Traducción de "sincera gratitud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gratitud - traducción : Gratitud - traducción : Sincera gratitud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sea sincera conmigo. | Be honest with me. |
| Necesito una amiga sincera. | I need a sincere friend. |
| Necesito una amiga sincera. | I need a sincere girlfriend. |
| Había una sincera preocupación. | And there was a sincere concern there. |
| Déjame oír tu sincera opinión. | Let me hear your frank opinion. |
| Creen que Jane es sincera. | They believe that Jane is honest. |
| Tom es una persona sincera. | Tom is a sincere person. |
| Le debo una sincera disculpa. | I owe you a sincere apology. |
| Insisto en que ella era sincera. | I insist that she was honest. |
| Para ser sincera, no me gusta. | To tell the truth, I don't like him. |
| Él es una persona muy sincera. | He is a very sincere person. |
| Informarás de todo de manera sincera? | Will you report everything truthfully? |
| Por favor, acepta mi sincera disculpa. | Please accept my heartfelt apology. |
| Te ofrezco mi gratitud. | I offer you my gratitude. |
| Para ser sincera, no me gusta mucho. | To tell the truth, I don't like her very much. |
| Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria. | Any emotion, if it is sincere, is involuntary. |
| Invitar a sus anfitriones franceses a cenar al elegante restorán parisino ciertamente fue un derroche para Tom, pero él no los había visitado hace varios años, y el gesto expresaba su sincera gratitud hacia su generosa hospitalidad. | Treating his French hosts to dinner at the tony Parisian restaurant was certainly a splurge for Tom, but he had not visited them for several years, and the gesture expressed his sincere gratitude for their generous hospitality. |
| La pregunta es sincera, pero revela poca reflexión. | Pertanyaan ini sifatnya jujur namun diajukan tanpa kesadaran diri yang tinggi. |
| Para ser sincera, no quiero ir con ellos. | To tell the truth, I don't want to go with them. |
| Cuando me besó, sentí que fue sincera conmigo. | When she kissed me, I felt she was honest with me. |
| Ella es demasiado sincera, a veces me lastima. | She is too sincere sometimes it hurts me. |
| Todo depende de vuestra relación, que es sincera. | It all depends on your true relationship. |
| Su sonrisa expresaba su gratitud. | Her smile expressed her thanks. |
| Entre los sentimientos humanos, solo la envidia es sincera. | Out of all human emotions, only envy is sincere. |
| La peor soledad es estar desprovisto de sincera amistad. | The worst solitude is to be destitute of sincere friendship. |
| Este es el momento de nadar con sincera humildad. | This is the time to swim with real humility. |
| No sé cómo expresar mi gratitud. | I don't know how to express my gratitude. |
| una bestia vigorosa desea a una atractiva y sincera compañera | Lusty beast desires attractive sincere mate. |
| No queremos de vosotros retribución ni gratitud. | We wish for no reward, nor thanks from you. |
| No queremos de vosotros retribución ni gratitud. | We want from you neither compensation, nor gratitude. |
| No queremos de vosotros retribución ni gratitud. | We wish for no reward nor thanks from you |
| No queremos de vosotros retribución ni gratitud. | We desire no reward from you, nor thanks. |
| No queremos de vosotros retribución ni gratitud. | We wish not from you reward or gratitude. |
| No tengo palabras para expresar mi gratitud. | I have no words to express my gratitude. |
| No puedo expresar mi gratitud en palabras. | I cannot express my gratitude with words. |
| Incluso llorarás, quizás, con gratitud y amabilidad. | You will even weep, perhaps, with gratitude and kindness. |
| Dicho esto, espero sincera mente que se pueda evitar la guerra. | Having said that, I sincerely hope that war can be avoided. |
| Te ofrezco mi gratitud a cambio de tu amabilidad. | I offer you my gratitude in exchange for your kindness. |
| Tenemos una gran deuda de gratitud con estas mujeres. | We owe an incredible debt of gratitude to these two women. |
| Mi esposa es demasiado sincera. No sé si eso es bueno o malo. | My wife is too sincere. I don't know if it's good or bad. |
| A todos ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso. | We convey our deepest gratitude and commitment to all of them. |
| Después de ese día dejé de ser capaz de una preocupación genuina y sincera. | After that day I ceased to be capable of genuine heartfelt concern. |
| Bettis declaró al respecto Le debemos una gran deuda de gratitud Mounsey. | Bettis said We owe a big debt of gratitude to He really made a hit record out of the song. |
| Todo ello merece la gratitud de mi Grupo que yo hago constar | Let us press the point. |
| Ello le valdría la eterna gratitud de los países que en este momento le están subordinados, así como el Plan Marshall valió a Estados Unidos la gratitud eterna de Europa. | Doing so would earn Germany the lasting gratitude of the countries that are currently subordinated to it, just as the Marshall Plan earned the United States the lasting gratitude of Europe. |
Búsquedas relacionadas : Con Gratitud - Muestra Gratitud - Debemos Gratitud - Mucha Gratitud - Gratitud Hacia - Expresando Gratitud - Expresar Gratitud - Sincera Felicitación - Sonrisa Sincera - Siendo Sincera - Sobre Sincera
