz TMA 11 docking to the ISS occurred at 14 50 UTC on October 12, 2007. |
| El árbol de Navegación del sistema de impresión le ofrece acceso rápido a Kprinter, el administrador de impresión de kde . | The Print System Browser tree gives you quick access to kde 's print manager Kprinter. |
| Japón es un sitio donde el sistema político ha generado cambios que auguran un crecimiento más rápido. | Japan is the one place where the political system has delivered change that bodes well for faster growth. |
| Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete! | Quick! Quick! I hear footsteps, hide! |
| Es decir, es necesario que se tomen medidas para un perfecto acoplamiento de esos territorios en la política agrícola común, sin que beneficien a otros agricultores y gana | Finally, I would like to review the special case of the amendments tabled on the rules which are going to regulate the reduction in the milk quota in the former German Democratic Republic, as requested by the Committee on Unification, that is, for the reduction in |
| Tarnów pasó por el período de desarrollo rápido en la segunda mitad del siglo XIX, debido al programa de construcción de un sistema ferroviario. | Tarnow went through the period of quick development in the second half of the 19th century, due to the program of construction of railway system. |
| Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido. | It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. |
| Panel rápido acceso rápido para ejecutar acciones | Quick Panel quick way to perform actions |
| Rápido! | Quick! |
| Rápido | Fast |
| RÁPIDO | FAST |
| Rápido | Quick |
| Iniciativas de efecto rápido | Quick impact initiatives |
| Terminé rápido de comer. | I finished my lunch quickly. |
| Rápido, sal de aquí! | Get out of here quickly! |
| Asistente de inicio rápido | QuickStart Wizard |
| Acceso rápido de teclado | Keyboard Shortcut |
| Guía de inicio rápido | Quick Start Guide |
| Guía de inicio rápido | Quick start Guide |
| Selector rápido de directorios | Quick Dir Selector |
| Selector rápido de directorios | Quick Dir Selector |
| Valor de desplazamiento rápido | Fast seek amount |
| Diálogo de inicio rápido | Quick Start Dialog |
| Cambio rápido de usuarioName | Fast user switching |
| Disparador de acceso rápido | Shortcut trigger |
| Cambiador rápido de documentoComment | Quick Document switcher |
| Cambiador rápido de documentos | Quick Document Switcher |
| Cambio rápido de documento | Document Quick Switch |
| Satinado de secado rápido | Quick Dry Glossy |
| Transparencia de secado rápido | Quick Dry Transparency |
| Foto de secado rápido | Quick dry Photo |
| Transparencia de secado rápido | Quick dry Transparency |
| Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverán. | The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves. |
| Puede personalizar su nuevo acceso rápido de Internet como cualquier otro icono de acceso rápido. | Your new Internet shortcut can be customised like any other shortcut icon. |
| La Comisión está de acuerdo en que un sistema de indemnizaciones rápido y adecuado es fundamental para que los ganaderos den parte de los casos de enfermedad. | The Commission agrees that a fundamental aspect of disease reporting is the provision of prompt and adequate compensation to farmers. |
| Rápido, ayúdame! | Hurry, help. |
| Qué rápido! | So quick! |
| Ven rápido! | Come quick! |
| Vení rápido! | Come quick! |
| Vamos! Rápido! | Come on! Quickly! |
| Ven rápido! | Come quickly! |
Búsquedas relacionadas : Acoplamiento Rápido - Acoplamiento Rápido - Acoplamiento Rápido - Acoplamiento Rápido - Acoplamiento Rápido - Acoplamiento Rápido - Sistema Rápido - Acoplamiento De Cierre Rápido - Placa De Acoplamiento Rápido - Acoplamiento De Cambio Rápido - Sistema De Acoplamiento - Sistema De Acoplamiento - Sistema De Bloqueo Rápido - Sistema De Enfriamiento Rápido