Traducción de "siempre se adhieren a" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Siempre - traducción :

Palabras clave : Usual Forever Same Wanted Always

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Kavita Ramdas Mujeres radicales que se adhieren a la tradición	Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition
Los musulmanes se adhieren a las enseñanzas del profeta Mohammed.	Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed.
Grupos profesionales adhieren a estándares transnacionales.	Professional groups adhere to transnational standards.
Los diez países se adhieren a la UE el 1 de mayo .	Those ten countries join the European Union on 1 May .
Bulgaria y Rumanía se adhieren a la UE el 1 de enero .	Bulgaria and Romania join the European Union on 1 January .
RF Y se adhieren muy bien a las superficies con estas garras.	RF And they do really well at grabbing onto surfaces with these claws.
Asimismo, tú también tienes a los que se adhieren a la doctrina de los nicolaítas	So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans likewise .
Asimismo, tú también tienes a los que se adhieren a la doctrina de los nicolaítas	So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.
El mundo cotidiano está determinado por átomos, cómo se adhieren juntos para formar moléculas.	The everyday world is determined by atoms, how they stick together to make molecules.
Sobre todo, se adhieren a una posición universal basada en el derecho internacional y principios éticos, morales y religiosos.	Above all, they adhere to a universal discourse based on international law and ethical, moral, and religious principles.
Es castigo colectivo y acoso colectivo hacia 1.6 mil millones de personas que se adhieren a la religión musulmana.	It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith.
Los que se adhieren a la idea de una tercera vía son realistas son más abiertos a definiciones alternativas, en lugar de excluir las democracias reales.	Those who adhere to the idea of a third path are realistic they are more open to alternative definitions, instead of excluding true democracies.
Se convida siempre a cenar.	He always invites himself for dinner.
La mayoría de las entidades de crédito se adhieren también al menos a una red internacional que utilizan en las transacciones realizadas fuera del país .	Most banks also adhere to at least one international scheme , to be used for transactions made out of the country .
Estas últimas con frecuencia se adhieren al dictamen de Ronald Reagan El gobierno no es la solución a nuestros problemas el gobierno es el problema .	Business organizations often hew to Ronald Reagan s dictum Government is not the solution to our problems government is the problem.
Y, en gran parte de Occidente, los Estados se adhieren a modelos de provisión de bienestar que decepcionan cada vez más a sus ciudadanos y son a menudo inasequibles.	And, in much of the West, states adhere to models of welfare provision that increasingly disappoint their citizens and are often unaffordable.
Bulgaria y Rumanía se adhieren a las decisiones y acuerdos adoptados por los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo .	Bulgaria and Romania accede to the decisions and agreements adopted by the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council .
De hecho, siempre se hacía a mano.	In fact, it was always done manual.
Mi deber siempre se antepone a mí.	My duty is always before me.
Ella siempre se levanta a las seis.	She always gets up at six.
Ella siempre se viste a la moda.	She always wears fashionable clothes.
Pero siempre se detienen a tomar una foto.	But they always stop and take a picture.
Él se levantó a las cinco como siempre.	He got up at five as usual.
Tom siempre se acuesta a las 22 00.	Tom is always in bed by 10 00.
Tom siempre se está culpando a sí mismo.	Tom is always blaming himself.
El siempre se asegura de llegar a horario.	He always makes sure to come on time.
Siempre se quejan.	They always complain.
Siempre se atrasaban.	They were always late.
No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre.	A man can't always be a hero, but he can always be a man.
Tom siempre se siente feliz cuando ve a Mary.	Tom always feels happy when he sees Mary.
Siempre se permite hacer referencia a un protocolo internet.	It's always allowed to refer to an internet protocol
Las colaboraciones siempre se han dirigido a los anunciantes.	Contributions have always been intended for advertisers. szleaks
Ellos siempre se quejan.	They are always complaining.
Siempre se están quejando.	They are always complaining.
Siempre se está riendo.	He is always laughing.
Siempre se está quejando.	He is constantly complaining.
Ellos siempre se quejan.	They always complain.
Siempre se está quejando.	He's always complaining.
Él siempre se atrasaba.	He was always late.
Ella siempre se atrasaba.	She was always late.
Se repite por siempre	Repeats forever
Esparta siempre se inclinó a la guerra, Atenas, a la política.	Sparta always leaned toward war, Athens, toward politics.
Siempre se va a trabajar a las ocho de la mañana.	He always leaves for work at 8 00 a.m.
Por qué siempre se les pide a los empleados que se adapten?	Why always ask the employees to adapt?
Siempre que el fuego vaya a apagarse, se lo atizaremos.	Every time (its fire) subsides We will intensify its flame.

Búsquedas relacionadas : Se Adhieren A - Se Adhieren A - Se Adhieren A - Estrictamente Se Adhieren A - Se Adhieren A Lo - Se Adhieren Fuertemente A - Se Adhieren A él - Se Adhieren A Hacer - Se Adhieren Con - Todavía Se Adhieren - No Se Adhieren - Se Adhieren Estrechamente - Se Adhieren Estrictamente - Juntos Se Adhieren

Display this page in English