Traducción de "sistema de acceso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acceso - traducción : Sistema - traducción : Sistema de acceso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sistema de acceso seguro. | Security pass system. |
| 7. Decide que las personas que tienen acceso al actual sistema de administración de justicia tendrán acceso al nuevo sistema | 7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system |
| Acceso al sistema de archivos para este teléfono móvil | Filesystem Access for this Mobile Phone |
| El acceso al sistema requiere una contraseña. | Access to the system requires a password. |
| El acceso automático dará acceso automático a algunas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificación. Puede activarlo utilizando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable Auto login. |
| Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso. | Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system. |
| Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información . | The national central offices shall have direct access to the information system . |
| Artículo 3 Acceso a los datos del Sistema de Control de Falsificaciones 1 . | Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 . |
| El acceso automático le ofrece a cualquier persona acceso a ciertas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificarse. Puede activarlo usando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable auto login. |
| Este es el más importante de los puntos de acceso a sus sistema de impresión. | This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly. |
| Este es el más importante de los puntos de acceso a sus sistema de impresión. | lists all presently available special printers |
| Este es el más importante de los puntos de acceso a su sistema de impresión. | This is the most important of access points to your printing system. |
| Asimismo, añadió que permitirá a Armenia tener acceso a un nuevo sistema de seguridad . | He also added that it will enable Armenia to have access to a completely new security system. |
| IX Criterios de acceso el sistema deberá contar con criterios objetivos de participación , declarados públicamente , que permitan un acceso abierto y en igualdad de condiciones . | IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access . |
| Cuando vuelva a arrancar su sistema, debería acabar con un diálogo de acceso a kdm . | When you reboot your system, you should end up with the graphical kdm login dialog. |
| Se trata de criterios de acceso al sistema o de otras condiciones , tales como las características operativas ? | Do they relate to the access criteria of the system or to other conditions such as operational features ? |
| d) Las consecuencias del sistema mundial de control del acceso para el plan maestro de mejoras de infraestructura | (d) The implications of the global access control system for the capital master plan |
| Al pasarse de un sistema de sanidad universal a un sistema basado en un enfoque de cobertura, aumentó el número de reclamaciones relativas a las restricciones de acceso. | As the system moved from a universal health system to a coverage approach, the number of complaints about restrictions on access grew. |
| En enero, numerosos internautas iraníes se quejaron de que las pruebas de este sistema perturbaba su acceso a Instagram. | In January, a number of Iranian netizens complained that testing of the intelligent filtering system disrupted their access to Instagram. |
| El árbol de Navegación del sistema de impresión le ofrece acceso rápido a Kprinter, el administrador de impresión de kde . | The Print System Browser tree gives you quick access to kde 's print manager Kprinter. |
| Generalmente el sistema legal no funciona así que ni siquiera puedes tener acceso a la tierra. | Often the legal system is broken down so you can't even get access to land. |
| ( ii ) los participantes conozcan las condiciones de acceso y sean conscientes de los riesgos que asumen al utilizar el sistema | ( ii ) participants be 4.2 Securities settlement systems In 1997 preparatory work focused on two main aspects the establishment of standards for the use of securities settlement systems ( SSSs ) in ESCB credit operations and the implementation of short term solutions for the cross border use of collateral . |
| Un administrador de sistema puede querer restringir el acceso a según quién utilice kppp . Hay dos maneras de acometer esto. | A system administrator might want to restrict access as to who is allowed to use kppp . There are two ways to accomplish this. |
| Estas secciones cubre las preferencias relacionadas con las preferencias específicas del sistema tales como configuración del administrador de acceso. | This sections covers the settings related to specific system settings such as configuration of the login manager. |
| Por ejemplo, en el Unix sistema operativo, hash de contraseñas se almacenan inicialmente en un archivo de acceso público etc passwd. | For example, on the Unix operating system, hashed passwords were originally stored in a publicly accessible file etc passwd. |
| kmix no tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador. Compruebe los manuales de su sistema operativo para permitir el acceso. | kmix You do not have permission to access the mixer device. Please check your operating systems manual to allow the access. |
| Indica quién tiene permiso para apagar el sistema. Se aplica tanto a la pantalla de acceso como a la orden de conexión. | Who is allowed to shut down the system. This applies both to the greeter and to the command sockets. |
| De hecho, podría ayudar a impulsar la competencia, fomentar la innovación, fortalecer el sistema financiero y ampliar el acceso al capital. | Indeed, it could help to boost competition, encourage innovation, strengthen the financial system, and expand access to capital. |
| KeyFly es un Sistema de Acceso Condicional (CAS) desarrollado por la empresa española SIDSA que es compatible con la plataforma DVB. | KeyFly is a conditional access (CA) system developed by SIDSA which is compatible with the DVB CSA platform. |
| 6. Subraya la importancia de asegurar el acceso de todos los funcionarios al sistema de administración de justicia, independientemente de su lugar de destino | 6. Stresses the importance of ensuring access for all staff members to the system of administration of justice, regardless of their duty station |
| Esta opción solo debería utilizarse en un entorno seguro. Si la activa en un sistema público debería tener cuidado de utilizar el acceso sin contraseña para aquellos usuarios con grandes restricciones de acceso, eg , invitado. | Again, this option should only be used in a safe environment. If you enable it on a rather public system you should take care that only users with heavy access restrictions are granted password less login, eg guest. |
| Si todo ha ido bien, verá que la columna de Estado del repositorio en cuestión cambia de Sin acceso a Dentro del sistema. | If you successfully enter your password, the Status column entry of the pserver repository will change from Not logged in to Logged in. |
| El sistema está basado en los procesadores SIDSA MACtsp, y puede integrar directamente una tarjeta en el CAM (Módulo de Acceso Condicional). | The system is based on SIDSA MACtsp processors, and conditional access modules for it can integrate the card directly into the CAM. |
| Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados | Subject Criteria for access to resources and access to markets |
| ( ) Además , solo se da acceso a la facilidad marginal de crédito cuando se cumplen los requisitos de la infraestructura de sistema de pago del SLBTR . | ( ) In addition , access to the marginal lending facility is only granted when the requirements of the payment system infrastructure in the RTGS have been fulfilled .' |
| Teclas de acceso | Access Keys |
| administrador de acceso | login manager |
| Administrador de acceso | Login Manager |
| Permisos de acceso. | Access Permissions |
| Prueba de acceso | Test Login |
| Punto de acceso | Access Point |
| Punto de acceso | Access point |
| Clave de acceso | Access key |
| Clase de acceso | Login class |
| Script de acceso | Login script |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Acceso Inalámbrico - Sistema De Acceso Remoto - Sistema De Acceso Condicional - Sistema De Acceso Electrónico - Sistema De Acceso Vascular - Sistema De Control De Acceso - Sistema De Control De Acceso - El Acceso Al Sistema - Sistema De Acceso Para Coches - Sistema De Acceso Con Cuerdas - Los Derechos De Acceso Al Sistema - De Acceso - De-Acceso
