Traducción de "sin embargo no son" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Embargo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y sin embargo, no lo son. | And yet, they're not. |
| Sin embargo, estos no son los únicos factores. | But these are not the only factors. |
| Sin embargo, no todas las expresiones son instrucciones. | However, not every expression is a statement. |
| Sin embargo, los problemas de Japón no son únicos. | But Japan s problems are not unique. |
| Sin embargo, son excelentes estrategas. | They are, however, excellent strategists. |
| Sin embargo, por el momento sus investigaciones no son concluyentes. | For the time being however their research is inconclusive. |
| Sin embargo, las vacilaciones son palpables. | Yet hesitations are palpable. |
| Los beneficios, sin embargo, son importantes. | Namun manfaat manfaat yang dihasilkan pun signifikan. |
| Sin embargo, no todo es perfecto faltan cosas y son importantes. | Nevertheless, all is not perfect. |
| Sin embargo, hoy las cosas son diferentes. | But today is different. |
| Sin embargo, nuestras reservas de gas son limitadas. | mainland would serve a twofold purpose. |
| Sin embargo, esos recuerdos ya no son un catalizador suficiente para la acción. | But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action. |
| Sin embargo, hay otros desenlaces que también son posibles. | But other outcomes are also possible. |
| Y, sin embargo, son sólo una empresa de computadoras. | And yet, they're just a computer company. |
| Sin embargo, los perdedores en las recesiones no son sólo aquellos que fueron engatusados. | But the losers in the downturns are not just those who have been duped. |
| Sin embargo, no estaba consternado. | But he wasn't dismayed. |
| Sin embargo, no fue así. | But not so. |
| Esto no basta, sin embargo. | This, however, is not sufficient. |
| Sin embargo, las aguas del Ártico sin la capa de hielo no son sólo un síntoma del calentamiento global. | But ice free arctic waters are more than a symptom of global warming. |
| Sin embargo, no son sólo reglas sobre cómo jugar, existen normas acerca de cuándo jugar. | But there aren t just rules about how to play there are rules about when to play. |
| Y, sin embargo, esos cambios sutiles en lo alto del cuadro no son la historia real. | And yet these subtle switches at the top of the table are not the real story. |
| Sin embargo, son esos los países que más tienen en juego. | Yet developing countries have the most at stake. |
| Mi percepción general, sin embargo, es que ambas posturas son extremas. | My general sense, however, is that both views are extreme. |
| Sin embargo, también existen alucinaciones. Y las alucinaciones son completamente diferentes. | But there are also hallucinations as well, and hallucinations are completely different. |
| Sin embargo, los patrones fundamentales que los definen son los mismos. | And yet the fundamental patterns underlying them are the same. |
| Sin embargo, en este caso considero que sus acciones son cuestionables. | Yet their actions on this issue are deemed to be questionable. |
| Sin embargo, no puede haber autorizaciones sin una limitación. | My party has worked and fought for it for years. |
| Sin embargo, todavía no está ganado. | But all is not won yet. |
| MM Sin embargo, no es magia. | MM So, it's not magic. |
| Sin embargo la matanza no terminó. | The killing did not end, though. |
| Sin embargo, no todos aceptan esto. | However, not everyone accepts this. |
| Sin embargo, no todo está perdido. | Yet, not all hope is lost. |
| Sin embargo, en Malasia, no todos son fans de las estrellas del pop o de sus seguidoras. | But in Malaysia, not everyone is a fan of the pop stars or their female following. |
| Sin embargo, sin esa relación no habría torta que repartir. | Yet, without the relationship, there would be no stick. |
| Sin embargo, con demasiada frecuencia los migrantes son utilizados como chivos expiatorios. | But, all too often, migrants are used as scapegoats. |
| Sin embargo, también sabemos que las visiones individuales son también notablemente heterogéneas. | Yet we also know that individual views are remarkably heterogeneous. |
| Sin embargo, para algunos padres agotados, las exigencias del MMC son complicadas. | For some exhausted parents, though, the demands of KMC are difficult. |
| Sin embargo, los intereses particulares no recularán. | But vested interests will not back down. |
| Sin embargo, la inversión pública no basta. | But public investment is not enough. |
| Sin embargo, Europa no es una víctima. | But Europe is not a victim. |
| Sin embargo, los británicos no estaban asombrados. | But Britons were not astonished. |
| Sin embargo, es casi completamente no teórico. | But the book is almost entirely non theoretical. |
| Sin embargo, esto simplemente no es suficiente. | However, that is simply not enough. |
| Sin embargo, Posse no apoyó esta reforma. | Posse himself, however, did not support the reform. |
| El título, sin embargo, no era hereditario. | The title, however, was not hereditary. |
Búsquedas relacionadas : Sin Embargo, No Son - Sin Embargo, Son - Sin Embargo, Son - Son Sin Embargo - Sin Embargo Son - Sin Embargo, Son - Son, Sin Embargo - Sin Embargo, No - Que, Sin Embargo, Son - Sin Embargo, Estos Son - Que Sin Embargo Son - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo, Sin Embargo, - Sin Embargo, No Puede - Sin Embargo, No Existe
