Traducción de "sin pánico" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pánico - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Creen que los efectos colaterales se pueden contener sin pánico o contagio.
They believe that the fallout can be contained without panic or contagion.
Por lo que el miedo al pánico puede generar pánico.
So fear of a panic can create a panic.
Isla Pánico (2011).
Isla Pánico) (2011).
Todos entraron en pánico.
Everybody panicked.
Quién entró en pánico?
Who panicked?
Tom entró en pánico.
Tom panicked.
No quiero causar pánico.
I don't want to cause a panic.
que entre en pánico.
People panic.
Que no cunda el pánico!
Don't panic!
Tom ha entrado en pánico.
Tom is in shock.
Empecé a entrar en pánico.
I started to panic.
Por qué el acuerdo provocó pánico?
So why did the deal trigger a panic?
Ser presa del pánico sería prematuro.
To panic would be premature.
3. No preocuparse por el pánico.
3. Don t worry about panic.
El pánico reina en el Titanic.
Panic rules on the Titanic.
Tom tuvo un ataque de pánico.
Tom had a panic attack.
Mary tuvo un ataque de pánico.
Mary had a panic attack.
No quiero que entre en pánico.
I don't want you to panic.
No quiero que entren en pánico.
I don't want you to panic.
No quiero que entrés en pánico.
I don't want you to panic.
Todo el mundo entró en pánico.
Everybody panicked.
No hay que entrar en pánico.
There's no need to panic.
Así que no habrá pánico esta vez.
So, there will be no panic this time.
Había un pánico extendido después del terremoto.
There was widespread panic after the earthquake.
Fue Tom el que entró en pánico.
Tom panicked.
Tom está teniendo un ataque de pánico.
Tom is having a panic attack.
María les tiene pánico a las aguavivas.
Mary is terrified of jellyfish.
María les tiene pánico a las medusas.
Mary is terrified of jellyfish.
El pánico no es frecuente en las emergencias.
Panic is rare in emergencies.
Tom estaba tratando de no entrar en pánico.
Tom was trying not to panic.
Tom se ha dejado llevar por el pánico.
Tom's panicking.
No desearías tener pánico a las alturas bajándola.
You wouldn't want to have a fear of heights coming down it.
Sin una institución normativa capacitada para dirigir, países como Italia y España volverían a encontrarse al borde de la insolvencia inducida por el pánico.
But it could be tempted to impose some limits on the ECB and thus set Europe on a path into deeper crisis.
Es poco probable que lo que digan los funcionarios genere pánico, pero puede ser que se les acuse de provocarlo sin importar lo que digan.
Nothing officials say is likely to cause panic, but they may be accused of causing panic no matter what they say.
Esto es muy urgente si se quiere aliviar el pánico.
This is very urgent in order to calm the panic.
A fines de 2014 Rusia fue presa del pánico financiero.
At the end of 2014, Russia was seized by financial panic.
La polio los aterraba y podía incluso causar pánico social,
They were terrified of polio, and it would cause public panic.
Un poco de pánico escénico es normal antes de un concierto.
A little stage fright is normal before a concert.
Así que tenía que ir allí y estar en pánico total.
So I've got to get there and be in complete panic.
Cuando tardó más de lo habitual, su familia entró en pánico.
When it took longer than usual, his family panicked.
No es nada para entrar en pánico. Están por toda la ciudad.
It's nothing to panic about. They're all over the city.
Es un gesto simbólico. Rompí el guión. Entro en pánico. Me asusto.
It's a symbolic gesture. I tear up the script, I go and I panic myself, I get scared.
saben que me hace sentir asustado, excitado, con pánico, orgulloso o triste
They know what makes me scared, excited, panicked, proud or sad.
Es la sensación más escalofriante y de pánico que se puede tener.
It is the most frightening and panicky feeling that you can have.
Los rusos parecían estar en una situación de pánico, sin dejar de documentar toda el problema en Instagram y Twitter, usando etiquetas como кризис (crisis) y ЧерныйВторник (Martes Negro).
Ordinary Russians appear to be in a full scale panic, and they're naturally documenting the whole meltdown on Instagram and Twitter, using hashtags like кризис ( crisis) and ЧерныйВторник ( BlackTuesday).

 

Búsquedas relacionadas : Pánico - Pánico - Pánico Acerca - Por Pánico - Pánico Convertido - Crear Pánico - Causa Pánico - Mongering Pánico - En Pánico - I Pánico - Pánico Bancario - Pánico Financiero - Pánico Por