Translation of "penniless" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Penniless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The failure in business left me penniless. | El fracaso del negocio me dejó sin dinero. |
| The problem is that he is penniless. | El problema es que está sin un céntimo. |
| When his business failed, he was left penniless. | Al fracasar el negocio se quedó en la calle. |
| For one thing, I'm penniless for another, I don't have the time. | Por una parte, estoy sin un céntimo, por otra parte, no tengo tiempo. |
| Virtually penniless painters, sculptors, writers, poets and composers came from around the world to thrive in the creative atmosphere and for the cheap rent at artist communes such as La Ruche. | Pintores prácticamente sin dinero, escultores, escritores, poetas y compositores vinieron del mundo entero para prosperar en la atmósfera creativa y por el alquiler barato en comunas de artistas como La Ruche. |
| At TEDGlobal U, Cameron Sinclair shows the unreported cost of real estate megaprojects gone bust thousands of migrant construction laborers left stranded and penniless. To his fellow architects, he says there is only one ethical response. | En TEDGlobal U, Cameron Sinclair muestra el coste sin denuncia de los mega proyectos inmobiliarios en quiebra miles de emigrantes trabajadores de la construcción sin poder volver a sus casas y sin dinero. A sus compañeros arquitectos les dice que sólo existe una única respuesta ética. |
| Combining projection mapping and a pop up book, Marco Tempest tells the visually arresting story of Nikola Tesla called the greatest geek who ever lived from his triumphant invention of alternating current to his penniless last days. | Mediante una combinación de proyecciones y un libro sorpresa, Marco Tempest cuenta la historia visualmente singular de Nikola Tesla llamado el mayor geek de la historia desde su invención triunfal de la corriente alterna hasta sus últimos días sin un centavo. |
| Even as penniless graduate students, the economists Jon Steinsson and Emi Nakamura borrowed money to pay people to do their household chores, calculating that spending an extra hour working on a paper was better for their lifetime expected earnings than spending that same hour vacuuming. | Cuando los economistas Jon Steinsson y Emi Nakamura eran todavía estudiantes de posgrado y no tenían un centavo, pidieron dinero prestado para pagar a otras personas por hacer sus tareas hogareñas, sobre el supuesto de que dedicar una hora más a trabajar en un artículo de investigación aumentaría más sus ganancias previstas a lo largo de la vida que dedicar esa misma hora a pasar la aspiradora . |
