Traducción de "sin quemar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se puede quemar nada sin oxígeno. | You cannot burn anything without oxygen. |
| No se puede quemar nada sin oxígeno. | You can't burn anything without oxygen. |
| Quemar | Burn |
| No te vayas a quemar. | Be careful not to burn yourself. |
| En comparación, quemar basura es incluso peor para el clima que la práctica sucia de quemar carbón. | Pound for pound, burning waste is even worse for the climate than the dirty practice of burning coal. |
| Ahora han concertado quemar su efigie. | Now they ve arranged to burn him in effigy. |
| Quiere quemar el Corán, nuestro libro sagrado. | He wants to burn Korans, our holy book. |
| Esos se pueden quemar con más facilidad. | They can burn more easily. |
| Gracias por quemar mi camisa con tu cigarrillo. | Thank you for burning my shirt with your cigarette. |
| Ok, quemar, creo que esto es muy interesante. | OK, burn, I think this is sort of, quite interesting. |
| Si nos revolvés el arroz, se va a quemar. | If you don't stir the rice, it will burn. |
| Quemar las calorías del helado de la noche anterior? | So you burn off the Haagen Dazs from the night before? |
| Puedes quemar combustible para llegar ahí o puedes hacer algo increíble. | You can burn rocket fuel to get there, or you can do something really incredible. |
| Quemar la basura tan cerca de la casa no fue una buena idea. | Burning the trash so close to the house wasn't a good idea. |
| No debemos quemar nuestro bosque, porque es la fuente del oxígeno que respiramos. | We mustn't burn our forest, because it is the source of the oxygen we breathe. |
| Harás asimismo un altar para quemar incienso. Lo harás de madera de acacia | And thou shalt make an altar to burn incense upon of shittim wood shalt thou make it. |
| Este hombre, Terry Jones. Aquí hay un tipo que quiere quemar ejemplares del Corán. | And this man, Terry Jones I mean here's a guy who wants to burn Korans, right? |
| Podemos compartir y copiar, mezclar y quemar, pero en realidad todo eso es ilegal. | We can share and rip, mix and burn, but in fact that's all illegal. |
| ISIS bombardea la biblioteca de Mosul después de quemar sus libros y valiosos manuscritos. | The ISIS bombs Mosul Library after burning down its books and rare manuscripts. |
| Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos. | Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends. |
| ÚLTIMAS NOTICIAS Patriotas americanos obligados por yihadistas musulmanes a llevar burkas y quemar sus cruces | BREAKING Patriotic Americans being forced by Muslim jihadists to wear burqas and burn their crosses. FoxNewsFacts pic.twitter.com q8PIAeJLhG Barracks O'Bama ( P0TUS) January 12, 2015 |
| Quemar es la idea de tratar de crear la instanciación física de uno de estos cursos | Burn is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses. |
| Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos. | Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs. |
| Ahora, cómo perder peso no es un misterio. Quemar más calorías con ejercicio o ingerir menos calorías. | Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories. |
| Los fascistas de Kremlin decidieron empezar un incencio, así no tienen que quemar libros al aire libre. | Kremlin fascists decided to start a fire, so they don't have to burn the books in the open. |
| Me siento mal. La gente en Kabul quemó a esta mujer, que fue acusada de quemar Corán. | Feeling bad, People in Kabul burn this woman, who was accused of burning Quran pic.twitter.com XtEL2HZ47H Salim Zubair ( salim8403) March 19, 2015 |
| No hay diferencia entre Al Shabaab, Boko Haram y las personas responsables de quemar vivos a esos niños. | There's no difference between Al Shabaab, Boko Haram and the people responsible for burning those children alive. XenophobicSA President Vusani ( Vusani_) April 11, 2015 |
| El cuarto ángel derramó su copa sobre el sol, y le fue dado quemar a los hombres con fuego | The fourth poured out his bowl on the sun, and it was given to him to scorch men with fire. |
| El cuarto ángel derramó su copa sobre el sol, y le fue dado quemar a los hombres con fuego | And the fourth angel poured out his vial upon the sun and power was given unto him to scorch men with fire. |
| Lo más duro en la vida es saber qué puentes se han de cruzar y cuáles se han de quemar. | The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn. |
| Todo calzado del que marcha con estruendo y el manto revolcado en sangre serán para quemar, pasto para el fuego | For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire. |
| Pero no escucharon ni inclinaron su oído para volverse de su maldad, para dejar de quemar incienso a otros dioses | But they didn't listen, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense to other gods. |
| conforme a la costumbre del sacerdocio, le tocó por sorteo entrar en el templo del Señor para quemar el incienso | according to the custom of the priest's office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense. |
| Todo calzado del que marcha con estruendo y el manto revolcado en sangre serán para quemar, pasto para el fuego | For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood but this shall be with burning and fuel of fire. |
| Pero no escucharon ni inclinaron su oído para volverse de su maldad, para dejar de quemar incienso a otros dioses | But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods. |
| conforme a la costumbre del sacerdocio, le tocó por sorteo entrar en el templo del Señor para quemar el incienso | According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord. |
| Quemar neumáticos en la carretera es mucho mejor (que la triatlón) pues las carreteras vuelven a abrirse en una hora. | Burning tires on the road is much better (than the triathlon) because roads reopen in an hour. |
| La práctica actual de quemar o arrojar la basura en vertederos es una de los principales causas del cambio climático. | The current practice of burning or dumping waste is a major contributor to climate change. |
| La energía eólica y solar puede reducir la necesidad de quemar combustibles fósiles y así ayudar a mitigar el cambio climático. | Energi yang dihasilkan dari angin dan matahari dapat menyeimbangkan kebutuhan dari pembakaran bahan bakar fosil, sehingga membantu mengendalikan perubahan iklim. |
| Se traduce solamente en que cuando Gran Bretaña instala una turbina eólica, es más barato quemar carbón en Portugal o Polonia. | It simply means that when Great Britain installs a wind turbine, it becomes cheaper to burn coal in Portugal or Poland. |
| Si tratas de enviar una tripulación a la luna haciendo eso, sólo en combustible vas a quemar mil millones de dólares. | If you try to do that for the moon, you're going to burn a billion dollars in fuel alone sending a crew out there. |
| Caricaturista afgano reacciona a que turba furiosa quemara viva a una mujer con enfermedad mental en Kabul por quemar el Corán. | Afghan cartoonist reacts to burning of a mentally ill woman to death in Kabul by an angry mob over Quran burning. pic.twitter.com mrA8xQJH5D Saleem Javed ( mSaleemJaved) March 19, 2015 |
| Después hará que quemen la vaca en su presencia. Hará quemar su piel, su carne y su sangre junto con su estiércol | One shall burn the heifer in his sight her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn |
| Después hará que quemen la vaca en su presencia. Hará quemar su piel, su carne y su sangre junto con su estiércol | And one shall burn the heifer in his sight her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn |
| Impactante video de la turba de hoy que mató a una mujer por supuestamente quemar copias del Corán dentro de un templo. | Shocking video from todays mob that killed a woman who allegedly burned copies of Quran inside a shrine Kabul https t.co kGpzlyglqc AFG Ahmad Mukhtar ( AhMukhtar) March 19, 2015 |
Búsquedas relacionadas : Combustible Sin Quemar - Quemar - Quemar - Quemar Vestir - Quemar Calorías - Quemar Incienso - Para Quemar - Quemar Efecto - Quemar Horas - Quemar Carbón
