Traducción de "Dame la fortuna" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dame la libertad o dame la muerte. | Give me liberty or give me death. |
| Asegúrate de que la fortuna que buscas es la fortuna que necesitas. | Make sure the fortune that you seek is the fortune that you need. |
| La sanguijuela tiene dos hijas Dame y Dame | The leach has two daughters 'Give, give.' There are three things that are never satisfied four that don't say, 'Enough ' |
| La sanguijuela tiene dos hijas Dame y Dame | The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough |
| Dame confort, dame límite. | Give me comfort, give me edge. |
| Dame novedad, dame familiaridad. | Give me novelty, give me familiarity. |
| Dame predictibilidad, dame sorpresa. | Give me predictability, give me surprise. |
| La fortuna le sonrió. | Fortune beamed on him. |
| La fortuna le sonrió. | Fortune smiled on him. |
| Galleta de la fortuna. | Fortune cookie. |
| Dame la llave. | Bring me the key. |
| Dame la mitad. | Give me half of it. |
| Dame la mano. | Shake my hand. |
| Dame la cuchara. | Give me the spoon. |
| Dame la mitad. | Give me half. |
| Dame la mano. | Just take my hand. |
| Dame la mano. | Give me your hand. |
| Dame la pelota. | Give me the ball. |
| Dame la pala. | Give me the shovel. |
| Dame la mochila. | Give me the backpack. |
| Tuve la fortuna de conocerlo. | I was fortunate to make his acquaintance. |
| Fortuna doble | Twofold Fortune |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | If good comes to him he holds back his hand, |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | And refraining, when good reaches him. |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | when good visits him, grudging, |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | And when good toucheth him he is begrudging. |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | And niggardly when good touches him |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | Touched by good, he is ungenerous. |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | and tight fisted when good fortune visits him, |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | And, when good befalleth him, grudging |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | and grudging charity when good comes his way |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | but when good comes upon him, he is grudging |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | And when good touches him, withholding of it , |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | but when they are fortunate, they become niggardly |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | And niggardly when good befalls him |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | and whenever good fortune comes to him, he grows niggardly. |
| mezquino cuando la fortuna le favorece. | And niggardly when good reaches him |
| La fortuna sonríe a los valientes. | Luck comes to those who look for it. |
| Heredó la fortuna de su tío. | He succeeded to his uncle's fortune. |
| Perdió una fortuna en la bolsa. | He lost a fortune in the stock market. |
| La nueva tablet cuesta una fortuna. | The new tablet costs an arm and a leg. |
| La fortuna sonríe a los valientes. | Fortune favors the bold. |
| Con fama viene la mala fortuna. | With fame comes misfortune. |
| Es una frase de la fortuna! | It's a fortune! |
| Amasó una fortuna. | He heaped up a fortune. |
Búsquedas relacionadas : Dame La Alegría - Dame La Dirección - Dame La Cabeza - Dame La Información - Dame La Respuesta - La Diosa Fortuna - De La Fortuna - Por La Fortuna - Siendo La Fortuna - Encontrar La Fortuna - Revivir La Fortuna - Para La Fortuna
