Traducción de "sin gente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se conectó con gente a la que esto le importaba. Gente sin profesión, gente con pasión. | He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. |
| La gente sin sentido del humor son como prados sin flores. | People with no sense of humor are like meadows with no flowers. |
| No puedes fundar una compañía sin gente. | You can't establish a company without people. |
| La gente habla sin tener nada que decir. | People talk without having anything to say. |
| Sin embargo hizo que la gente se sintiera mejor. | But it made people feel better. |
| En este país hay gente que anda sin zapatos. | Some of them go without shoes in this country. |
| Esa compañía contrata gente sin importar raza, religión o nacionalidad. | That company hires people without regard to race, religion, or nationality. |
| La gente de hoy no puede estar sin sus autos. | Modern people cannot do without cars. |
| solo le concede a la gente un tiempo sin censura. | They just give them a target window to not censor people. |
| La gente hoy en día no puede vivir sin aire acondicionado. | Without an air conditioner, people nowadays cannot live. |
| Insensatos! También gente sin nombre, echados a golpes de la tierra | They are children of fools, yes, children of base men. They were flogged out of the land. |
| Insensatos! También gente sin nombre, echados a golpes de la tierra | They were children of fools, yea, children of base men they were viler than the earth. |
| Actualmente somos una familia sin secretos, donde la gente comparte todo. | Today we see ourselves as one big family, we share secrets and everything. |
| Como el dice aquí, la mayoría de la gente responde sin vacilar. | As he says here, most people answer without any hesitation. |
| No deberías leer las cartas privadas de la gente sin su permiso. | You shouldn't read people's private letters without permission. |
| La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas. | People were delighted at the safe return of the astronauts. |
| He oído que la gente puede comer comida para gatos, sin efectos nocivos. | I've heard that people can eat cat food without any harmful effects. |
| La gente no podía reunirse sin ser arrestada y llevada a la cárcel. | People could not gather without getting busted and taken to jail. |
| Pero también vieron en ella que la gente se enriquecía sin hacer nada. | But they also saw in it that people were getting rich for doing nothing. |
| La armada volvió a Manila el 1 de junio de 1616, sin gente . | The armada returned to Manila on June 1, 1616, sin gente (without people). |
| Sin embargo, mucha gente condenó la politización de los imanes y las mezquitas. | However, many people condemned the politicization of imams and mosques. |
| Pero sin embargo, no tienes mucha interacción con gente que no es como tú. | But nevertheless, you're not having a lot of interaction with people who are unlike you. |
| La gente asume que somos como el Bullingdon Club sin ni tan siquiera conocernos . | People assume we are like the Bullingdon Club without meeting us. |
| Con o sin religión, la gente buena puede comportarse bien y la gente mala puede hacer el mal Para que la gente buena comience a hacer el mal, necesitamos la religión. | With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil but for good people to do evil that takes religion. |
| En tercer lugar, Mauricio reconoció que, sin recursos naturales, su gente era su único activo. | Third, Mauritius recognized that without natural resources, its people were its only asset. |
| UG Ah, claro, sin duda. Alguna gente tiene unas ideas locas y... JC Un aplauso... | UE Oh of course, of course. Some people have crazy ideas and JC ...a round of applause... |
| Vería gente luchando por sobrevivir, sin saber cómo era la cosa ni qué vendría después. | I saw people struggling to get by, not knowing what was what and what was next. |
| Amazon pasó 6 años sin darle dividendos a los inversionistas y la gente tuvo paciencia. | So Amazon went for six years without returning any profit to investors, and people had patience. |
| La investigación social y psicológica revela cómo gente normal y buena puede transformase sin drogas. | So social and psychological research reveals how ordinary, good people can be transformed without the drugs. |
| Realmente muy poca gente dispone de largos períodos de tiempo sin interrupciones en una oficina. | Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office. |
| De repente, escuché a la gente gritar y sin darme cuenta, me empujaron hasta allí. | Suddenly, I heard people scream and without much thought, I pushed forward. |
| Pero sin toque de queda, Cómo pueden legalmente evitar que la gente vaya a comprar? | But without a curfew, how can they legally stop people from shopping? |
| Sin embargo, dice, con el tiempo cambió el conocimiento de la gente sobre la epidemia. | But as time went on, she says, people s understanding of the epidemic changed. |
| No hablemos mal de la gente del campo. Sin ellos, nosotros no podríamos vivir en París. | Let's not speak ill of the people from the countryside. Without them, we couldn't live in Paris. |
| DH Gente, estos son malabares con tazas. No detiene el espectáculo pero sin duda lo frena. | Folks, this is shaker cup juggling. It's not a showstopper but it certainly slows it down. |
| Él estuvo de acuerdo y buscaba la oportunidad para entregarle sin que la gente lo advirtiera | He consented, and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude. |
| Él estuvo de acuerdo y buscaba la oportunidad para entregarle sin que la gente lo advirtiera | And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude. |
| Sin embargo, Teatr.doc no es los muros, es la gente en este punto, pensaremos en algo. | However, Teatr.doc isn t the walls, it is people. In this regard, we will come up with something. |
| No es la primera vez que envía a gente inocente a la muerte sin ninguna razón. | This is not the first time he is being sending innocent people to their deaths for no good reason. |
| Yo creo que existe un sentido moral y una ética global que merece atención de gente de cualquier religión de cualquier fe y de gente sin fe. | I believe there is a moral sense and a global ethic that commands attention from people of every religion and every faith, and people of no faith. |
| Dar poder sin supervisión a la gente es un abuso anunciado. Lo sabían y dejaron que sucediera. | If you give people power without oversight, it's a prescription for abuse. They knew that, and let that happen. |
| Continuó diciendo que La gente egoísta y conflictiva no tendrá coherencia, y sin coherencia nada puede lograrase . | He went on to say that Selfish and contentious people will not cohere, and without coherence nothing can be effected. |
| Gente está muriendo sin razón en vez de morir por una buena razón como si hubiera una buena razón, pero a veces la gente piensa que la hay. | People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are. |
| La temperatura del aire no fue muy alta, y sin embargo, la gente no disfrutó de estos juegos. | The air temperature was not too high, but it was not comfortable during these games. |
| La gente tomó las calles de Atenas para celebrar este cambio sin precedentes en la política del país. | People took the streets of Athens to celebrate the historic shake up of the country's politics. |
Búsquedas relacionadas : Gente Sin Hogar - La Gente Sin Poder - Gente - Gente - Gente Rural - Gente Educada - Gente China - Gente Retirada - Gente Normal - Gente Mirando - Gente Aleatoria - Gente Famosa
