Traducción de "siendo la fortuna" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se amasa la fortuna de su tío siendo como todos nosotros, eh? | You don't acquire the kind of wealth your uncle commanded by being like the rest of us, huh? |
| Entonces, la pregunta interesante es cómo las galletas de la fortuna, siendo algo japonés, pasaron a ser algo chino? | So, the interesting question is, how do you go from fortune cookies being something that is Japanese to being something that is Chinese? |
| Asegúrate de que la fortuna que buscas es la fortuna que necesitas. | Make sure the fortune that you seek is the fortune that you need. |
| La fortuna le sonrió. | Fortune beamed on him. |
| La fortuna le sonrió. | Fortune smiled on him. |
| Galleta de la fortuna. | Fortune cookie. |
| Tuve la fortuna de conocerlo. | I was fortunate to make his acquaintance. |
| Fortuna doble | Twofold Fortune |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | If good comes to him he holds back his hand, |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | And refraining, when good reaches him. |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | when good visits him, grudging, |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | And when good toucheth him he is begrudging. |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | And niggardly when good touches him |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | Touched by good, he is ungenerous. |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | and tight fisted when good fortune visits him, |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | And, when good befalleth him, grudging |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | and grudging charity when good comes his way |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | but when good comes upon him, he is grudging |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | And when good touches him, withholding of it , |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | but when they are fortunate, they become niggardly |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | And niggardly when good befalls him |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | and whenever good fortune comes to him, he grows niggardly. |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | And niggardly when good reaches him |
| La fortuna sonríe a los valientes. | Luck comes to those who look for it. |
| Heredó la fortuna de su tío. | He succeeded to his uncle's fortune. |
| Perdió una fortuna en la bolsa. | He lost a fortune in the stock market. |
| La nueva tablet cuesta una fortuna. | The new tablet costs an arm and a leg. |
| La fortuna sonríe a los valientes. | Fortune favors the bold. |
| Con fama viene la mala fortuna. | With fame comes misfortune. |
| Es una frase de la fortuna! | It's a fortune! |
| Amasó una fortuna. | He heaped up a fortune. |
| Hice una fortuna. | I made a fortune. |
| Por fortuna pudieron escapar. | Fortunately, they were able to escape. |
| Caída en una fortuna | Fall on a Fortune |
| La diligencia es la madre de la buena fortuna. | Diligence is the mother of good fortune. |
| La fortuna se ha vuelto a mi favor. | Fortune has turned in my favor. |
| La fortuna se ha vuelto a mi favor. | Fate has turned in my favour. |
| Hice una fortuna de Pixar | I made a fortune over at Pixar. |
| Juan heredó una gran fortuna. | John inherited a large fortune. |
| Mi tío hizo una fortuna. | My uncle made a fortune. |
| Él acumuló una gran fortuna. | He accumulated a large fortune. |
| Hizo una fortuna en petróleo. | He made a fortune in oil. |
| Este diamante cuesta una fortuna. | This diamond costs a fortune. |
| Tom acumuló una gran fortuna. | Tom accumulated a large fortune. |
| Por fortuna no murió nadie. | Luckily nobody died. |
Búsquedas relacionadas : La Diosa Fortuna - De La Fortuna - Por La Fortuna - Encontrar La Fortuna - Revivir La Fortuna - Dame La Fortuna - Para La Fortuna - Toda La Fortuna - Fortuna Personal - Una Fortuna - Fortuna Económica - Buena Fortuna - Fortuna Tell
