Traducción de "acoplamiento de cambio rápido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Rápido - traducción : Rápido - traducción : Rápido - traducción : Rápido - traducción : Rápido - traducción : Rápido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cambio rápido de usuarioName | Fast user switching |
| Cambio rápido de documento | Document Quick Switch |
| Cambio rápido entre documentos | Quickly switch between documents |
| Cambio rápido a otro documento abiertoName | Quickly switch to another already opened document |
| Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| Sin embargo, el cambio rápido y de largo alcance también presenta oportunidades enormes. | But rapid, far reaching change can also present great opportunities. |
| Tras el acoplamiento, las hembras arrastran sus pesados cuerpos hasta la playa durante la noche. | After mating, females drag their heavy bodies high onto the beach during the night. |
| Sin embargo, el mismo período también ha sido una era de rápido cambio tecnológico. | But the same period has also been an era of rapid technological change. |
| En contraste, el rápido crecimiento de China no debería disimular la necesidad de un cambio económico. | By contrast, China s rapid growth should not obscure its need for economic change. |
| La premisa de la que parten los ODS es la necesidad de un rápido cambio transcendental. | The SDGs are premised on the need for rapid far reaching change. |
| El acoplamiento de la Soyuz TMA 11 con la ISS sucedió a las 14 50 UTC el 12 de octubre de 2007. | The Soyuz TMA 11 docking to the ISS occurred at 14 50 UTC on October 12, 2007. |
| BBJ C, es una variante de la familia BBJ que incorpora las capacidades de cambio rápido del 737 700C. | BBJ C is a variant of the BBJ featuring the quick change capabilities of the 737 700C. |
| Esto es mucho más importante en períodos como el actual de rápido cambio, alta volatilidad, e inestabilidad sistémica solo parcialmente predecible. | That is all the more important in periods like the current one of rapid change, high volatility, and only partly predictable systemic instability. |
| Pero un cambio socioeconómico similar en América Latina ofrece importantes lecciones para el resto del mundo en rápido crecimiento. | But a similar socioeconomic shift in Latin America holds important lessons for rapidly growing markets everywhere. |
| Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete! | Quick! Quick! I hear footsteps, hide! |
| Es decir, es necesario que se tomen medidas para un perfecto acoplamiento de esos territorios en la política agrícola común, sin que beneficien a otros agricultores y gana | Finally, I would like to review the special case of the amendments tabled on the rules which are going to regulate the reduction in the milk quota in the former German Democratic Republic, as requested by the Committee on Unification, that is, for the reduction in |
| Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido. | It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. |
| Panel rápido acceso rápido para ejecutar acciones | Quick Panel quick way to perform actions |
| Sí encontrará, en cambio, a Alá junto a sí y Él le saldará su cuenta. Alá es rápido en ajustar cuentas. | The thirsty one supposeth it to be water till he cometh unto it and findeth it naught, and findeth, in the place thereof, Allah Who payeth him his due and Allah is swift at reckoning. |
| Sí encontrará, en cambio, a Alá junto a sí y Él le saldará su cuenta. Alá es rápido en ajustar cuentas. | When he comes to it, he finds it to be nothing but there he finds Allah, who will pay him his full account, and Allah is swift at reckoning. |
| Rápido! | Quick! |
| Rápido | Fast |
| RÁPIDO | FAST |
| Rápido | Quick |
| Iniciativas de efecto rápido | Quick impact initiatives |
| Terminé rápido de comer. | I finished my lunch quickly. |
| Rápido, sal de aquí! | Get out of here quickly! |
| Asistente de inicio rápido | QuickStart Wizard |
| Acceso rápido de teclado | Keyboard Shortcut |
| Guía de inicio rápido | Quick Start Guide |
| Guía de inicio rápido | Quick start Guide |
| Selector rápido de directorios | Quick Dir Selector |
| Selector rápido de directorios | Quick Dir Selector |
| Valor de desplazamiento rápido | Fast seek amount |
| Diálogo de inicio rápido | Quick Start Dialog |
| Disparador de acceso rápido | Shortcut trigger |
| Cambiador rápido de documentoComment | Quick Document switcher |
| Cambiador rápido de documentos | Quick Document Switcher |
| Satinado de secado rápido | Quick Dry Glossy |
| Transparencia de secado rápido | Quick Dry Transparency |
| Foto de secado rápido | Quick dry Photo |
| Transparencia de secado rápido | Quick dry Transparency |
| Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverán. | The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves. |
| Puede personalizar su nuevo acceso rápido de Internet como cualquier otro icono de acceso rápido. | Your new Internet shortcut can be customised like any other shortcut icon. |
| Rápido, ayúdame! | Hurry, help. |
Búsquedas relacionadas : Acoplamiento Rápido - Acoplamiento Rápido - Acoplamiento Rápido - Acoplamiento Rápido - Acoplamiento Rápido - Acoplamiento Rápido - Cambio Rápido - Cambio Rápido - Cambio Rápido - Cambio Rápido - Rápido Cambio - Cambio Rápido - Cambio Rápido - Cambio Rápido