Traducción de "sincero agradecimiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sincero - traducción : Sincero - traducción : Sincero agradecimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por todo ello, quiero mostrarle a usted y al ponente general, a mi distinguido colega Lamassoure, mi sincero agradecimiento.
Even if the market situation looks less favourable now than when the budget was drawn up, we should wait a little longer so that we can observe the situation, analyse it more carefully and then make a more specific proposal on that basis.
En esta ocasión especial , deseo expresar mi sincero agradecimiento a todos aquellos que han contribuido a construir unos cimientos sólidos para el euro .
On this special occasion , I would like to express my sincere thanks to all those who have helped to build a solid foundation for the euro .
Quisiera expresarle mi agradecimiento.
I would like to express my gratitude to her.
Un hombre sincero
A straightforward man
Su arrepentimiento era sincero.
He surely turned to Us in penitence.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
Therefore pray to Him with obedience all exclusive.
Su arrepentimiento era sincero.
He is indeed most inclined.
Su arrepentimiento era sincero.
He was a penitent.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So call upon Him, making your religion His sincerely.
Su arrepentimiento era sincero.
Verily he was oft returning.
Su arrepentimiento era sincero.
Verily, he was ever oft returning in all matters and in repentance (toward Allah).
Su arrepentimiento era sincero.
Verily, he was ever oft returning in repentance (to Us)!
Su arrepentimiento era sincero.
He was obedient.
Su arrepentimiento era sincero.
He was penitent.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So pray to Him, devoting your religion to Him.
Su arrepentimiento era sincero.
Indeed he constantly turned to Us in devotion.
Su arrepentimiento era sincero.
Indeed he constantly turned (to his Lord).
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So call upon Him, consecrating to Him all your devotion.
Su arrepentimiento era sincero.
Lo! he was ever turning in repentance (toward Allah).
Su arrepentimiento era sincero.
Lo! he was ever turning in repentance (to his Lord).
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So pray unto Him, making religion pure for Him (only).
Su arrepentimiento era sincero.
Indeed he was a penitent soul .
Su arrepentimiento era sincero.
Indeed, he was a penitent soul .
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So supplicate Him, putting exclusive faith in Him.
Su arrepentimiento era sincero.
He was ever turning in repentance.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
Supplicate to Him and make the religion sincerely His.
Su arrepentimiento era sincero.
Indeed, he was one repeatedly turning back to Allah .
Su arrepentimiento era sincero.
He was certainly most repenting.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So worship Him and be devoted to His religion.
Su arrepentimiento era sincero.
Surely he was frequent in returning (to Allah).
Su arrepentimiento era sincero.
He turned constantly to his Lord.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So pray to Him, making religion pure for Him only .
Su arrepentimiento era sincero.
Ever did he turn (to Us)!
Su arrepentimiento era sincero.
How excellent in Our service! ever did he turn (to Us)!
Yo solo fui sincero.
I was just being honest.
Tom no es sincero.
Tom is insincere.
Tienes que ser sincero.
You have to be honest.
Admito que él es sincero.
I admit that he is sincere.
No creo que sea sincero.
I don't think that he is sincere.
Nunca experimenté algo mejor que este agradecimiento.
I never experienced something better than this thankfulness.
Volveos a Alá con sincero arrepentimiento!
Turn to Allah with sincere repentance!
Volveos a Alá con sincero arrepentimiento!
Repent to God with sincere repentance.
Volveos a Alá con sincero arrepentimiento!
Turn unto Allah in sincere repentance!
Volveos a Alá con sincero arrepentimiento!
Repent to Allah with sincere repentance!
George es muy sincero por naturaleza.
George is very honest by nature.

 

Búsquedas relacionadas : Nuestro Sincero Agradecimiento - Mi Sincero Agradecimiento - Mi Agradecimiento Sincero - Sincero Agradecimiento Por - Extender Un Agradecimiento Sincero - Muchos Más Sincero Agradecimiento - Expresar El Agradecimiento Sincero - Mi Más Sincero Agradecimiento