Traducción de "siendo absorbida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Siendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella está completamente absorbida en un libro. | She is completely absorbed in a book. |
| Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. | Withhold (your rain). And the water was diminished (made to subside) and the Decree (of Allah) was fulfilled (i.e. the destruction of the people of Nuh (Noah). |
| Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. | And the water was made to subside. And the commandment was fulfilled. |
| Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. | O sky, leave off! The waters receded the edict was carried out, and it settled on Mount Judi. |
| Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. | And the water subsided, and the matter was accomplished, and the ship came to rest on the mountain of Judiyy. |
| Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. | The water abated and God's command had been fulfilled. The Ark came to rest on Mount Judi. |
| Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. | The waters receded. The command was fulfilled. |
| Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. | Withhold (thy rain)! and the water abated, and the matter was ended. |
| Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. Y se dijo Atrás el pueblo impío! | And it was commanded, O earth, swallow your water and, O sky, stop and the water was dried up and the matter was completed and the ship stopped upon the mount Al Judi and it was said, Away with the unjust nation! |
| Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. Y se dijo Atrás el pueblo impío! | And the waters subsided, the affair was accomplished, and the Ark settled on El Judi, and it was said 'Away with the people of the evildoers!' |
| Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. Y se dijo Atrás el pueblo impío! | And the water abated and fulfilled was the decree. And it rested upon the Judi and it was said away with the wrong doing people! |
| Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. Y se dijo Atrás el pueblo impío! | And the waters receded, and the event was concluded, and it settled on Judi, and it was proclaimed Away with the wicked people. |
| Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. Y se dijo Atrás el pueblo impío! | Abate!' So the water subsided, the command was fulfilled, and the Ark settled on Mount Judi, and it was said 'Away with the wrong doing folk!' |
| Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. Y se dijo Atrás el pueblo impío! | Heaven, cease' The water subsided and the matter was accomplished. And the Ark came to rest upon (the mountain of) AlJudi, and it was said 'Be gone, evildoing nation' |
| Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi. Y se dijo Atrás el pueblo impío! | And it was said O earth, swallow down your water, and O cloud, clear away and the water was made to abate and the affair was decided, and the ark rested on the Judi, and it was said Away with the unjust people. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| Estoy siendo paciente. | I'm being patient. |
| Estoy siendo observado. | I'm being watched. |
| Estoy siendo perseguido. | I'm being chased. |
| Estamos siendo atacados! | We're under attack! |
| Estamos siendo observados. | We're being watched. |
| Estoy siendo cuidadoso. | I'm being careful. |
| Estás siendo evasivo. | You're being evasive. |
| Estábamos siendo atacados. | We were under attack. |
| Lamentablemente, sigue siendo pertinente. | Sadly, it has lost none of its relevance. |
| Esto sigue siendo así. | They still do. |
| Pelta sigue siendo optimista. | Pelta remains an optimist. |
| Hoy está siendo amable. | He is being kind today. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They remained friends. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They stayed friends. |
| Sigo siendo vuestro amigo. | I'm still your friend. |
| Sigues siendo muy hermosa. | You're still very beautiful. |
| Usted está siendo observado. | You're being watched. |
| Solo estoy siendo realista. | I'm just being realistic. |
| Solo estaba siendo educado. | I was just being polite. |
| Solo estoy siendo educado. | I'm just being polite. |
| Sigue siendo mi habitación? | Is that still my room? |
| Sami está siendo paciente. | Sami is being patient. |
| Eso terminó siendo SARS. | That turned out to be SARS. |
| Sigue siendo un rompecabezas. | It's still a puzzle. |
| Quiero seguir siendo bella | I want to say beautiful |
| quiero seguir siendo humana | I want to stay a human being, |
| Alguien esta siendo inteligente ! | Someone's being smart here! |
| No estamos siendo realistas. | We are not being realistic. |
| Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente. | And if ye repent, then yours shall be your capital sums ye shall neither wrong nor be wronged. |
Búsquedas relacionadas : Absorbida Con - Fácilmente Absorbida - Corriente Absorbida - Sociedad Absorbida - Agua Absorbida - Absorbida De - Absorbida Overhead - Totalmente Absorbida - Energía Absorbida - Dosis Absorbida - Será Absorbida - Así Absorbida - Corriente Absorbida - No Es Absorbida
