Traducción de "sistema de acceso condicional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| KeyFly es un Sistema de Acceso Condicional (CAS) desarrollado por la empresa española SIDSA que es compatible con la plataforma DVB. | KeyFly is a conditional access (CA) system developed by SIDSA which is compatible with the DVB CSA platform. |
| El sistema está basado en los procesadores SIDSA MACtsp, y puede integrar directamente una tarjeta en el CAM (Módulo de Acceso Condicional). | The system is based on SIDSA MACtsp processors, and conditional access modules for it can integrate the card directly into the CAM. |
| Sistema de acceso seguro. | Security pass system. |
| Condicional | Condicional |
| C condicional . | C conditional . |
| Condicional Simple | Condicional Simple |
| Condicional Perfecto | Condicional Perfecto |
| Línea condicional | Conditional Line |
| Sangrar un mínimo de espacios en un condicional continuo perteneciente a un encabezado condicional. | Indent a minimal spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header. |
| 7. Decide que las personas que tienen acceso al actual sistema de administración de justicia tendrán acceso al nuevo sistema | 7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system |
| Mínimo en condicional | Minimum in conditional |
| cabeza condicional 1Stencils | conditional head1 |
| cabeza condicional 2Stencils | conditional head2 |
| Acerca de la inclusión condicional | About conditional inclusion |
| Eliminar el formateo condicional | Remove Conditional Formatting |
| Añadir el formateo condicional | Add Conditional Formatting |
| Acceso al sistema de archivos para este teléfono móvil | Filesystem Access for this Mobile Phone |
| El acceso al sistema requiere una contraseña. | Access to the system requires a password. |
| Has obtenido la libertad condicional. | You've been paroled. |
| Permite la ejecución condicional de fragmentos de código. | It allows for conditional execution of code fragments. |
| Por el patrón condicional de extracción de audio. | For the very cool conditional audio ripping pattern. |
| C C M Obligatorio C Condicional | C C M Mandatory C Conditional |
| El acceso automático dará acceso automático a algunas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificación. Puede activarlo utilizando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable Auto login. |
| Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso. | Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system. |
| Compresión de datos condicional V.42bis sí, MNP5 no. | Conditional data compression V.42bis yes, MNP5 no. |
| Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información . | The national central offices shall have direct access to the information system . |
| Artículo 3 Acceso a los datos del Sistema de Control de Falsificaciones 1 . | Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 . |
| El acceso automático le ofrece a cualquier persona acceso a ciertas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificarse. Puede activarlo usando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable auto login. |
| Este es el más importante de los puntos de acceso a sus sistema de impresión. | This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly. |
| Este es el más importante de los puntos de acceso a sus sistema de impresión. | lists all presently available special printers |
| Este es el más importante de los puntos de acceso a su sistema de impresión. | This is the most important of access points to your printing system. |
| Todos los empleados eran expolicías interesante y exagentes de libertad condicional. | All of the staff were ex police interesting and ex probation officers. |
| Asimismo, añadió que permitirá a Armenia tener acceso a un nuevo sistema de seguridad . | He also added that it will enable Armenia to have access to a completely new security system. |
| Ni siquiera sé si hay algo llamado reflejo condicional. | I don't know even if there is something called a conditioned reflex. |
| Tom podrá optar a libertad condicional en cinco años. | Tom will be eligible for parole in five years. |
| IX Criterios de acceso el sistema deberá contar con criterios objetivos de participación , declarados públicamente , que permitan un acceso abierto y en igualdad de condiciones . | IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access . |
| Cuando vuelva a arrancar su sistema, debería acabar con un diálogo de acceso a kdm . | When you reboot your system, you should end up with the graphical kdm login dialog. |
| A menudo, se desea tener más de una sentencia ejecutada de forma condicional. | Often you 'd want to have more than one statement to be executed conditionally. |
| Conforme a ese criterio, se aprueban y comercializan los medicamentos de forma condicional y los ingresos producidos tras dicha aprobación condicional sufragan los costosos ensayos para demostrar su eficacia. | Under this approach, drugs are conditionally approved and marketed, with the revenue generated following the conditional approval covering the costly trial for proving efficacy. |
| Se trata de criterios de acceso al sistema o de otras condiciones , tales como las características operativas ? | Do they relate to the access criteria of the system or to other conditions such as operational features ? |
| d) Las consecuencias del sistema mundial de control del acceso para el plan maestro de mejoras de infraestructura | (d) The implications of the global access control system for the capital master plan |
| La tercera parte es un subpatrón condicional que examina si el primer conjunto deLa tercera parte es un subpatrón condicional que examina si el primer conjunto de paréntesis casa o no. | This particular example pattern contains nested unlimited repeats, and so the use of a once only subpattern for matching strings of non parentheses is important when applyingThis particular example pattern contains nested unlimited repeats, and so the use of a once only subpattern for matching strings of non parentheses is important when applying the pattern to strings that do not match. |
| Al pasarse de un sistema de sanidad universal a un sistema basado en un enfoque de cobertura, aumentó el número de reclamaciones relativas a las restricciones de acceso. | As the system moved from a universal health system to a coverage approach, the number of complaints about restrictions on access grew. |
| Estas expresiones se usan frecuentemente dentro de la ejecución condicional como la instrucción if. | These expressions are most commonly used inside conditional execution, such as if statements. |
| En enero, numerosos internautas iraníes se quejaron de que las pruebas de este sistema perturbaba su acceso a Instagram. | In January, a number of Iranian netizens complained that testing of the intelligent filtering system disrupted their access to Instagram. |
Búsquedas relacionadas : Servicios De Acceso Condicional - Sistema De Acceso - Sistema De Acceso Inalámbrico - Sistema De Acceso Remoto - Sistema De Acceso Electrónico - Sistema De Acceso Vascular - Distribución Condicional - Venta Condicional - Mr Condicional - Tiempo Condicional - Lógica Condicional - Descarga Condicional - Sentencia Condicional