Traducción de "siendo baja por enfermedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Baja - traducción : Baja - traducción : Baja - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Siendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| pensan el tiempo que están de baja por enfermedad. | Britain, claim they have created many new jobs, the truth is that the great majority of these jobs are low paid and part time in wich the workers are thoroughly exploited. |
| DM Baja por enfermedad. Sí, seguro que querrían unos días libres. | DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. |
| No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad. | Employers are not required to give their employees paid sick leave. |
| Por consiguiente, se alcanza un total de 169.000 casos injustificados entre varios millones de trabajadores que cogieron una baja por enfermedad. | In total therefore, 169 000 cases were unjustified, out of several million of employees issued with certificates. |
| McDonald's dice que vende miles de millones de porciones, y luego ni siquiera te conceden la baja por enfermedad y no te pagan por tu trabajo honesto! | McDonald's says that it sells billions of portions, and despite this it doesn't even give you sick days or pay you for honest work! |
| La tasa de desempleo sigue siendo la más baja de la UE (2,4 ). | At 2.4 , the unemployment rate continues to be the lowest in the EU. |
| Se incluyen las personas ausentes durante un período corto ( por ejemplo , en baja por enfermedad , vacaciones pagadas o permiso especial ) y también aquellas en huelga , pero no las ausentes por un período indefinido . | It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period . |
| He estado de licencia por enfermedad. | I've been on sick leave. |
| Por favor, baja el volumen. | Turn down the volume, please. |
| Baja el volumen, por favor. | Please turn down the volume. |
| Por favor baja la bandera. | Please lower the flag. |
| Esa enfermedad es causada por una bacteria. | That disease is caused by bacteria. |
| Por favor hable en voz baja. | Please speak in a low voice. |
| Velocidad de cuadros por segundo baja | Frame rate Low |
| Siento compasión por las personas con esa enfermedad. | I feel sympathy for people with that disease. |
| Está preocupado por la enfermedad de su padre. | He is concerned about his father's illness. |
| Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento. | This is a condition caused by aging. |
| La enfermedad fue causada por un nuevo microorganismo. | The disease was caused by a new micro organism. |
| Estaban apenados por la enfermedad de su tía. | They were grieved by the illness of their aunt. |
| Por qué es una enfermedad de los ancianos? | Why is it a disease of the aged? |
| Mary se cogió la baja por maternidad. | Mary took maternity leave. |
| Baja un poco la música por favor. | Please turn the music down a bit. |
| También es importante mantener tu presión sanguinea baja, ya que tener la presión alta es el factor de mayor riesgo para la enfermedad de Alzheimer, | You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease. |
| Y por eso el sobrenombre dado a esta enfermedad. | And that's the nickname given to this disease. |
| La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad | What is sick leave fraud ? |
| Él fue atacado de repente por una misteriosa enfermedad. | He was suddenly attacked by a mysterious disease. |
| Yo estuve ausente en el colegio por una enfermedad. | I was absent from school because of illness. |
| Por su enfermedad, tuvo que inevitablemente dejar el colegio. | Illness forced him to give up school. |
| Bobby Darin falleció por una enfermedad cardíaca en 1973. | Bobby Darin died at age 37 in 1973. |
| La incertidumbre en torno a las perspectivas de crecimiento económico sigue siendo elevada y continúan existiendo riesgos a la baja . | The uncertainty surrounding this outlook for economic growth remains high , and downside risks prevail . |
| pero hay muchos más afectados por esta enfermedad que por el ébola. | But it's much more than Ebola that has been affected by this disease. |
| Por favor baja un poco más el volumen. | Please turn down the volume a little bit more. |
| Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja. | And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. |
| Pidió en varias ocasiones ser relevado por razones de enfermedad. | He had earlier asked several times to be relieved of office for health reasons. |
| La enfermedad se ha propagado rápidamente por todo el Caribe. | The disease has spread quickly Caribbean wide. |
| Ellos no protestaron por trabajar largas horas por una baja paga. | They did not protest working long hours for low pay. |
| Descubrieron que el efecto del votante medio baja hasta niveles insignificantes, mientras que el de las minorías económicas selectas sigue siendo importante. | They found that the effect of the average voter drops to insignificant levels, while that of economic elites remains substantial. |
| La revolución no tuvo más efecto en el sistema político que una ligera pérdida de poder de la nobleza en la cámara baja, siendo por lo demás un completo fracaso. | The revolution had a slight effect on the political system, in that the nobility lost some of its power in the lower house, but otherwise was a complete failure. |
| Baja. | Come on down. |
| Baja | Low |
| baja | low |
| Estoy siendo acosado por Tom. | I'm being harassed by Tom. |
| Estoy siendo acosada por Tom. | I'm being harassed by Tom. |
| Y no sabíamos si esta enfermedad podría transmitirse por la sangre. | And we did not know at all if the disease could be transmitted through blood. |
| Dejó de viajar al extranjero por causa de una enfermedad repentina. | He gave up traveling abroad because of his sudden illness. |
Búsquedas relacionadas : Baja Por Enfermedad - Baja Por Enfermedad - De Baja Por Enfermedad - Cubierta Baja Por Enfermedad - De Baja Por Enfermedad - De Baja Por Enfermedad - Siendo Baja - Es De Baja Por Enfermedad - Firmado De Baja Por Enfermedad - Tiempo De Baja Por Enfermedad - Estaba De Baja Por Enfermedad - Siendo De Baja - Sigue Siendo Baja - Sigue Siendo Baja