Traducción de "sin respuesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin respuesta | No response |
| Respuesta de sin línea | No carrier response |
| Hay muchas preguntas sin respuesta. | Unanswered questions abound. |
| Sin respuesta del servidor VPN | No response from VPN server |
| Sin duda, es la mejor respuesta. | Certainly, there is no better answer. |
| La respuesta, sin embargo, aún no es clara. | The answer, however, remains unclear. |
| Esta respuesta, sin embargo, es un tanto simplista. | This answer, however, is somewhat facile. |
| Pero, detrás del consenso superficial, muchas preguntas siguen sin respuesta. | But, behind the superficial consensus, many questions remain unanswered. |
| En la práctica, sin embargo, la respuesta puede ser más deprimente. | In practice, however, the answer could be more depressing. |
| Sin lugar a dudas, la respuesta de la historia es quot sí quot . | By and large, the answer from history is yes. |
| La respuesta de Durov en Instagram a Mail.Ru La respuesta oficial a la empresa chabacana Mail.Ru mientras intentan apoderarse sin éxito de Vkontakte. | Durov's Instagram reply to Mail.Ru The official answer to the trashy Mail.Ru holding, as they try in vain to take over VKontakte. Pavel Durov. Screenshot from Instagram. |
| Y sin embargo, el mundo todavía no logró idear una respuesta adecuada al problema. | And yet the world has failed thus far to devise an adequate response to the problem. |
| Sin importar a quién le preguntes, no vas a poder obtener una respuesta satisfactoria. | No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer. |
| La respuesta se encuentra en las hipotecas sin recurso y los rápidos procedimientos de bancarrota. | The answer lies in a combination of no recourse mortgages and fast bankruptcy procedures. |
| Son todas las preguntas sin respuesta las que hacen a las matemáticas una materia viva. | It's all the unanswered questions which make mathematics a living subject. |
| Es un debate interminable, sin conclusión, sin una respuesta definitiva. Pero un cretino como yo va y dice Qué dicen los datos? . | It's an endless debate, and there's no conclusive, no single answer to it. But if you're a geek like me, you say, Well, what do the data say? |
| En la eurozona, sin embargo, la QE es una respuesta cuestionable a este tipo de pedidos. | In the eurozone, however, QE is a questionable response to such calls. |
| Sin embargo, a pesar de todo eso, el texto deja sin respuesta por lo menos la misma cantidad de interrogantes que sí resuelve. | But, for all that, the text leaves unanswered at least as many questions as it resolves. |
| Ninguna respuesta también es una respuesta. | No answer is also an answer. |
| Identificar el problema de una sociedad y analizar la causa de este problema sin respuesta tiene sentido. | To identify the problem of a society and analyze the cause of the problem without an answer is meaningful. |
| respuesta | answer |
| Respuesta | Reply |
| Respuesta | Answer |
| Hasta ahora, sin embargo, la respuesta de los países que pueden más fácilmente aceptar refugiados ha sido lamentable. | So far, however, the response from the countries that can most easily afford to take in refugees has been pathetic. |
| Y, sin embargo, la enfermedad crónica se ha convertido en un grave problema social que requiere una respuesta colectiva. | And yet chronic disease has become a major social problem that requires a collective response. |
| Sin embargo, en su respuesta a la crisis en Grecia, se ignoraron todas y cada una de esas lecciones. | In its response to the crisis in Greece, however, each of these lessons has been ignored. |
| No sé si recuerdan su respuesta, pero fue, La Edad de Piedra no terminó porque nos quedamos sin piedras . | I don't know if you remember his answer, but it was, The Stone Age didn't end because we ran out of stones. |
| Este programa de acción social, que es el objeto del informe Van Velzen, deja todavía muchas preguntas sin respuesta. | It is lacking, partly because it has been presented by the Commission after the dates we indicated it is lacking because the opinions of Parliament are lacking and it is lacking because it has been promised for a later date. |
| Respuesta decepcionante | Disappointing response |
| respuesta resaltada | answer highlighted |
| Solicitar respuesta | Request Response |
| Respuesta rápida | Quick Reply |
| Respuesta rápida | Quick Reply |
| Respuesta HTTP | HTTP Response |
| Respuesta correctaName | Correct answer |
| Respuesta incorrectaName | Wrong answer |
| Su respuesta | Your Answer |
| Respuesta correcta | Correct Answer |
| Respuesta incorrecta | Wrong answer |
| Respuesta DLP | DLP response |
| Respuesta pública | Reply Public |
| Pedida respuesta | Response Requested |
| Pedida respuesta | Reply Requested |
| Respuesta incorrecta. | Wrong answer. |
| Respuesta correcta | Correct Answer |
Búsquedas relacionadas : Preguntas Sin Respuesta - Quedado Sin Respuesta - Permanecerá Sin Respuesta - Sin Ninguna Respuesta - Sigue Sin Respuesta - Sigue Sin Respuesta
