Traducción de "gente educada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La gente es más educada ahora que antes. | People are more educated now than they used to be. |
| Así que, aquí estáis, gente aparentemente bien educada. | So, here you all are, ostensibly educated people. |
| La gente joven en Shahbag es principalmente urbana, educada y de clase media | The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class |
| Ella es muy educada. | She's very polite. |
| Ella fue educada por él. | She was brought up by him. |
| Ella es una niña educada. | She is an educated girl. |
| Ella es una chica educada. | She is an educated girl. |
| Ella es una niña educada. | She is a well mannered girl. |
| Entender que México solo prosperará cuando su gente esté educada, y que sea una educación de muy buen nivel . | To understand that Mexico will only prosper when its people are educated, and quite well educated . |
| Ella no fue educada con él. | She wasn't polite to him. |
| Esa enfermera es muy amable y educada. | That nurse is very kind and polite. |
| Ella es confiable, educada y muy informada. | She is reliable, polite and knowledgeable. |
| Y algunos de ustedes talvez estén pensando y diciendo, bueno, Ory, tú, educada en Harvard, y todos ustedes gente privilegiada vienen aquí a decirnos, olviden a la gente pobre, | And some of you might be standing here thinking, saying, OK, you know, Ory, you're Harvard educated, and all you privileged people come here, saying, 'Forget the poor people. |
| Ella fue educada en una vida de lujo. | She was brought up in the lap of luxury. |
| Fui educada con un fuerte sentido de legado incompleto. | I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy. |
| Ella fue educada en francés, italiano, geografía y la filosofía. | She was well educated in French, Italian, geography, and philosophy. |
| Thompson destacó en su actividad económica, y entró en contacto con la gente refinada y bien educada, adoptando muchas de sus características, incluyendo un interés en la Ciencia. | Thompson excelled at his trade, and coming in contact with refined and well educated people for the first time, adopted many of their characteristics including an interest in science. |
| Por un lado estaba mi madre, una mujer educada, secular, moderna, occidentalizada y Turca. | On the one hand was my mother, a well educated, secular, modern, westernized, Turkish woman. |
| Muéstrenme una generación educada así y se acabarán los problemas que vemos hoy en día. | Show me a generation of kids raised like that, and we'll end the problems I think that we see today. |
| Paul A Kijuu comentó en swahili diciendo que el inglés ha convertido a la clase educada en robots | Paul A Kijuu commented in Swahili saying that English has turned the educated class into robots |
| Los miembros de nuestra elite educada no piensan en forma independiente porque no entienden lo que han estudiado. | Our educated elites do not think independently because they do not understand what they studied. |
| Fue educada en el Convento de Santa Ana en Montreal y estudió interpretación en la American Academy of Dramatic Arts. | Nash attended the Convent of St. Anne in Montreal and trained for acting at the American Academy of Dramatic Arts. |
| También cuenta con un vasto territorio, abundancia de recursos naturales y una población educada, que incluye numerosos científicos e ingenieros talentosos. | The country also benefits from its enormous size, vast natural resources, and educated population, including a multitude of skilled scientists and engineers. |
| LONDRES Cuando se trata de talento, los CEOs coinciden si bien nunca ha habido tanta gente educada y con movilidad social en el mundo, contratar a las personas correctas y ubicarlas donde más se las necesita resulta más difícil que nunca. 160 | LONDON When it comes to talent, CEOs agree while there have never been so many educated and mobile people in the world, recruiting the right ones and getting them to where they are needed most is more difficult than ever. |
| La alienación resultante en la clase media educada implica que cada vez menos de sus miembros votan el día de las elecciones. | The resulting alienation of the educated middle class means that fewer and fewer of them go to the polls on Election Day. |
| Por el otro lado estaba mi abuela, quien también cuidó de mi y era más espiritual, menos educada y definitivamente menos racional. | On the other hand was my grandmother, who also took care of me and was more spiritual, less educated and definitely less rational. |
| Las armas no matan gente. La gente mata gente. | Guns don't kill people. People kill people. |
| La gente mata a la gente. | People kill people. |
| Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza. | Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. |
| Democracia significa simplemente el aporreo de la gente por la gente para la gente. | Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people. |
| Gente | People |
| Aparentemente, su víctima, una fisioterapeuta residente bien educada, era muchísimo más moderna que sus atacantes, hombres que no eran iletrados, pero sí incapaces de aceptar las libertades de las mujeres contemporáneas. | Their victim, a well educated physiotherapy intern, seems to have been a great deal more modern than her attackers. The men were not uneducated, but they were unable to cope with the freedoms of contemporary women. |
| Se conectó con gente a la que esto le importaba. Gente sin profesión, gente con pasión. | He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. |
| La gente La gente me habla fuertemente Lo siento. | People People talk loudly I'm so sorry. |
| Gracias gente. | Thank you guys. |
| Gente cercana | Nearby people |
| La gente casada es más feliz que la gente soltera. | Married people are happier than unmarried people. |
| Y éstas son elecciones de la gente, para la gente, | And these are elections by the people, for the people. |
| Somos la gente del camino somos la gente del camino. | Somos la gente del camino somos la gente del camino. |
| Aquí ven los siete mil millones de personas la gente del aire, la gente del lavado, la gente de las bombillas y la gente del fuego. | Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people. |
| En los países donde desde hace mucho tiempo el poder ha estado en manos de las acaudaladas elites tradicionales, una elite proveniente de la clase media y educada bajo valores republicanos es políticamente indispensable. | In countries where traditional wealthy elites have long wielded power, an alternative elite drawn from the middle classes and educated under republican values is politically invaluable. |
| Después de todo, se dice que un porcentaje importante de la población de refugiados que llega a Europa es educada y está motivada y comprometida a construir un futuro mejor en sus nuevos hogares. | After all, a significant proportion of the incoming refugee population is said to be educated, motivated, and committed to building a better future in their new homes. |
| La gente joven generalmente tiene más energía que la gente mayor. | Young people usually have more energy than the old. |
| Los mismos estudiantes o gente altamente creativa, escritores y gente así. | The same with students or highly creative people, writers and people like that. |
| Los cerdos matan más gente, los rayos eléctricos matan más gente, más gente muere en partidos de fútbol en Inglaterra. | More people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England. |
Búsquedas relacionadas : Gente Bien Educada - Sociedad Educada - Más Educada - Altamente Educada - Clase Educada - Conversación Educada - Opinión Educada - élite Educada - Persona Educada - Estimación Educada - Forma Educada - Alta Educada - Decisión Educada - Educada Cliente
